Рецензия manich на книгу «Москва-Петушки»
5
6 сентября 2009 г.
Так пронзительно и так тонко, и ярко, и нежно писал Венедикт Ерофеев, как никому больше не удастся. Единственный писатель из тех, кого я знаю, к которому в полной мере относится фраза "пишу как дышу".
И пусть это прозвучит банально, но такой автор мог родиться только в России, так же как Джек Керуак мог родиться только в Америке. Книга, совершенно не поддающаяся переводу, непонятная иностранному читателю, бессмысленная для большинства жителей планеты и такая понятная для любого, родившегося на просторах советского и пост-советского пространства.
