Рецензия eternal_way на книгу «Новолуние»
2
19 июня 2009 г.
не знаю, чем она лучше первой части, по-моему даже хуже. эффект новизны уже потерян, а читать полкнижки о страданиях Беллы в отсутствие Эдварда еще невыносимее, чем о ее любви в его присутствии.
upd: омг, их пять!
Не удивлена, русское издание весьма подпорчено и написано "на лад" автора.
Их 4-е. Пятая не закончена, в сети есть только первые главы, неотредактированные.
Т.е. на лад переводчика)