Рецензия mermaid на книгу «Лолита»

Это - роман об отдельно взятом педофиле, переведенный самим Набоковым с английской версии, написанной им же.
Гумберт, престарелый ловелас, останавливается на постой у вдовы, которая к тому же имеет дочку-нимфетку. С этого момента начинаются мучения Гумберта, вожделеющего Лолиту. Увертки и всяческие ухищрения делают свое дело и юная Лолита оказывается у Гумберта в койке. О, через сколько терзаний прошел Гумберт, даже обладая той, которую он столько вожделел. Муки ревности и постоянный страх разоблачения преследуют его и он страдает сам и заставляет страдать Лолиту. И закончилось всё закономерно, то есть плохо. Ведь у такой истории хороший конец невозможен.