Рецензия CoffeeT на книгу «Розенкранц и Гильденстерн мертвы и другие пьесы»
4
6 марта 2009 г.
Стоппард конечно велик и ужасен. Скажу честно, желание прочитать Гильденстерна и Розенкранца возникло после того, как я посмотрел одноименный фильм, который, если не ошибаюсь поставил сам Стоппард. Смотрел я его давно, в ужасном качестве, на английском языке. Понял только тогда, что это что-то возмутительно потрясающее, ну и Гэри Олдман там чертовски хорош..
И вот, я дорос до того, чтобы почитать серьезную драматургию.. Пускай любители Чехова не обижаются, но я ему всегда предпочитал западных классиков, в особенности почему-то Мольера. Ну и Шекспир, да.. Тома Стоппарда уже можно ставить в один ряд с этими ребятами.
Так вот, в книгу вошли 6 пьес: "Розенкранц и Гильденстерн мертвы" (между прочим в переводе Нобелевского лауреата Иосифа Бродского), "Художник, спускающийся по лестнице", "Травести", "День и ночь", "Отражения, или Истинное" и "Аркадия".
От Травести и Аркадии я кстати тоже остался в диком восторге.. Ну а заглавное произведение нужно читать, читать и ещё раз читать.. Современная классика.
Оффтопом: в ДК им. Зуева идет спектакль Розенкранц и Гильденстерн мертвы. В ролях Стычкин, Сиятвинда и Белый. Мне кажется это очень даже прилично. Надо идти!
