Katrin_Red прочитала
Май 2011 г.
5
Июль 2010 г.
Апрель 2010 г.
Февраль 2010 г.
Январь 2010 г.
31 января 2010 г.
Очередная книжка "на один вечер" Анны Гавальды. Очередные воспоминания, очередной дневник без дат, очередная притча, которую язык не поворачивается назвать романом. Тем не менее, история тринадцатилетнего мальчишки с головой как решето, но золотыми руками и большущим сердцем оставляет приятный осадок.
На протяжении всего прочтения книги меня радовали лишь милые иллюстрации через одну-две страницы да два положительных героя - дедушка Леон и учительница Мари. Возмущал "не очень упитанный" оболтус, в котором 35 кило надежды - слабый персонаж, который не мог перешагнуть через себя, напрячься, чтобы вылезти, наконец, из ненавистной ему дыры под названием "школа" и заняться любимым делом... вместо этого он запустил ситуацию до такой степени, что его отчислили и не хотели никуда принимать. Здесь я согласна с дедушкой Грегуара:
Главный герой опускает руки - я начинаю зевать. Пока я продолжаю возмущаться стилем, в котором написан роман (здесь скорее описанны переживания не 13-летнего мальчишки, а самой Гавальды), у него появляется стимул двигаться вперед. А это уже задерживает мое внимание на книге, которую я чуть было не отложила в сторону. "Это провал, Анна, провал," - думаю я. - "Неужели ты позволишь читателю остаться с плохим мнением о твоём герое? Ведь ты так любишь его, наверняка, спасай его, спасай". И действительно, последние три страницы координально меняют моё мнение о Грегуаре, вызывают улыбку на лице, гордость, восхищение и тепло на сердце, за награду, которую он получил, за цель, которой он добился.
На протяжении всего прочтения книги меня радовали лишь милые иллюстрации через одну-две страницы да два положительных героя - дедушка Леон и учительница Мари. Возмущал "не очень упитанный" оболтус, в котором 35 кило надежды - слабый персонаж, который не мог перешагнуть через себя, напрячься, чтобы вылезти, наконец, из ненавистной ему дыры под названием "школа" и заняться любимым делом... вместо этого он запустил ситуацию до такой степени, что его отчислили и не хотели никуда принимать. Здесь я согласна с дедушкой Грегуара:
Вот что я тебе скажу, дружок: несчастным быть куда легче, чем быть счастливым, а я не люблю, слышишь, не люблю людей которые ищут легких путей. Не выношу нытиков! Будь счастливым, черт побери! Делай что-нибудь, чтобы быть счастливым!
Главный герой опускает руки - я начинаю зевать. Пока я продолжаю возмущаться стилем, в котором написан роман (здесь скорее описанны переживания не 13-летнего мальчишки, а самой Гавальды), у него появляется стимул двигаться вперед. А это уже задерживает мое внимание на книге, которую я чуть было не отложила в сторону. "Это провал, Анна, провал," - думаю я. - "Неужели ты позволишь читателю остаться с плохим мнением о твоём герое? Ведь ты так любишь его, наверняка, спасай его, спасай". И действительно, последние три страницы координально меняют моё мнение о Грегуаре, вызывают улыбку на лице, гордость, восхищение и тепло на сердце, за награду, которую он получил, за цель, которой он добился.
13 января 2010 г.
Родился в Монтевидео (Уругвай) в 1884-м, умер в Париже в 1960-м. В "Литературном энциклопедическом словаре" не упомянут. "Советский энциклопедический словарь" (1988) уделил ему восемь строчек. Восьмитомная "Литературная энциклопедия" - 55 строк да 10 строк библиографии...
Речь идет о французском поэте, писателе и драмматурге Жюле Сюпервьеле, авторе пятнадцати поэтических сборников, четырех романов, двух сборников рассказов, комедий... О человеке, которого французы называют одним из величайших поэтов XX века.
Для того чтобы сосчитать, сколько раз Жюль Сюпервьель переводился на русский язык, достаточно пальцев одной руки: несколько стихотворений в сборниках поэзии французского Сопротивления, один маленький рассказ в антологии "Французская новелла двадцатого века". Может быть, публиковалось еще что-то, но очень немного. Ни единого романа... Ни единого сборника стихотворений...
Господи, сколько же для нас "белых пятен" в мировой литературе! Сколько неизвестных произведений оставалось за "железным занавесом"! И сколько еще остается за другим занавесом - деревяннорублевым...
Жюль Сюпервьель - действительно прекрасный поэт. И проза его - преимущественно фантастическая, сказочная - тоже удивительно поэтична. Будем пока читать его притчи, собранные в этой небольшой книжке. Придет время, надеемся, - увидим и романы, и поэзию, и драмматургию этого автора. автора, о котором один французский критик сказал: "Все, кто умеет читать, должны с ним познакомиться в первую очередь".
"Текст"
Затерявшийся среди пыльных книг сборник притч Жюля Сюпервьеля нестандартного формата я нашла в школьной библиотеке. Привлекли красочное оформление в виде фантастических иллюстраций и фамилия писателя, которую я увидела впервые в своей жизни. В сборнике представленны восемь притч.
