Книги  iako

"быть обыкновенным большое счастье. люди любят заурядность - она вызывает у них доверие"

мне кажется, незаслуженно Танидзаки сравнивают с Оскаром Уайльдом: внешнаяя пустота вещей в его произведениях - это совсем не та самая пустота красоты, это ловкая дзенская подсказка для нас, страждущих. я не перестану считать, что "японским Оскаром Уайльдом" следовало бы назвать Юкио Мисиму - от начала до конца человека-фейк, превратившего свою жизнь в пример служения пустой красоты.

его Золотой Храм - перефраз подлинной истории поджега знаменитого храма в Киото в 1950 году одним молодым монахом. вообще, в произведениях Мисимы фигурируют всегда две темы: влечение к смерти и пустота красоты, ее отрешенность: "

красота может отдаваться каждому, но на самом деле не принадлежать никому"

или

"в основе красоты лежит пустота".

ну чем не уайльдовский пассаж? на самом деле я не преследовала цели пересказывать или анализировать его роман, просто как всегда оставляю зазубринки-цитаты для раздумий.

очень неплохая теоретическая и методологическая работа по бархатным революциям. после захотелось почитать, собственно, работы Эрнеста Гевары и Троцкого и Кропоткина.

я поставила себе целью ознакомиться с китайской литературой. но, перечитав, достаточное количество древних источников, захотелось чего-то современного. и тогда мне попалась книга "китайского Кодзи Судзуки" - Цай Цзюня "Заклятие". эта вторая книга писателя, изданная в России, повествует о странной череде смертей сотрудников Института археологии, которые в прошлом совершили экспедицию в Лоулань - древнее царство в пустыне Такла-Макан. и только меланхоличный сыщик Е Сяо распутывает это загадочное дело.

на самом деле о загадочном исчезновении в прошлом процветающей индоарийской цивилизации (!), важного пункта на Великом шёлковом пути между Хотаном и Дуньхуаном, а также оплоте буддизма я читала и ранее. помимо прочего исследователи раскопали древний могильник. то, что они они увидели, было ужасающим: рты мумий застыли в крике, их тела сохранились лучше, чем мумии египетских фараонов. в романе упоминается одна из них - мумия древней женщины, также не подвергшаяся тлену (ей почти 4 000 лет) - её отличал высокий рост (180 см) и волосы светло-русого оттенка. за это она была прозвана "Лоуланьской красавицей".

остатки древнего города были открыты в 1899 году, когда на руины наткнулся шведский путешественник Свен Гедин. кстати, в своем романе Цай Цзюнь упоминает реального героя - известного китайского путешественника Юя Чуньшуне - погибшего, переплывая то самое озеро Лобнор (в Синьцзян-Уйгурском автономном районе) 13 июня 1996 года.

что касается самого романа, я бы не сказала, что это - шедевр. однако всем любителям истории, азиатских ужастиков и детектива книга должна понравится.

в последнее время я редко читаю книги художественные, в основном беру их в дорогу. последней был "Чтец" Бернхарда Шлинка. в начале года как раз шел фильм по этому роману с Ральфом Файнсом и Кейт Уинслет. и насколько оказался скучным, недоработанным фильм, настолько мое недопонимание компенсировала книги. уже в который раз замечаю за собой мысль, что экранизация чаще уступает первоисточнику. возможно это потому, что западным режиссерам не хватает образного мышления восточных коллег, или актеры совсем разучились внутренне работать в эпоху, когда все на свете заменили слова. оставить "содержательную недосказанность" - великое искусство, которое американцам явно недоступно, а европейцы его теряют. пустоты создают незавершенность. не исключение и Чтец. странно, ведь тот же самый режиссер снял вполне богатые "внутренним миром" Часы о жизни Вирджинии Вульф.

в книге же, напротив, очень плавно, текуче передается внутренний мир главного героя, через размышления которого мы понимаем и его любовь, Ханну. что касается основной темы - переживание нацистского прошлого - то каждый должен выбрать собственную позицию - осуждение, сочувствие, жалость. были ли рядовые немцы в состоянии неведения, болели ли они коллективным неврозом или превратились в клубок индивидов, движимых самыми грязными инстинктами. автор не расставляет акценты, мы должны переосмыслить это самостоятельно.

"На интереснейшем фактическом материале автор рассказывает об истории и владельцах известных усадеб: Архангельское, Абрамцево Талашкино, Званка, Знаменское-Раек...".

