Рецензия cinne68 на книгу «Опасные связи»

Шодерло де Лакло - Опасные связи

рейтинг 4 из 5
4

19 мая 2009 г.

Потрясающе. Не смотрела ни единой экранизации, но если к впечатлению присовокупить еще и костюмы восемнадцатого века, мне кажется, должно получиться что-то невообразимое!
Этот роман на первый взгляд не в моем вкусе совершенно: не люблю барокко, не люблю эпистолярный жанр, объем такой, что за вечер не прочитаешь, а у меня довольно рассеянное внимание... Однако я в восторге! Безусловно, и я подпала под очарование зла (все мы склонны к романтизму!) маркизы де Мертей и виконта де Вальмона, с живейшим интересом следила за всеми их интригами, но, что радует (в отличие, опять же, от произведений романтизма) ничуть не пожалела об их участи - бесславной и даже позорной. Зло наказано, добро наказано - очень реалистично!

Ну и стилистически письма де Мертей и Вальмона просто чудесны. Все время кажется, что это абсолютно реальные люди, живущие в своем контексте, читающие Руссо, Ричардсона, посещающие театр в Париже. Все детали переданы очень точно.

Про сюжет, думаю, нет смысла распространяться - многие смотрели фильм, если книгу не читали. Да и фабула с сюжетом - не главное.

Шодерло де Лакло - мастер. Жаль, что ничего крупного он больше не написал.

Комментарии

все комментарии


panda007
panda007, 21 июля 2009 г.

На мой вкус, экранизация Формана ("Вальмонт") превосходна и даёт огромное приращение текста, экранизация же Фрирза плосковата и, кроме костюмов, не даёт ничего. Сам роман превосходен.

Morra
Morra, 4 октября 2009 г.

Да, мне тоже больше всего фильм Формана понравился. А каков там молоденький Колин Ферт.. ах.. :)

Dorija
Dorija, 17 июня 2011 г.

Присоединяюсь! Вальмон великолепен!!! : ))

Lucretia
Lucretia, 6 октября 16:05

Да. Кстати Беннинг пробовала на роль де Мертей у Фрирза, но тот отказал.