liubovt прочитала



Декабрь 2009 г.

Владимир Жаботинский - Самсон назорей
Владимир Жаботинский «Текст» 2006 г. ISBN: 5-7516-0512-8 рейтинг 5 из 5

14 января 2010 г.

интересная версия того, что уже изложено в Вечной Книге.
вроде бы не отступая от "исторической" версии, Жаботинский дал другую трактовку - и происхождения Самсона, и его женитьбы, и его отношений с Далилой, и его смерти... и поневоле сам задумываешься о том, что правда - это не то, что было на самом деле, а то, что записали и что сохранилось в веках.

Ноябрь 2009 г.

Сентябрь 2009 г.

Август 2009 г.

Июль 2009 г.

Шмуэль Йосеф Агнон - Шмуэль Йосеф Агнон. Новеллы
Шмуэль Йосеф Агнон «Мосты культуры / Гешарим» 2004 г. ISBN: 5-93273-148-6 рейтинг 3.5 из 5

27 августа 2009 г.

кажется, это единственная его книга, переведенная на русский.
в ней, к тому же, треть занимает литературная критика - местами вполне нелишняя, ибо простым смертным не всегда удается понять, шо конкретно имелось в виду.
но для меня, как для литературоведа-культуролога (пусть даже в прошлом) и еврейки, эта книга была просто наслаждением. быстро ее не почитаешь, так что удовольствие растянулось надолго. новеллы разные. не надоедает - как мидраш.

Июнь 2009 г.

Эрих Мария Ремарк - Ночь в Лиссабоне. Тени в раю
Эрих Мария Ремарк «Северо-Западное книжное издательство» 1990 г. ISBN: 5-85560-144-7 рейтинг 4.5 из 5

Май 2009 г.

27 августа 2009 г.

не будучи поклонницей мемуаристики, эту книгу прочла с удовольствием.
хотя... о каком тут удовольствии может идти речь - описывается Гаскала (эпоха еврейского просвещения в России с середины 19 века) и метаморфозы, которые при этом происходили: от золотого века еврейства до ассимиляции, отказа от веры и крещения детей. мне сложно представить, как такое вообще можно было пережить. вначале перестать соблюдать субботу, затем снять кисуй-рош, затем допустить на кухню трефное... и наконец увидеть своих детей христианами - и крестились они не от безысходности, не для спасения жизни, а для того, чтобы быть как все, иметь возможность делать светскую карьеру...

в книге очень интересно и фундаментально описан уклад семьи литваков в 1-й половине 19 века. увы, увы... многое осталось только в воспоминаниях... от женского костюма до свадебных обычаев.
я всегда знала (а эта книга лишний раз подтвердила), что женщины по природе своей более устойчивы в вере. когда мужчина уже безоглядно отрексы от "старого", забыл дорогу в синагогу, свое еврейское детство и юность вспоминает чуть ли не с отвращением, женщина держит дома кошерную кухню и заботится о том, чтобы дать детям прочные основы в жизни... и муж, который сдирает со своей жены головной убор, перед смертью все равно будет сожалеть о бездуховности и о том, что ушел от истоков, только будет уже поздно...

Кто найдет добродетельную жену... цена ее выше жемчугов... уверено в ней сердце мужа ее...
Шолом Алейхем - Блуждающие звезды
Шолом Алейхем «Государственное издательство художественной литературы» 1962 г. рейтинг 5 из 5

Январь 2009 г.

Дина Рубина - Синдикат
Дина Рубина «Эксмо» 2008 г. ISBN: 978-5-699-29140-3 рейтинг 4 из 5

Декабрь 2008 г.

Людмила Улицкая - Даниэль Штайн, переводчик
Людмила Улицкая «Эксмо» 2006 г. ISBN: 5-699-19444-4, 978-5-699-22534-7, 978-5-699-27517-5, 978-5-699-27354-6 рейтинг 4.5 из 5

Ноябрь 2008 г.

