Рецензия jeannygrey на книгу «Her Fearful Symmetry»
3
8 октября 2009 г.
Ну что, вот он, долгожданный второй роман Одри Ниффенеггер, да. Фанаты первого, кстати, могут сразу идти за губозакатывающими машинками - в "Her Fearful Symmetry" нет практически ничего от романтичной и захватывающей "Жены путешественника во времени". Взамен там есть довольно тяжелая атмосфера, множество тараканов и заигрывания со смертью.
Но давайте по порядку.
В Лондоне от лейкемии умирает женщина - Элспет. Все свои бумаги и дневники она завещает любовнику, а квартиру в престижном районе Лондона - племяницам, сестрам-близнецам, живущим в Штатах. Но с одним условием - сестры должны прожить в квартире год, прежде чем смогут ее продать, а их родители (сестра Элспет и ее муж) не имеют права там появляться.
И вот Джулия и Валентина - девы 21 лет от роду, никогда не работавшие, бросившие несколько колледжей и всегда все делавшие вместе, прилетают в Лондон. Они живут в квартире с окнами на знаменитое кладбище Хайгейт (гугл вам все расскажет), знакомятся с обитателями дома и...
И все вокруг начинает меняться.
Одни отношения трещат и рушатся, другие строятся, кто-то пытается изменить свою жизнь, а кто-то плывет по течению и это не считая того, что в один прекрасный момент к действующим лицам присоединяется небольшое такое приведение со своими собственными желаниями и взглядами.
Герои играют с судьбой, а автор с упоением копается в их тараканах. Самое смешное - все поступки герои так или иначе совершают из-за любви. Тут есть история мужчины, потерявшено любимую и вдруг узнавшего, что она исчезла не так уж и бесследно. Есть история сестер, одна из которых страстно мечтает избавиться от опеки второй и жить своей жизнью. И есть история мужчины, преодолевающего свою психическое расстройство ради жены.
А есть история, с которой все началось. Но желающие, коих будет достаточно, мне думается, сами это все прочитают. Кладбища, смерть, жизнь, потерянные люди и призраки - может и не супер-бестселлер, но денег роман соберет.
А для меня в остатке оказалась гнетущая атмосфера, персонажи, которым очень сложно сопереживать и поступки, которых я не одобряю.
Для разнообразия послушать было интересно - все-таки книга написана хорошо, местами удивляет и слегка трогает, но именно что слегка - одна сильно второстепенная сюжетная линия из трех или четырех, мало, очень мало. Быть может, ghost stories - это просто не мое.
Хотя вот, надо отдать должное писательнице - она не стала глубоко забираться в неизведанное, в отличие от Матесона с его "Куда приводят мечты". Никакой систематизации - только человеческое сознание, немного эгоизма, а дальше - черт его знает, что там.
В общем, второй роман Ниффенеггер получился... хм, обычным. Однако, понятно и даже хорошо, что она не пыталась повторить успешную вещь. Посмотрим, что напишет дальше.
Но давайте по порядку.
В Лондоне от лейкемии умирает женщина - Элспет. Все свои бумаги и дневники она завещает любовнику, а квартиру в престижном районе Лондона - племяницам, сестрам-близнецам, живущим в Штатах. Но с одним условием - сестры должны прожить в квартире год, прежде чем смогут ее продать, а их родители (сестра Элспет и ее муж) не имеют права там появляться.
И вот Джулия и Валентина - девы 21 лет от роду, никогда не работавшие, бросившие несколько колледжей и всегда все делавшие вместе, прилетают в Лондон. Они живут в квартире с окнами на знаменитое кладбище Хайгейт (гугл вам все расскажет), знакомятся с обитателями дома и...
И все вокруг начинает меняться.
Одни отношения трещат и рушатся, другие строятся, кто-то пытается изменить свою жизнь, а кто-то плывет по течению и это не считая того, что в один прекрасный момент к действующим лицам присоединяется небольшое такое приведение со своими собственными желаниями и взглядами.
Герои играют с судьбой, а автор с упоением копается в их тараканах. Самое смешное - все поступки герои так или иначе совершают из-за любви. Тут есть история мужчины, потерявшено любимую и вдруг узнавшего, что она исчезла не так уж и бесследно. Есть история сестер, одна из которых страстно мечтает избавиться от опеки второй и жить своей жизнью. И есть история мужчины, преодолевающего свою психическое расстройство ради жены.
А есть история, с которой все началось. Но желающие, коих будет достаточно, мне думается, сами это все прочитают. Кладбища, смерть, жизнь, потерянные люди и призраки - может и не супер-бестселлер, но денег роман соберет.
А для меня в остатке оказалась гнетущая атмосфера, персонажи, которым очень сложно сопереживать и поступки, которых я не одобряю.
Для разнообразия послушать было интересно - все-таки книга написана хорошо, местами удивляет и слегка трогает, но именно что слегка - одна сильно второстепенная сюжетная линия из трех или четырех, мало, очень мало. Быть может, ghost stories - это просто не мое.
Хотя вот, надо отдать должное писательнице - она не стала глубоко забираться в неизведанное, в отличие от Матесона с его "Куда приводят мечты". Никакой систематизации - только человеческое сознание, немного эгоизма, а дальше - черт его знает, что там.
В общем, второй роман Ниффенеггер получился... хм, обычным. Однако, понятно и даже хорошо, что она не пыталась повторить успешную вещь. Посмотрим, что напишет дальше.
