"умирать противоестественно" четкое сопоставление живого (бельгиец) и живых-мертвых (заключенных). всю ночь они ещё живы, но и уже мертвы. они теряют жизнь. а утром в бесконечно мрачный ход событий вмешивается судьба, случай.