Больше рецензий
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
6 января 2015 г. 19:36
938
3.5
РецензияВот так(( Восьмая (для меня) книга Себастиана Фитцека, и первое разочарование. При этом, судя по отзывам и оценкам на немецких книжных сайтах и амазоне, она считается одной из лучших у автора. Ну нет, категорически не согласна!
Der Seelenbrecher. Если перевести дословно, то получится "Ломатель (разбиватель) душ", но как-то это не звучит. Совсем. Русский эквивалент на ум не приходит. По-этому пусть будет так как есть - неказисто.
Перевод аннотации:
"Они не были изнасилованы. Их не пытали. Не убивали. С ними случилось нечто более страшное...
Три молодые, красивые, жизнерадостные женщины исчезают бесследно. Достаточно всего одной недели в лапах психопата, которого пресса прозвала "Ломателем душ": Когда женщины снова объявляются, выясняется, что они психически сломлены - буд-то заживо погребены в своём теле.
Незадолго до Рождества "Ломатель душ" снова берётся за дело, в одной элитной психиатрической клинике.
Врачи и пациенты в ужасе понимают, что преступник, никем не узнанный, был доставлен в клинику незадолго до того, как она оказалась совершенно отрезана от окружающего мира сильной метелью. В ночь кошмара "Ломатель душ" даёт понять, что от него не скрыться и не спастись."
Конкретно от этого триллера я ожидала многого. Гораздо больше, чем получила. Невероятно, но факт: впервые за восемь книг мне было местами скучно. Впервые я разгадала, что "убийца - дворецкий". Причём чуть ли ни в самом начале. Дворецким всегда оказывается тот, на кого меньше всего подумаешь. И этот случай - не исключение. Но, в отличии от большинства других книг автора, здесь имелось не мало подсказок. Они, казалось, так и кричат - заметь меня, обрати внимание!
И ещё один важный факт, который автор раскрывает лишь на последний страницах, я тоже быстро раскусила. Непонятным для меня оставался лишь мотив, и то до поры, до времени. И он, мотив, показался мне немного притянутым за уши. То, что сподвигло "Душеломщика" на его преступления - это, бесспорно, ужасное горе. Но всё равно как-то натянуто вышло. Тото, кого действительно следовало бы наказать, "Душеломщик", почему-то, не стал трогать. А невинные люди понесли незаслуженную кару.
Местами было не ясно, почему случилось именно это и как всё это удалось провернуть.
Вобщем, вот. Первый раз у меня так с книгой Фитцека( Я просто не узнаю своего любимого автора(( Ну ничего, в запасе ещё три его триллера. Надеюсь, это разочарование останется единственным. Недоразумением.
В целом, триллер захватывающий, но некоторые моменты показались затянутыми. Опять-таки, впервые я читала Фитцека не взахлёб.
Интересный факт - в книге упоминается психиатр Виктор Ларенц, главный герой "Терапии". Вообще, Фитцек любит протягивать тоненькие, как правило незначительные, но приятные для поклонников ниточки к своим предыдущим произведениям.
Комментарии
Просто, Инна, ты уже являешься специалистом по Фитцеку, вот потому-то ты все быстро и раскусила и он "не сломал твою душу"! :)
))))))))))) Женя, спасибо, конечно, за "специалиста"))))) Но я не так давно читала "Passagier 23" и финал меня ошеломил! А тут... Думаю, дело в другом. Только в чём, пока не пойму. В отзывах многие пишут, что разгадка потрясающая и невероятная. Это действительно так. Но я с самого начала ждала и чувствовала, что Seelenbrecher окажется "пииип", и что Каспер и профессор - пииииип))))))) Поэтому особенно внимательно ловила знаки, указывающие на это. И чем дальше, тем больше убеждалась в своей правоте.
Я все думаю, почему же назвали эту книгой лучшей. А может, потому что эта книга более похожа на традиционные триллеры.
Не самая лучшая, но одна из :) Оценки и отзывы говорят за себя.
Мне, например, очень понравился "Der Nachtwandler". Могу даже сказать, что это моя любимая книга у Фитцека. Но немецкие читатели со мной не совсем согласны)) С "Der Seelenbrecher" наоборот - я в недоумении и не согласна.
Может быть. И я думаю, для человека, совсем не искушённого в триллерах, это был бы идеальный старт.
Вот-вот! А ты же уже "избалована" особыми экземплярами! ;)
Ой, когда же это все нам переведут и переведут ли вообще)), тогда выберу все, что тебе понравилось и буду читать, а пока только " Терапия" прочитана. Кстати, а " Дьявольскую рулетку" ты читала, тебе понравилось? она тоже переведена)))
Ксюша, читала. Вот отзыв. Сейчас я бы, наверное, на ползвезды меньше поставила. Но всё равно очень понравилось. Хотя, конечно, послабее "Терапии" будет. Боюсь советовать. По-моему, на ЛЛ у неё оценки не очень хорошие. Но, опять же, я не могу назвать её неудачной, плохой. Вполне захватывающий психотриллер.
ага, прочитала, интересно, возьмусь как- нибудь.. обязательно.
Очень интересно будет узнать твоё мнение! Из моих друзей ДР читала только Ира Keltika. У неё было разоварование((
ага, я видела ее рецензию, а в целом рейтинг у нее здесь хороший, но читало мало народу...
Пойду посмотрю, что другие пишут о ней:)
Блиннннн, обидно. Но может, ты и правда, уже слишком хорошо знаешь Фитцека?
Обидно(( Ну ничего. Заем обиду "Танцем с драконами")))
Не знаю даже. Не думаю. Он умеет удивлять. Хотя да, нельзя не признать, что у Фитцека есть какие-то свои фишки, которые, если подумать и проявить внимание, можно узнать. Видимо, в этой книге они все сошлись и сложились для меня в ясную картину.
Или ты проявила чудеса логики )))))
Мартин ммммм )))))
Не часто могу этим похвастать((
Мартин))) Я уже испытываю приятное возбуждение при мысли, что завтра начну его читать:)
))))))))) Не сегодня?
Сегодня уже никак(( Вечером мне читать домочадцы не дают.
Ну ладно, надеюсь, понравится Танец))
О, не сомневаюсь! Побывать в "Семи Королевствах" для меня большее наслаждение, чем отдыха на море)))))
Пфффф, отдых на море с маленькими детьми - ваще не отдых, придумала тоже ))))))) То ли дело Мартин))))) В тишине, в одиночестве мммммм
Миллион плюсов)))))))))))))))
Хм, а я бы прочла, и возможно мне бы понравилось!)
Изоляция же!)
А вот у Фитцека очень часто изоляция)))) То остров, отрезанный от суши непогодой, то круизный лайнер, то радиостудия, то клиника. Мне это тоже нравится!
Настя, ты читала его переведённые книги?
Про лайнер и клинику очень хочу прям!!!!((
Нет еще, я только собираюсь, а там где действия происходят?
Терапия - на острове, а Дьявольская рулетка - в радиостудии.
Ну тоже нормально, за неимением лучшего так сказать))))
Хотя Терапию очень хвалят, со всех углов.
Да, Терапию очень советую! Она читается быстро, не большая совсем.
Видимо, ты слишком многого ждала(
Скорее всего, так и есть(