Конечно, это совсем не детская сказка - это нечто большее.
Но, конечно же, ее лучше начинать читать в детстве: ты воспринимаешь первый, сказочно-сюжетный, слой, зато потом, при дальнейшем прочтении, будешь уже смаковать каждое слово, каждый образ, каждый каламбур - и получать невероятное эстетическое и лингвистическое удовольствие!
Я читала другое издание, но вот прямо сегодня подарила своим детям именно это.