"быть бледным, синеватым, зеленоватым, немного мертвеннее, если это возможно".

"Его сюртук превосходно обрисовывает его талию: правда, он немножко узок ему и жмет под мышками, но, говорят, модные сюртуки все таковы; булавка с огромным камнем зашпиливает длинные концы его узорчатого галстука; на бархатном жилете, испещренном шелковыми цветами, висит золотая цепь с змеей, у которой красный глаз под яхонт... Кругом его на десять шагов воздух напитан благоуханием от жасминных духов в соединении с фиалковой помадой. Сверх сюртука он надевает пальто, кончик красного фуляра выпускает из грудного кармана...".

мода раскрашивать лицо приняла в Париже баснословные размеры... румяна в моде, но белила имеют преимущество; к ним неразлучно употребляется и синяя краска, которую проводится вокруг глаз полоса, придающая лицу вид страдальческий, утомленный, болезненный, интересный: это считается хорошим тоном". по мнению корреспондента (глаза также обильно подводили черным) "такая красавица глазами походила на угольщика, а белизной нежной кожи на Пьеро".

"Иные дамы нетерпеливы и дают слишком много воли таинственному карандашу, так что разрез глаз доходит у них до висков".

любезная приятельница протянула мне эту книгу со словами: "я знаю, ты любишь исторические книги о 19 веке". она милый человек, но читать не любит и винить её в этом - ханжество. но какой это был перл я поняла с первых страниц!

поскольку "дело было вечером, делать было нечего", то книгу я решила прочитать. некая английская писательница Э.Тисдолл написала книгу "Вдовствующая императрица. Триумфы и паражения" о Марии Федоровне, которая была издана в Англии в 1964 г. в аннотации звучит:

"Отличие ее от других книг, посвященных семье Романовых, состоит в том, что в ней делается акцент на личные качества царских особ".

однако, я бы изменила "делается акцент" на "приписываются". потому что портреты известных родичей и современников Дагмар описаны с таким субъективизмом, какой даже Дюма не снился. Александр Александрович там показан полным тупицей, развратником, поводящим все ночи в оргиях и пьянстве.

вот к примеру:

"...у очаровательной и жизнерадостной молодой Царевны плохой муж... В то время , как Дагмар сидела дома в обществе своих фрейлин, Цесаревич участвовал в самых диких оргиях в притонах Новой Деревни вместе с братьями... Прием характер этих оргий и количество выпитого шампанского, поглощаемого, по слухам, Великими Князьями, таковы, что Цесаревич скоро окончательно подорвет здоровье"

или

"После того как Саша участвовал в этих отвратительных оргиях, уходя ночью из дома с упрямым, вызывающим видом, который втайне забавлял его жену Дагмар наутро не щадила эту измученную излишествами груду мяса, валявшуюся в постели".

по версии автора по приезду принца Уэльского они с Александром Александровичем только и занимались тем, что ходили по борделям. создается впечатление, что автор сама свечу держала. однако, не одному Александру III не повезло, полная тупица и старая дура и королева Виктория, над которой все потешаются. и если следовать версии автора не понятно вообще, как она смогла управлять своим государством столько лет.

писательница дает диалог за диалогом, при этом реальных цитат я не нашла пока ни одной (уже прочла треть книги), привирает факты с ловкостью барона Мюнхгаузена. так у ней при взрыве бомбы в Зимнем дворце вместо реальных 11 погибших - 40 убитый, придворные платья в стиле русских костюмов она просто заменяет на "старинные русские костюмы", хотя мы то с вами прекрасно знаем, что это была стилизация, а совсем не реконструкция.

а ещё просто потрясающая версия с цесаревичем Николаем. автор путает и сообщает нам о том, что в августе 1867 на свет появляется первенец Александр, крупный здоровый, будущий император. а потом якобы рождается Николай, низкорослый, а

"В семействе Романовых быть невысоким считалось преступлением".

потом Александр умирает от воспаления легких и все понимают, что наследником станет хлипкий Николай. и якобы один из священников, успокаивая рыдающую над телом ребенка мать, заверяет, что так и надо, что небесный покровитель рода Романовых, Иоанн Тобольский сделал избранником именно Николаем. красивая версия... только если не учитывать одного факта... Николай II родился 6 мая 1868, а Александр Александрович 7 июня 1869 (умер 2 мая 1870). чувствуете разницу?

в общем, в такие моменты жалеешь, что нет у нас сейчас цезуры.