Акутагава Рюноскэ - Ворота Расемон. Новеллы
Акутагава Рюноскэ «Эксмо» 2007 г. ISBN: 978-5-699-20777-0 рейтинг 5 из 5

27 августа 2009 г.

лет 7 назад эту книгу (сборник новелл) я осилить не смогла... а вот намедни, когда чтива никакого не осталось, взяла саму себя на слабо: ну литературовед я в конце концов или где?

на третьей сотне страниц начала получать кайф. после того как поняла, что ни одна новелла не оправдывает моих ожиданий. и вообще пора прекратить ждать голливуда от японского писателя начала века. распробовала. принюхалась.

конечно, европоцентричный бекграунд не позволяет мне в полной мере оценить многие вещи. культивирование самоубийства (опозорившись, или вслед за господином (сегуном, мужем, хозяином)) - это вообще в мою картину мира не влезает ни под каким соусом. бусидо - вещь занимательная, но для меня - не настолько, чтобы ему следовать. положение и поведение женщин...взаимоотношения в семье...

рекомендую. для неторопливого чтения тому, кто ждет от книги не только экшена. и не против остановиться и подумать. хотя бы в конце.

Сентябрь 2008 г.

Эфраим Кишон - Семейная книга
Эфраим Кишон «Мосты культуры / Гешарим, Мосты культуры / Гешарим» 2002 г. ISBN: 5-93273-100-1 рейтинг 3.5 из 5

Август 2008 г.

Грэм Джойс - Правда жизни
Грэм Джойс «Азбука-классика» 2005 г. ISBN: 5-352-01579-3 рейтинг 4.5 из 5

Ноябрь 2007 г.

Бина Богачева - InterNET/ДА
Бина Богачева «Астрель-СПб, АСТ» 2007 г. ISBN: 978-5-17-045036-7, 978-5-9725-0841-9 рейтинг 3 из 5

27 августа 2009 г.

Книжку вот барышня написала. В выходные я с ее помощью мозги проветривала.
Ниче не могу сказать. Ни хорошего, ни плохого. Не могу посоветовать "читайте". Но и "не читайте" говорить не буду.
Смешались в кучу кони-люди. В общем, все, о чем только можно было высказаться, в эту книжку понапихано. Знакомства в инете, наркотики и бордель, любовь, еврейский вопрос, больные родители, домашние животные, бедные соседи, упадок искусства и культуры, вера в Бога, как быть женщиной, плюс это все сдобрено сказками-притчами и цитатами из философов и историков.
Робски я не читала. Сравнивать практически не с чем :) До Толстой и Улицкой, имхо, барышня не дотягивает...

Людмила Петрушевская - Измененное время
Людмила Петрушевская «Амфора» 2005 г. ISBN: 5-94278-919-3 рейтинг 4 из 5

27 августа 2009 г.

Весьма и весьма. Особенно долгими зимними вечерами.
Приятно разнообразное творчество с элементами, не побоюсь этого термина, глубокого психологизма.
Понравился приквел к Гамлету. Как одна из версий :) Помнится, было еще произведение "Гертруда и Клавдий" у Апдайка, тоже вполне небезынтересное. Пьеса Бифем также заслуживает внимания... Каждую вещь помню, о каждой можно сказать что-то хорошее. Достойный боец в рядах российских авторов женской прозы.

Джонатан Сафран Фоер - Полная иллюминация
Джонатан Сафран Фоер «Домино, Эксмо» 2007 г. ISBN: 978-5-699-20830-2 рейтинг 4 из 5

27 августа 2009 г.

Черт... читала - оторваться не могла. Нереально хорошая книжка. Страшная. Грустная. Веселая. Встретила очень интересные мысли о любви, грусти, боли, сексе в конце концов.
Юмор - это единственный правдивый способ рассказать печальный рассказ (с) оттуда.

Кому нравится Габриэль Гарсиа Маркес и фильм "Трудности перевода" - не проходите мимо!

Найти книги в этом списке