Рецензия Orlic на книгу «Восток»
31 октября 2009 г.
Обложка влюбила меня в эту книгу с первой секунды. Потрясающая картина Антона Ломаева..
И вот, снова, как в детстве, все дела брошены, мысли витают на крайнем Севере, гулко бьется сердце, переживая за Роуз и Карла-белого-медведя.
Да, это сказка.
Да, с далеко не шедевральным переводом и избитой, в общем-то фабулой.
Но, знаете, это совершенно не важно.
Сама атмосфера приключений, очень этническая, сдобренная умело вплетенными рассказами о жителях северных пустошей, об их быте и волшебных историях - все это точно не даст заскучать.
Если вы, конечно, все еще верите в чудеса и в душе остаетесь маленьким ребенком.
И вот, снова, как в детстве, все дела брошены, мысли витают на крайнем Севере, гулко бьется сердце, переживая за Роуз и Карла-белого-медведя.
Да, это сказка.
Да, с далеко не шедевральным переводом и избитой, в общем-то фабулой.
Но, знаете, это совершенно не важно.
Сама атмосфера приключений, очень этническая, сдобренная умело вплетенными рассказами о жителях северных пустошей, об их быте и волшебных историях - все это точно не даст заскучать.
Если вы, конечно, все еще верите в чудеса и в душе остаетесь маленьким ребенком.


Ломаев бесподобен! Сразу обратила внимание на обложку этой книги :) А у меня самой есть ломаевская "Русалочка" - не оторваться! :)