Больше рецензий

18 октября 2008 г. 16:08

8

5

История о том, как семья англичан купила дом в Провансе и переехала туда жить, история длиною в год, этакие путевые заметки.
Сначала уровень книги показался мне слабоватым, поделочным, что-то вроде книг жж-истов, если вы понимаете, о чем я. Ближе к середине книги ощущение выровнялось, Прованс захватил меня и я читала уже не обращая внимания на какие-то внешние факторы. Язык повествования ироничен, без этого никуда, просто эпоха иронии в литературе какая-то, впрочем, умение посмотреть на события с юмором - полезное качество, если не перегибать палку. Автор не перегибает. Вот что было избыточным и мне мешало, так это вставка французских слов к месту и не к месту, придание этакого местного колорита.
В остальном - прованское солнце и прованский ветер, виноградники, много вкусной еды, местные ресторанчики и люди, люди, люди. Пожалуй, придется по вкусу каждому, кто хотя бы раз задумывался о том, чтобы бросить все и переехать жить в теплые края.