your_luna прочитала



Март 2009 г.

рейтинг 3 из 5
3

17 марта 2009 г.

Напоминает более "100 лет одиночества", нежели Майринка...

Брэм Стокер - Скорбь Сатаны
Брэм Стокер «Гарт» 1991 г. ISBN: 5-7985-0016-0 рейтинг 4.5 из 5
Рената Ульмер - Альфонс Муха
Рената Ульмер «Taschen, Арт-Родник» 2006 г. ISBN: 5-88896-096-9 рейтинг 5 из 5
Анаис Нин - Дельта Венеры. Под стеклянным колоколом
Анаис Нин «ЛГ Информэйшн Груп, Гелеос» 1998 г. ISBN: 5-89763-003-8 рейтинг 5 из 5
Анаис Нин - Анаис Нин. Дневник 1931-1934. Рассказы
Анаис Нин «Астрель, АСТ» 2004 г. ISBN: 5-17-020998-3, 5-271-07729-2 рейтинг 5 из 5
Анаис Нин - Города души
Анаис Нин «Б.С.Г.-Пресс» 2003 г. ISBN: 5-93381-096-7 рейтинг 4 из 5

рейтинг 4 из 5
4

би

Анаис Нин - Соблазнение Минотавра
Анаис Нин «Амфора» 2005 г. ISBN: 5-94278-731-X рейтинг 3.5 из 5

рейтинг 4 из 5
4

би

Сентябрь 2008 г.

. - Гость Дракулы и другие истории о вампирах
«Азбука-классика» 2007 г. ISBN: 978-5-352-02214-6 рейтинг 4.5 из 5

Июнь 2008 г.

Роз-Мари и Райнер Хаген - Брейгель
Роз-Мари и Райнер Хаген «Арт-Родник» 2002 г. ISBN: 3-8228-7150-8 рейтинг 5 из 5
Мариана Ханштейн - Ботеро
Мариана Ханштейн «Арт-Родник, Taschen» 2005 г. ISBN: 5-9561-0150-4 рейтинг 5 из 5
Марсель Паке - Рене Магритт
Марсель Паке «Taschen, Арт-Родник» 2002 г. ISBN: 5-88896-098-5 рейтинг 4.5 из 5

Апрель 2008 г.

Густав Майринк - Произведение в алом
Густав Майринк «Энигма, Независимая Газета» 2004 г. ISBN: 5-94698-040-8, 5-86712-180-1 рейтинг 5 из 5

Март 2008 г.

Жорис-Карл Гюисманс - Наоборот
Жорис-Карл Гюисманс «Флюид / FreeFly» 2005 г. ISBN: 5-98358-054-X рейтинг 4 из 5
Фил Бейкер - Абсент
Фил Бейкер «Новое литературное обозрение» 2002 г. ISBN: 5-86793-193-5 рейтинг 5 из 5

Январь 2008 г.

Медлар Лукан , Дуриан Грэй - Туризм для декадентов
Медлар Лукан , Дуриан Грэй «Новое литературное обозрение» 2006 г. ISBN: 5-86793-449-7 рейтинг 5 из 5

рейтинг 5 из 5
5

нло

Ж. Барбе д'Оревильи - Имени нет
Ж. Барбе д'Оревильи «Энигма» 2006 г. ISBN: 5-94698-047-5 рейтинг 5 из 5

6 марта 2009 г.

Меня создали и хранят гулкие удары сердца, ток крови в венах, бездонное небо и ветра, северный и восточный.
Тяжелые переливы музыки, музыки, идущей из самого сердца, дают мне сил. Произведения Ж. Барбэ Д'Оревильи - "Порченная", "Те, что от дьявола", "Имени нет" - хрустальные переливы высокого слога.
Недаром отзывался Гюисманс о Барбэ как о человеке, строптиво и проказливо славившем церковь. "Прямо-таки бегал за женщинами сомнительного поведения, в совершенно непотребном виде приводил их в святилище. И презрение к нему церкви - а подобный талант она всегда презирает -- было поистине безгранично. Иначе по всем правилам предала бы она анафеме этого странного прихожанина, который бил в храме стекла, жонглировал дароносицами и пускался в неистовые пляски вокруг алтаря."
Один из самых необычных французских писателей XIX века, один из тех, кого боятся не потому, что они чудовища, а, напротив, потому, что они слишком хороши и слишком свободны. Дерзость и христианское смирение, мистицизм и садизм, священник и солдат.
"Вера в то, что человек -- буриданов осел и борются в нем два различных,
но равных по силе и поочередно побеждающих начала; что человеческая жизнь -- поле вечной борьбы добра и зла; что возможна вера одновременно и в Сатану, и в Христа -- все это неизбежно вело к разладу души, когда она, изнемогая от тяжести борьбы, угроз и ожиданий, в конце концов отказывается от сопротивления и отдается во власть тому, кто приступал к ней с большим упорством."
Автор делится с читателем, что верит, отсюда его поэтика, - что "художник имеет право изображать все, и все в его произведении будет нравственно, если описанная трагедия внушит ужас." Автор верит, но вводит и себя, и читателя в заблуждение. Он проникается бесконечным уважением и симпатией к грешникам, живописно выведенным его пером, за громадную силу духа, волю, страсть и искренность, за дьявольскую гордыню и ангельскую возвышенность души.

