5

Наизамечательнейшая, потрясающая, добрая и смешная книга!
Читала вслух и с выражением - наслаждалась историями про Пэна Трикитака и его соседа эсквайра Смита, а также прекрасными стихами Рудольфа Баринского и чудесными красочными иллюстрациями Петра Любаева.
Это не книжка - это праздник! Это счастье, это детство, это смех и озорство!
Дина Рубина прекрасно играет со словами и идиомами. Пожалуй, игра с языком - это и для детей полезно и взрослым повышает настроение.
Ну вы только посмотрите:

- По-моему, вам надо выпить ОСКОРБИТЕЛЬНОЙ КИСЛОТЫ, - сказал Смит.
- ОСКОРБИТЕЛЬНОЙ КИСЛОТЫ?
- Да, кажется, это помогает, когда пропадает АППЕТИТ. Вы выпьете эту кислоту и ОСКОРБИТЕСЬ, АППЕТИТ испугается и прибежит домой.

Однажды вечером эсквайр Смит спросил Трикитака:
- А у вас есть призвание, сэр?
- Не помню, дружище, - ответил Пэн, - поищите в верхнем ящике буфета.
Трикитак был очень занят. Он замешивал тесто для клубничного пудинга.
- Да нет! - крикнул Смит. - Вы опять ничего не поняли, сэр! ПРИЗВАНИЕ - это когда что-нибудь одно вы умеете делать превосходно, а ничего другого делать не умеете.
Пэн задумался.
- А если я все умею делать превосходно? - озабоченно спросил он.
- Значит, у вас НЕТ ПРИЗВАНИЯ, - отрезал Смит. - И это ужасно.

(Забегая вперед, скажем, что путешествие по черепице оставило НЕИЗГЛАДИМЫЙ след на штанах Трикитака. То есть, сколько ни пыталась тетя Тротти разгладить горячим утюгом гармошку на его штанах, след оставался НЕИЗГЛАДИМЫЙ.)

Всё, всё! Больше не цитирую, а то приятностей при прочтении не останется. А вообще цитировать - ой как хочется!
Всю книжку растащить бы на цитаты! Хотя нет - не надо растаскивать!!! Лучше читать целиком - от и до - несколько раз (читается, кстати, влёт!).
Вот захочется чего-нибудь светлого, поднимающего настроение - откройте "Джентельмены и собаки" и ПОПРИКЛЮЧАЙТЕСЬ вместе с Пэном Трикитаком. Улыбка и смех гарантированы!