mykolan прочитал
Февраль 2012 г.
позавчера 13:59
Спокойный, скучноватый, чуть слишком выспренный язык: второй роман Ле Карре, опубликованый в 1962 году, и единственный, в котором Джорж Смайли — скорее бывший шпион, чем шпион.
По совпадению обстоятельств он принимается расследовать убийство, произошедшее в Карнской школе — вотчине его бывшей жены, сбежавшей от Смайли до начала первого романа, и так и не вернувшейся во втором (в начале романа становится ясно, что действие разворачивается после первого).
Погода стоит достаточно мерзкая — то снег, то дождь, под которыми люди больше напоминают тени. Живет Смайли в карнском отеле, но с местными жителями почти не сталкивается: школа — заведение закрытое от мира, государство в государстве, собравшее в своих стенах любителей вышедших из обихода манер и обязательных ритуалов. Само по себе странное, достаточно отталкивающее, это место становится местом преступления. Убита жена одного из преподавателей — единственного, кто сам не был выпускником Карна, и единственная, ходившая молиться в городскую церковь. А перед смертью успевает отправить письмо в религиозную газету, редактор которой — бывшая сотрудница бывшего шпиона. Это письмо и становится завязкой повествования.
Ле Карре достаточно много внимания уделяет условно поэтическим сравнениям, потихоньку описывая и самого Смайли, и людей, с которыми он встречается, почти сразу давая понять, кто должен вызвать приятные впечатления (таких всего пара), а кто нет.
Чем скучнее будет казаться текст, тем неожиданней окажется развязка — ближе к концу читатель уже будет уверен, кто убийца, но ответы на вопросы «как» и «почему» не оставили меня равнодушным.
Это, вероятно, не лучшая книга Джона Ле Карре, тем не менее, написана она мастерски.
Январь 2012 г.
27 января 01:19
Я периодически почитываю детективы и триллеры, как правило, без особого восторга. Подозреваю, что тем, кто любит экшн и острый сюжет, книга не подходит.
Можно сказать, что мне нравилось все от первого до последнего слова. Но покорен я был описанием кафетерия, в которое зашел Смайли с полицейским:
«Кафе «У фонтана» (хозяйка мисс Глория Адамс) было построено в стиле Тюдор, безвкусно украшено медью и доспехами и славилось в округе медом, который продавали там на шесть пенсов дороже, чем везде. Мисс Адамс лично продавала самый скверный кофе к югу от Манчестера и называла своих клиентов «мои друзья». Ее прошлое было туманным, хотя она величала своего покойного отца полковником. «Друзья» мисс Адам, которым эта «дружба» стоила особо недешево, распускали слухи, что чин полковника ему был пожалован Армией спасения».
Мой товарищ, давно интересующийся работой разведслужб, сказал, что Ле Карре — это просто икона для разведчиков, и когда я читал, как Смайли ломает защиту собеседника, мне показалось, что я понял почему.
Эту неторопливую книгу я прочитал за два дня просто потому, что читать не было времени. И теперь с огромным удовольствием предвкушаю следующую.
Декабрь 2011 г.
Октябрь 2011 г.
4
Сентябрь 2011 г.
Август 2011 г.
Июль 2011 г.
Май 2011 г.
Апрель 2011 г.
