Библиотека gazima
4
5
31 января 12:17
Ох, как же долго я читала «Школу в Кармартене»! Уже и не помню, когда ее в первый раз открыла. Есть в ней что-то притягательное, свойственное некоторым книгам, когда к их страницам возвращаешься снова и снова, наслаждаясь пребыванием в этом чудном мирке, среди так полюбившихся тебе людей и созданий. Герои «Школы в Кармартене» стали мне почти родными, уж простите мне такую банальную ремарку. Гвидион, Ллевеллис, Морвидд, Мак Кехт, Мак Кархи, Рианнон, Финтан, Змейк, Керидвен, Афарви, Фингалл Мак Кольм… и, конечно, сам Мерлин! Мне было так уютно в Кармартене, что даже стало чуточку жаль, когда я перевернула последнюю страницу.
Атмосфера в книге потрясающая. Сюжета, как такового нет: текст состоит из ряда непродолжительных сюжетных линий, как то школьный спектакль, выяснение обстоятельств связи между Тарквинием Змейком и Кромвелем, расшифровка старинного барельефа, рассказывающего об убийстве Мак Кехтом своего сына Миаха, метания Кервина Квирта между светской жизнью и преподаванием в Кармартене, которые, как ему казалось, были несовместимы между собой, приезд инспекции, готовой закрыть школу не задумываясь, и так далее, и тому подобное. Параллельно Анна Коростылева заваливает читателя массой информации, касающейся кельтской культуры, медицины, мифологии, истории, языков. И это не касаясь вымышленных деталей повествования. В общем, настоящая эстетическая услада!
Конечно, у книги есть и недостатки, куда без них. Во-первых, есть провисающие моменты. Однако они немногочисленны и вряд ли стоят упоминания. Еще немного раздражало отношение автора к женским персонажам. Тут и там в тексте встречается: «девочки то, девочки это, девочки захихикали, девочки перепугались». Ну с чего бы Керидвен, Морвидд, Крейри и другим быть такими кисейными барышнями? Это немного раздражало. А еще слишком уж простенькое разрешение финальной проблемы с закрытием школы вышло. Хотя, эпизод с древними табличками на стенах школы очень позабавил. Да и вообще, не все ли равно, книга так хороша, что на развязку вполне можно снисходительно закрыть глаза.
Есть в книге загадка, по крайней мере загадка для меня: в каком же, скажите мне, времени находится школа? Мне показалось, что где-то между временами: и там, где есть кока-кола и поезда на Ливерпуль; и там, где Гвидион, простой пастушок, впервые оказывается у ворот школы и читает ее правила. Есть и «мораль» - кем бы ты ни был, каким бы ты ни был, для тебя где-то уготовано призвание, дело всей твоей жизни. Если что-то не удается – поищи себя где-нибудь еще. И где-то для тебя найдется и дело и учитель.
Многие сравнивают эту книгу с известным циклом Джоан Роулинг о Гарри Поттере. Только вот все сходство, лично на мой взгляд, ограничивается тематикой школы для волшебников (хотя в чем заключается «волшебство» не совсем понятно), наличием седовласого директора со странностями (хотя, Амброзий Мерлин мне больше напоминает Сарданапала Черноморова из цикла о Тане Гроттер) и мрачного преподавателя с еще большими странностями Тарквиния Змейка, напоминающего сами знаете кого. В общем, на этом сходство и ограничивается. Я бы сравнила «Школу в Кармартене» с «Годом грифона» Дианы Уинн Джонс. По крайней мере, по атмосфере эти книги несколько схожи, хотя «Школа…» намного глубже, да и преподавательский состав намного, намного разнообразнее, и, я бы сказала, достойнее.
Наверное, я бы хотела иметь эту книгу в печатном варианте. Так и вижу: матовый томик с замком на обложке, приятно оформленный, с мягкой бумагой, которой невозможно порезаться, удобным для чтения шрифтом. Чтобы открывать на любой странице и читать. Просто для удовольствия.
4
20 января 13:22
Тоня Глиммердал живет в маленьком норвежском хуторе с папой и, иногда, мамой. У нее есть крестный по имени Гунвальд. А еще она – единственный ребенок в округе и все взрослые ее обожают, позволяя ей любые шалости. Тоня катается на лыжах, руководствуясь принципом, перенятым у чудо-тетушек Эйр и Идун – «скорость и самоуважение», разрабатывает с Гунвальдом снегокат новой конструкции, воюет с Клаусом Хагеном, основавшим вблизи Глиммердала кемпинг, куда не пускают с детьми, заводит новых друзей, ну а когда с Гунвальдом случается несчастье, и приезжает его дочь Хайди, с которой они не виделись тридцать лет, то всеми силами пытается помирить папу и дочь, восстановить в округе мир и покой.
Рыжеволосая Тоня – такая Пеппи Длинныйчулок XXI века, неугомонная девчоночка, считающая себе центром Вселенной и притягивающая к себе приключения. Но при всей очаровательности этой истории, очень уж она меня раздражала иногда, эта Тоня-Грохотоня. Я вообще по своей натуре более Клаус Хаген, дети меня раздражают, точнее, отношение к ним в обществе. А может просто немного обидно, что Тоню все обожают. Такие люди всегда вызывают раздражение. Хотя, признаюсь, несколько раз я была на грани того, чтобы полюбить Тоню. Ну очень трудно этому противиться даже такому «Клаусу Хагену», как я.
Еще очень не понравилась безобразнейшая сцена охоты. До этого мне очень нравились тети Идун и Эйр. Но охоту я презираю! И тетушкам за это непристойное занятие сняла добрую половину очков в области симпатии.
Ну а если отбросить все эти субъективные измышления, то все-таки, это очень хорошая детская книга, которую могут читать и взрослые. Она написана очень естественным, живым языком: никакого морализаторства, высокопарных размышлений и прочей ерунды. Мария Парр разговаривает с читателем, как маленьким, так и большим, не как умудренная опытом тетушка (не путать с тетями Эйр и Идун!), призванная наставить шалопаев на путь истинный, кушать рыбий жир и овсяную кашу, а как добрая, веселая подружка, охотница рассказывать интересные истории. И это здорово.
Если ты папа, то ты навсегда папа.
Важные вещи - это дом и друзья, мама и папа, звуки скрипки и горы, река и море, которое поднимается, - вот это важно.
5
