kirlan прочитал

Брал книжку с собой на море, поэтому перечитывал два раза подряд. ;)

Впечатления от первого прочтения:

СЛ ваще оборзел, как можно выпускать такой откровенный product-placement??? Тем более, что сюжет книги к игре пришит белыми нитками? К тому же сама базовая идея явно повторяет "Только ты сможешь спасти человечество" Прачетта... Ну, по крайней мере, в начале...

Впечатления от второго прочтения:

На самом деле книжка весьма неплоха. Нужно только вымарать из текста все ссылки на starquake. Поставить вместо них некую вымышленную игру - как это было у того же Прачетта. А там уж пусть фанаты сами решают, что же за игру имел в виду на самом деле маэстро.

И ещё - обязательно, ОБЯЗАТЕЛЬНО!!! - книгу необходимо было вычитывать тщательнее. От обилия ляпов становится даже обиднее, чем от регулярных ссылок на www.starquake.ru.
При чём если какие-то ляпы - это действительно просто неисправленная опечатка, как например корабль Водилы, который сначала Феникс, а потом Мурена, то другие ляпы сюжетного характера... И ладно бы если это что-то действительно глобальное, что так сразу и не придумаешь как вывернуть (типа механизма синхронизации решений между игроком и его двойником в мире игры), но ведь больше по мелочи. Там бы один абзац переписать, тут бы пару реплик герою добавить - и ляп рассосётся. Но нет...

Чтобы не быть голословным: в объявлении, с которого всё начинается, перечисляются вакансии "пилотов орбитальных бомбардировщиков, космоистребителей, кораблей техподдержки". Позже, когда герой звонит в агентство, его спрашивают: "что вас больше привлекает - бомбардировщики, истребители, линейные корабли?"

Меж тем ни в самой игре, ни в мире, отражением которого она является, просто не существует ни орбитальных бомбардировщиков, ни линкоров... Только истребители-одиночки различного тоннажа. Как это можно было бы разрешить? Ну, к примеру, попав на станцию и слегка освоившись там, Валентин мог бы в разговоре с Инной упомянуть этот момент и получить разъяснение в духе мол, это просто трёп, мы сначала предлагаем, а потом всё равно всех уговариваем на истребители.

Тем не менее, несмотря на все ляпы, общее впечатление от книги в итоге положительное.

И уж всяко лучше "Чистовика".

Мне всегда больше нравились книги, в которых показывается развитие героя. Приключения тела и духа - это прекрасно, но какой в них смысл, если к финалу книги герой приходит ни капли не изменившись, ничему не научившись и ничего не приобретя?

Классический пример - Бильбо. В начале своего путешествия он был типичным обывателем, практически силой вырванным из привычной обыденности. В конце же, хоть он и возвращается в родную нору, но ему уже никогда не быть "обычным". Он "хочет странного", он живёт не так, как положено почтенному хоббиту, и в конце концов он снова покидает дом - на этот раз уже чтобы не вернуться.

Что же мы видим в Черновике-Чистовике?
Во-первых, герой НЕ находит того, чего искал. Оказывается, что этого просто нет в природе. Шли гномы к Одинокой Горе, шли - а там нет и никогда не было ни дракона, ни сокровищ.
Во-вторых, в конце герой не просто возвращается домой, но ещё и напрочь отказывается от всего, что приобрёл в странствиях. Не нужно мне - говорит - ни сокровищ, ни спецумений, не хочу я "желать странного" и в гробу я видел все эти ваши параллельные миры. А буду я обычным ничем не примичательным гражданином - каким был до начала всей свистопляски. Ну вот разве ж что работу сменю на более интеллектуальную...

Мне видится два варианта - либо автор банально не смог свести концы с концами (устал, не успел, запутался - нужное подчеркнуть) и решил сделать "ход конём" в добрых традициях г-на О.И.Бендера, либо - именно это автор и хотел сказать: "сокровищ нет, драконов нет, и нафиг нужны все эти удивительные приключения... вот ракету в НИИ разрабатывать - это дело."
Кстати, напоминает финал старого советского фильма "Аэлита", когда в конце Лось просыпается, понимает что все марсианские приключения были лишь сном и думает "приснится же бред такой, пойду лучше на завод работать простым инженером, стране оно нужнее".

Сначала показалось похоже на Мураками, только с поправкой на европейский менталитет, но в итоге так и не зацепило. Для кого-то может и откровение, а для меня - макулатура. Зато теперь знаю что это за зверь Уэльбек.

Завязка понравилась - стильно и серьёзно. Да, штамп - ролевики провалились в прошлое, игра стала реальностью. Но автор не балует своих героев, они быстро на собственной шкуре узнают, что реальный бой мало походит на игровой турнир и быть убитым "взаправду" - это совсем не то же самое, что "понарошку".

Однако, чем дальше - тем больше стало накапливаться раздражающих моментов.

Во-первых, оскомину набивали достаточно явно выделяющиеся в тексте патриотические прогоны, типа рассуждений тевтонских рыцарей о том, что дескать Русь - это не Европа, тут масштаб иной, простая русская деревня даст фору иному европейскому замку, а небольшой городок - то по меркам Европы и вовсе мегаполис... Или мысли европейского крестьянина, что в Европе он жил впроголодь и вообще был хуже чем рабом, а на Руси мол крепостные живут не хуже бояр, и сами бояре относятся к ним чуть ли не как к равным... Я не историк, не знаю может в этом и есть зерно истины, но в авторском тексте эти рассуждения выглядят малость нарочито. А сон одного из главных героев про погром на овощном рынке, где грузины и азербайджанцы глумились над ним - чистокровным русским, пока он не начал бить им морды - это вообще тихий ужас.

Второй аспект, который поначалу был почти незаметен, но со временем начал раздражать всё больше и больше - это магия. Стиль изложения книги изначально очень реалистичный, всё решает сталь и организация, к чудесам отношение примерно такое же как у нас в современном мире. Поэтому, когда один из героев влюбляется в навку, а местный опричник крёстным знамением и словом божьим чуть эту навку не изгоняет - это было ещё нормально. Когда епископ-еретик вызывает себе в помощь бесплотного духа-демона, способного вселяться в других людей и управлять их поступками - тоже ок. Но когда этот демон натравил на русичей орду болотной нечисти - это был уже перебор.

Второй том не осилил. Может потом, как-нибудь...

На обложке написано "Бестселлер №1"... Либо это наглая ложь, либо я чего-то не понимаю. :(
Вопиюще беспомощная книга. Я в шоке. Развитие сюжета вялое, развязка высосана из пальца, полно "невыстреливших ружей"...

Возможно, книгу следует оценивать не как детектив, а просто как жизнеописание некоего журналиста-кошатника - тогда, быть может, она не так и плоха...

Содержание

Повести:
Лабиринт
Провинциальная хроника начала осени
Анастасия
Господа альбатросы
Первая встреча, последняя встреча

Рассказы:
Пересечение пути
Наследство полубога
Как рыцарь средних лет собрался на дракона
Костер на сером берегу
Домой, где римская дорога
Примостившийся на стенке гусар
Лунные маршалы
Последний вечер с Натали
Планета по имена Артемон

ИМХО гораздо хуже оригинально издания.
Перенос части действия в Россию изрядно опошлил сюжет и героев. :(

ИМХО гораздо лучше переиздания "Паника-Upgrade".
Перенос части действия в Россию изрядно опошлил сюжет и героев. :(