rattenfaenger прочитал
Март 2008 г.
5
12 ноября 2008 г.
Запоминать, как выглядит настоящая красивая типографика.
Пототму что заебало уродское буквенное убожество окружающей
действительности. Хорошо бы ввести экзамен для дизайнеров
по этой книге: не сдал - нахуй говно в сортирах на Казанском
чистить, а не в фотошопе фильтрами дрочить. Потому что
количество идиотов, прошедших недельные курсы дизайна,
и опошляющих профессию, заебало.
Февраль 2008 г.
3
18 февраля 2008 г.
(фанфары) Эта книга награждается в номинации «Самый говённый перевод». Пожалуйста, сломайте переводчику пальцы. Все. По три раза.
По сути — скучно. Мешанина из богов — была. Война между старым и новым за ради войны — была. Секс, драгс и гомосекс — было. Может, в оригинале не всё так плохо?
Атмосфера — вот да, передана, даже разностальгировался. Нет, переводчик, ты всё равно гондон, сиди и не вякай.
Январь 2008 г.
1
18 февраля 2008 г.
Из этой книги мы узнали, что автор что-то знает про майя. Или инков. И он что-то знает о переводческой «кухне». Больше ничего оттуда узнать нельзя. А то, что Мавзолей похож на пирамиду — это я и сам знаю. Тот, кто написал на обложке, что это «ответ» Дэну Брауну — такой же мудак, как и Браун.
Май 2007 г.
5
3 марта 2008 г.
Шедевр. Читать обязательно, рассматривать, крутить, наслаждаться.
