Больше рецензий

JewelJul

Эксперт

Books & yoga & singing jazz

4 октября 2014 г. 10:55

2K

5

"Но все же скажите, почему та девица била Орра туфлей по голове?"

Ну кто же мне, черт возьми, сказал, что я не люблю сатиру? Что-о-о-о, я сама сказала? Да ладно, не верю. Я ж, блин, ее о-б-о-ж-а-ю. Вот эту конкретную. Сатиру. Гротеск. Абсурд. О войне. До помрачения разума люблю. С самых первых буковок вступления и до последней точечки заключения. Всю. Кто-то сказал "нудная книга????". В пекло! Увеличить им норму боевых вылетов, повысить дозу Хеллера! Это ж просто чудо какое-то, наткнуться на такую книгу, с неохотой открыть... и пропасть... на всю голову пропасть.

Да, открыть и попасть под адский пулеметный обстрел абсурдного юмора, тра-та-та-та-та-та-тра-та-та-та-та-та-тыщ-дыщ-пыщ, сбивает с ног, не успел отпрыгнуть? уносите! Хеллер взял рулон событий, скатал его в бесконечную ленту Мебиуса, выставил героев по поверхности и ну их патронами, гильзами и с ноги в нос и носом об стол и контрольный. Жуткая круговерть не дает опомниться, кто когда почему с кем смешно твою мать, а-ха-ха Хеллер что ты делаешь перестань! Я только и могла что извиваться в исступленном экстазе от восторга, бей меня возьми меня я раба твоя, да за таким автором пойду хоть в Рим, хоть в Болонью, хоть в Авиньон... хоть в палатки, хоть в боевой вылет, хоть вот прям сейчас буду бегать и хлопать в ладоши, приговаривая "Автор - гений, автор - гений."

Восторг восторгом, но кто за сюжетом следить будет? И тут Хеллер опять угодил... метадетектив детектед, вся книга - это такая обсессивно-компульсивная схема, ну знаете, да, на стене бумажечки, газетки, диски, фотографии пришпандорены кнопками канцелярскими цветными, и запутанными ниточками связаны, как в фильмах про ЦРУ, спецразведки, секретные службы,и запуталось так... так... как в паутине пьяного паука. Да это ж зашибись, что такое, сидеть и соображать: А Орр еще жив или уже нет?.. Черт, а Орр уже жив или еще нет?.. А вот когда шлюха била Нетли по голове туфлей с каблуком, Йоссариан уже бомбил Болонью? А когда Йоссариан бомбил Болонью, Нетли летел следом или был в Риме? А когда Нетли летел следом, где была шлюха, не в Риме ли?

Кстати, о бомбардировке Болоньи, эта сцена меня добила. Настолько кинематографичных сцен я в книгах еще не читала... Это тот самый момент, когда хочется взять и три страницы из книги просто перепечатать сюда в отзыв... Она изобилует резкой сменой тональностей, длинноты философии и размышлений моментально сменяются экшеном и обратно, просто праздник для сценариста и композитора, что ни прикрутишь, зрителю все понравится. Три страницы наслаждения.

А теперь обратно к структуре. После примерно 20% книги темп снижается (слава Хеллеру!), и оказывается, что слоем абсурдистского гротеска прикрыта антивоенная сатира, в равных степенях наполненная тошнотворным едким страхом, горькой, желчной иронией и приторно-сладким безумием. Читать эту сатиру мучительно. И приятно одновременно.
Мучительно от военной правды, когда три-четыре генерал-полковника и прочие главнокомандующие уроды, накапливающие на войне капитал, не считаясь ни с какими нормами, посылают на смерть бомбардиров, пилотов, инженеров, врачей! сорок, пятьдесят, шестьдесят раз подряд... И чего стоит один взгляд в лицо Йоссариану, вернувшемуся из полета... "На осунувшемся, омертвелом и словно бы осененном изнутри черной тоской лице, такое безумное, неистовое отчаяние застыло"...

А приятно - потому что эта книга гениальна. Язык, перевод, структура, юмор, всё гениально. Чувствую, за кучей восторгов суть слегка затерялась. Но это неважно, важны они, Йоссариан, Орр, Нетли, и даже сгинувший труп Трупп.

"Как вы себя чувствуете, Йоссариан?"
"Великолепно. Боюсь до смерти."

Дайте две 13
читала вместе с goxxy

1 2

Комментарии


Классная рецензия!)) Прочитать захотелось!


Спасибо! Прочитайте обязательно, если любите абсурдный юмор.
И это кирпичик.


Спасибо за рецензию)


Не за что, Ань!


Поддерживаю! Я прочитала (тоже в ДД выпало) и побежала в магазин за бумажной.


Ура!
Задумалась про бумажную тоже... Но ставить некуда :(


Ха, у меня тоже было некуда, а теперь есть новый шкаф. И он еще не заполнен!


Ващеееее...
*смотрит на три переполненных шкафа*


Ты не представляешь, у меня их шесть! И еще книжные полочки отдельно.


Круто! Мечтаааааа...


Задорная рецензия :) Умеешь так бойко рассказывать)


Спасибо, Насть!
Только ощущение, что и половины не рассказала, что хотела ((


Ну и ладно, пусть что-то останется при тебе)


Здорово, когда такие впечатления))!


Ага, причем от этой книги я ну совсем не ожидала. Вообще думала прочитаю страниц 50 и закрою...


Юль, здорово написала)))! Аж лух захватывает)) Захотелось почитать. Только позже. Я делаю перерыв от сатиры:)


Спасибо, Ин! Если захотелось, надо почитать! Возьми на заметку :)


Написано так хорошо, с юмором, приятно читать такие рецензии, спасибо тебе.


Да не за что... А с юмором была книга :)


ага..попалась)))
все же стоит ее прочитать)))учту)) рецензия супер!!


Попалась, которая кусалась :)
Спасибо, Настюх! Читай, под твой темперамент заточено :)


посмотрим...)))


определённо могу сказать, что эмоционально!


Да она меня вообще наповал убила, эта книга, я ее теперь даже куплю и на видное место поставлю ))))))

Я ее умираю как тебе хочу посоветовать, м???? Ну хоть когда-нибудь твои три звезды на эту книгу?


внимание в будущем обращу на неё, это обещаю.


ок, буду ждать рецензию ))


Юль, вот ты меня порадавала. Ухохоталась. А я еще думала- читать, или нет)


Если так стоит вопрос, то однозначно читать :)


Уже поняла)

1 2