Рецензия aldanare на книгу «Девушка с жемчужной сережкой»
5
24 ноября 2008 г.
Искусствоведам неизвестно, кто изображен на картине Яна Вермеера Дельфтского "Девушка с жемчужиной" (она же "Девушка с жемчужной сережкой"). Трейси Шевалье - не искусствовед, и та история, которую она сочинила, не претендует на научную сенсацию - и тем не менее этой истории удивительным образом веришь.
Ее звали Грета, она была дочерью мастера, изготавливающего расписные изразцы. Нужда заставила ее пойти в служанки к художнику Вермееру. Ее глазами мы видим и старинный город Дельфт, и переполненный детьми дом художника, и его мастерскую... Взгляд Греты внимателен к деталям, поэтому текст сам похож на полотна малых голландцев с их любовью к вещному миру, любованием им. Читателю тоже невольно передается это чувство - поэтому небогатый событиями роман читается буквально взахлеб.
Но не только атмосфера затягивает в книгу с головой. Текст буквально пронизан, как электричеством, смутным чувством Греты к своему хозяину, и ей даже кажется, что она замечает ответные знаки внимания с его стороны. Но их связь невозможна, их чувство (если оно есть) немыслимо, этому препятствует и общественная мораль, и религиозные запреты, да и просто девичья стыдливость Греты: для нее даже снять косынку, чтобы открыть волосы, - жест сродни публичному обнажению...
Их объединило искусство, к которому девушка удивительно чутка (художественный дар достался ей от отца). И только там, в идеальном мире живописи, они могут быть вместе - художник и его муза.
PS. Полное имя Греты - Маргарита - означает "жемчужина".
Ее звали Грета, она была дочерью мастера, изготавливающего расписные изразцы. Нужда заставила ее пойти в служанки к художнику Вермееру. Ее глазами мы видим и старинный город Дельфт, и переполненный детьми дом художника, и его мастерскую... Взгляд Греты внимателен к деталям, поэтому текст сам похож на полотна малых голландцев с их любовью к вещному миру, любованием им. Читателю тоже невольно передается это чувство - поэтому небогатый событиями роман читается буквально взахлеб.
Но не только атмосфера затягивает в книгу с головой. Текст буквально пронизан, как электричеством, смутным чувством Греты к своему хозяину, и ей даже кажется, что она замечает ответные знаки внимания с его стороны. Но их связь невозможна, их чувство (если оно есть) немыслимо, этому препятствует и общественная мораль, и религиозные запреты, да и просто девичья стыдливость Греты: для нее даже снять косынку, чтобы открыть волосы, - жест сродни публичному обнажению...
Их объединило искусство, к которому девушка удивительно чутка (художественный дар достался ей от отца). И только там, в идеальном мире живописи, они могут быть вместе - художник и его муза.
PS. Полное имя Греты - Маргарита - означает "жемчужина".
