4.5

ФМ-2013 (4/6)
Самое обидное - ну почему она такая маленькая?
Этот герой достоин целого романа, бесчетного числа подробностей его прошлой и нынешней жизни, его мыслей и слов, его осознания ценности литературы в человеческой ежедневности, его ощущения природы, воды, запахов и звуков... И только начинаешь ощущать этот лес почти кожей, как все кончается. Эта притча, повествование будет длиться где-то вне нас, в том самом заповедном амазонском лесу, который мы так бессмысленно пытаемся "освоить" и подчинить... А нам только слегка приоткрыли полог, на минутку показали другую жизнь, чтобы каждый, кто умеет видеть, успел захватить в свою душу кусочек настоящего...
Не хочется сравнивать эту книгу ни с одной другой, но все же в ней так явно чувствуются латиноамериканские корни, что я как будто сама оказалась в сельве, среди таких разных и непохожих на нас людей... Хотя куда мне в сельву? Я, настоящее дитя цивилизации, вряд ли почувствую себя там дома. И тем не менее, эта книга - настоящее путешествие через континенты, в мир, где главную роль играют не люди, а рыбы, змеи, обезьяны, скорпионы, раки, и, конечно же, главные хозяева той жизни - большие пятнистые кошки, ягуары.
Самая близкая аллегория, конечно, Габриэль Гарсия Маркес. Совершенно волшебные переклички с его "Сто лет одиночества" принесли мне картины непрерывного дождя, меняющего жизнь людей, ну и, конечно, имена - Антонио Хосе Боливар Проаньо и особенно - Долорес Энкарнасьон дель Сантисимо Сакраменто Эступиньян Отавало. Просто музыка... :)