ninqueistar

ninqueistar прочитала

Февраль 2012 г.

Как роман

Даниэль Пеннак «Самокат» 2009 г. ISBN: 5902326141, 9785902326960

Магия Берхольма

Даниэль Кельман «Азбука-классика» 2003 г. ISBN: 5-352-00418-X

Январь 2012 г.

Красное и черное

Стендаль «Художественная литература» 1979 г.

Декабрь 2011 г.

Гений

Джесси Келлерман «Фантом Пресс» 2011 г. ISBN: 978-5-86471-579-6

Ноябрь 2011 г.

Джаханнам, или До встречи в Аду

Юлия Латынина «Эксмо» 2007 г. ISBN: 978-5-699-19523-7

Октябрь 2011 г.

Тем летом на Сицилии

Марлена де Блази «Эксмо, Мидгард» 2011 г. ISBN: 978-5-699-51230-0

Луна и грош. Театр. Рассказы

Сомерсет Моэм «Правда» 1983 г.

Сентябрь 2011 г.

Желтый Кром

Олдос Хаксли «АСТ, АСТ Москва» 2010 г. ISBN: 978-5-17-063171-1, 978-5-403-02958-2

Gentlemen & Players

Joanne Harris

Тысяча дней в Венеции. Непредвиденный роман

Марлена де Блази «Эксмо» 2010 г. ISBN: 978-5-699-44724-4

Август 2011 г.

Офицеры и джентльмены

Ивлин Во «АСТ» 2009 г. ISBN: 978-5-17-061122-5

Торговец пушками

Хью Лори «Фантом Пресс» 2010 г. ISBN: 978-5-86471-445-4

4 августа 2011 г.

По ходу, товарищ решил втиснуть под одну обложку всё, о чем когда-либо хотел написать. У всех бывает. Ну, у него "было", да и собственно "стало" многогранно, затейливо. Кушаешь так разные мудрствующие словеса и причмокиваешь: "Ой, грибочек! Ой, ягодка! Ой! КИТ???" в общем, повествование то ли в лес заводит, то ли по морю гоняет, то ли тащит на дно... короче, рассыпается. Как сказали бы в переводческом мире, inconsistency на лицо. Или скорее на глаз и вкус: отсутствие единообразия изложения вполне может прийтись по душе любителям. Возможно, именно так и излагаются сценарии в кино-мире. Мне же кажется явно провальной смена мерной динамики повествования первой, до-террористкой части книги на лихуя, пардон, лихую вторую, с её мордобоями и экивоками. "Мордобоями и экивоками??" — Да-да, книжка тоже так странно читается, и что-то стилево вечно не вяжется. Но, честно говоря, мне понравилось. Фрай, правда, излагает гораздо ровнее.
p.s. хауса не смотрела.

+7 ссылка

Июль 2011 г.

Дама в палаццо. Умбрийская сказка

Марлена де Блази «Эксмо, Мидгард» 2011 г. ISBN: 978-5-699-49362-3

Июнь 2011 г.

Лесной замок

Норман Мейлер «Амфора» 2008 г. ISBN: 978-0-394-53649-1

Май 2011 г.

Олений заповедник

Норман Мейлер «АСТ, Ермак» 2003 г. ISBN: 5-17-018614-2,5-9577-0251-X

Наблюдая за англичанами. Скрытые правила поведения

Кейт Фокс «Рипол Классик» 2008 г. ISBN: 978-5-386-00400-2

Апрель 2011 г.

Шутовской хоровод

Олдос Хаксли «АСТ, АСТ Москва» 2010 г. ISBN: 978-5-17-063156-8, 978-5-403-02714-4

Март 2011 г.

Бремя страстей человеческих

Сомерсет Моэм «АСТ» 2004 г. ISBN: 978-5-17-021602-4

Фотокамера

Гюнтер Грасс «АСТ, Астрель» 2009 г. ISBN: 978-5-17-060858-4

Февраль 2011 г.

Jane Eyre

Charlotte Bronte «Юпитер-Интер» 2004 г. ISBN: 5-9542-0029-7

3500 английских фразеологизмов и устойчивых словосочетаний

П. П. Литвинов «АСТ, Астрель» 2007 г. ISBN: 978-5-17-045547-8, 978-5-271 -17534-3

Январь 2011 г.

Правила жизни. 100 лучших интервью из журнала Esquire

«Юнайтед Пресс, Фэшн Пресс» 2010 г. ISBN: 979-5-904522-48-3

Часы

Майкл Каннингем «Иностранка» 2005 г. ISBN: 5-94145-016-8, 5-93381-049-5,5-94145-341-8

10 января 2011 г.

Вовремя поставить диагноз "депрессия", говорите? Да на здоровье! А как лечить-то??

Давнооо мечтала о часах, и что же? Эпическое разочарование!! Удивительная тривиальность! Куча нелепейших, примитивнейших вопросов бытия (и быта) - и ни одного ответа! Ни одного! Ох уж эти американцы с их простотой слога (хотя тут очень симпатично периодически одушевляются предметы) и мысли.. Описать личные драмы с претензией на Рассуждение и глубину.. и , собственно, всё. Причем очень поверхностно. Вот ровно как этот отзыв. Никакой конкретики Решения, Выхода, Спасения , и даже, пардон, Рефлексии - одна экзистенциальная вода. Утопнуть в ней, точно, не иначе. А о тщете и до Вас говорили, г-н Каннингем, и много лучше.
Единственное, что радует - на Ваши Часы часов потрачена всего лишь пара-тройка.

..и почему, интересно, любая сдуру купленная современная американская книга отправляется на букривер?

+11 3 комментария ссылка

Мольер. Театральный роман. Пьесы

Михаил Булгаков «Эксмо» 2005 г. ISBN: 5-699-00627-3, 5-699-05975-X

Декабрь 2010 г.

Spirituous Journey: A History of Drink

Jared McDaniel Brown, Anistatia Renard Miller