Больше рецензий

30 августа 2014 г. 18:31

297

5

"Черный баламут" не первое, что прочитала у Олди, и не первое в таком жанре (до этого успела прочесть "Одиссей, сын Лаэрта" и "Герой должен быть один"). Но "Черный баламут" - первое произведение в моей коллекции, которое теснейшим образом сплетено с индийской мифологией, состоит из нее и авторского видения. Есть над чем подумать в этой трилогии. Как всегда Олди создали целый мир, наполнив его не только событиями, сюжетом, но и оригинальными словечками, выражениями. И недоступный индуизм стал вдруг близким и родным: тут вот грозный Индра со своей ваджрой (аналог Зевса в древнегреческой мифологии, жена правда, более понимающая, чем Гера), вон там хитроумный Вишну (напоминает Гермеса в Древней Греции) (очень понравилось его прозвище - лучшенький), Шива-Разрушитель, старичок-Брахма... Люди как боги, боги как люди.
В общем, "хорошо есть, и хорошо весьма" ! На мой взгляд одно из лучших произведений Олди. А в жанре авторского переиначивания (то бишь видения) мифов Олди вообще лучшие.