Декабрь 2007 г.

Шарлотта фон Мальсдорф - Я сам себе жена
Шарлотта фон Мальсдорф «Глагол» 2006 г. ISBN: 5-87532-037-0 рейтинг 5 из 5

6 марта 2009 г.

Не каждому мальчику суждено стать девочкой. Не каждой девочке - музейным работником. Но Шарлотте это удалось.

Эта история началась в далеком 1928 году, когда на свет появился маленький мальчик, Лотар Берфельде, который всю свою жизнь ощущал себя, по сути, женским существом. "Я маленькая девочка, - сказал я себе, - а когда вырасту, буду так же выглядеть и двигаться, как эти дамы". Но мальчики вызывали у него больший эротический интерес, чем девочки. Другой страстью Шарлотты стала страсть к собиранию антикварной мебели, а точнее - предметов обстановки эпохи грюндерства. Это занятие, пожалуй, и стало главным в судьбе юного трансвестита.

Шарлотта фон Мальсдорф был(а) человеком очень скромным, но деятельным. Помимо содержания музеев, она написала автобиографическую книгу "Я сам себе жена" и была награждена крестом "За заслуги" в связи с пропагандой толерантного отношения к геям, лесбиянкам и трансексуалам. Она, несмотря на свое "вызывающее поведение", сумел пережить два страшных репрессивных режима прошлого столетия - нацизм и коммунизм.

Накануне дня рождения Шарлотты фон Мальсдорф (Charlotte von Mahlsdorf) в Лондоне прошли премьерные показы спектакля, в основу которого легла автобиография знаменитого берлинского трансвестита "Я сам себе жена". Так же был снят документальный фильм, повествующий о Шарлотте и о созданном ей музее Эпохи Грюндерства.
История сохранила немало имен геев и лесбиянок, боровшихся за либерализацию отношения к секс-меньшинствам. Однако фон Мальсдорф всегда выделялся на их фоне и стоял немного особняком, заслужив восхищение тем, что никогда не скрывал своей сущности, даже рискуя жизнью. Его часто сравнивают с Оскаром Уайльдом, отказавшимся симулировать гетеросексуальность ради своего спасения.

6 марта 2009 г.

Так мог бы писать Милорад Павич мужской рукой в женском теле.

Ноябрь 2007 г.

Кэндзи Маруяма - Сердцебиение
Кэндзи Маруяма «Иностранка» 2004 г. ISBN: 5-94145-188-1, 5-93381-134-3 рейтинг 4.5 из 5

6 марта 2009 г.

Кэндзи Маруяма родился в 1943 году и проза его в достаточной мере типична для послевоенной японской литературы, подвергнувшейся глобальной американизации. Впрочем, у него американизация эта заметна больше на уровне формы и стиля, лишенного пресловутой восточной созерцательности. Тема, к которой обращается Маруяма, - тема смерти – привычна не только для японской литературы, но и, если позволительно так выразиться, для японского мироощущения вообще.

Живой классик, которого я бы посоветовала включить в школьную программу по зарубежной литературе. Это надо читать. Камерная проза, тонкий психологизм, частый для японской литературы. "Сердцебиение" - сборник, включающий в себя три рассказа и одноименную повесть. Рассказы чудесны, особенно "В снегах" и "Плач по луне". Маруяма играет с разнообразными стилями и у него это получается мастерски. За новеллу «Течение лета» Кэндзи Маруяма получил премию Акутагавы – высшую в Японии литературную награду.


Глубокие, заставляющие задуматься, эти рассказы я обязательно буду перечитывать.

Найти книги в этом списке