Во время прочтения "Дитя волн" восхищаешься фантазией автора, кажется, будто погружаешься в какую-то волшебную сказку, но, когда доходишь до конца произведения, чувствуешь, как по телу бегут мурашки, становится жутко от понимания, в чем главная тайна повествования... Лично я сразу отложила книгу в сторону и около 20 минут бродила по камнате из угла в угол, пытаясь прогнать грустное впечатление. Но потом вновь открыла первую страницу и принялась перечинывать историю о девочке, которая жила под водой в пустой деревушке, каждый день утром открывала створки каждого дома, кушала пищу, которая не убавлялась, засыпала, когда чувствовала, что мимо проходит корабль, а вместе с ней и исчезала деревушка. Кажется, что "Дитя волн" нельзя делить на цитаты, хочется просто выучить наизусть произведение целиком, перечитывать его снова и снова, угадывать, что будет дальше, представлять жизнь вечно двеннадцатилетней девочки и, наверное, сочувствовать ей...
Во время прочтения "Дитя волн" восхищаешься фантазией автора, кажется, будто погружаешься в какую-то волшебную сказку, но, когда доходишь до конца произведения, чувствуешь, как по телу бегут мурашки, становится жутко от понимания, в чем главная тайна повествования... Лично я сразу отложила книгу в сторону и около 20 минут бродила по камнате из угла в угол, пытаясь прогнать грустное впечатление. Но потом вновь открыла первую страницу и принялась перечинывать историю о девочке, которая жила под водой в пустой деревушке, каждый день утром открывала створки каждого дома, кушала пищу, которая не убавлялась, засыпала, когда чувствовала, что мимо проходит корабль, а вместе с ней и исчезала деревушка. Кажется, что "Дитя волн" нельзя делить на цитаты, хочется просто выучить наизусть произведение целиком, перечитывать его снова и снова, угадывать, что будет дальше, представлять жизнь вечно двеннадцатилетней девочки и, наверное, сочувствовать ей...
Моряки, мечтающие в открытом море, облокотившись на планширь, остерегайтесь слишком долго грезить темными ночами о любимых лицах. Вы рискуете породить на свет где-нибудь в самом пустынном месте странное существо, одаренное всеми человеческими чувствами, но не способное ни жить, ни любить, ни умереть, существо, которое тем не менее страдает, как будто оно живет и любит, и все время стоит на пороге смерти, существо, поразительно обездоленное в безбрежности морей, - как наше дитя Океана, рожденное воображением Шарля Льевана из городка Стенворд, палубного матроса с четырехмачтовика "Смелый", который в одном из плаваний потерял свою двенадцатилетнюю дочь и как-то глубокой ночью, находясь под пятьдесят пятым градусом северной широты и тридцать пятым градусом западной долготы, так долго грезил о ней, с такой невероятной скорбью, что принес ребенку страшное несчастье.
В спокойной, светлой, мягкой притче "Вол и осел при яслях" рассказывается о рождении Иисуса, о переживаниях животных, которым довелось охранять Младенца, сопровождать Деву и Иосифа, и, наверное, в конце перед читателем должен возникнуть вопрос о выборе восприятия жизни. Что выберете вы? Быть чутким, чувствительным волом, истощенным от переживаний, но испытавшим счастье увидеть улыбающегося ему Младенца. А может, вы - осел - мыслящий по-бытовому, не дающий мечтам проникнуть в ваше сознание, но продолжающий путь с Девой, Иосифом, на расстоянии от Иисуса.
"Незнакомка из Сены" - так называли молодую утопленницу жители подводного мира - Струящиеся - мужчины, женщины, дети, с жемчужинами вместо глаз, хранящие ненужные им предметы быта, якобы на "черный" день, в общем, другие утопленники. У них новый мир, новая жизнь, новые правила. Но даже здесь, под "землей" есть то, что наверху называют завистью - Незнакомке не могут простить даже то, что она держится за свое платье, которое пытаются снять с нее волны, единственное, что связывает ее с прошлой жизнью... "Надо окончательно умереть, - подумала она, поднимаясь к поверхности. - Совсем".
"Незнакомка из Сены" - так называли молодую утопленницу жители подводного мира - Струящиеся - мужчины, женщины, дети, с жемчужинами вместо глаз, хранящие ненужные им предметы быта, якобы на "черный" день, в общем, другие утопленники. У них новый мир, новая жизнь, новые правила. Но даже здесь, под "землей" есть то, что наверху называют завистью - Незнакомке не могут простить даже то, что она держится за свое платье, которое пытаются снять с нее волны, единственное, что связывает ее с прошлой жизнью... "Надо окончательно умереть, - подумала она, поднимаясь к поверхности. - Совсем".
11 января 2010 г.
Без лишних вступлений и воды. Маяковский рассказывает нам о самых ярких, важных событиях в его жизни. От наивных детских воспоминаний до не на шутку серьёзных взрослых "приключений". От рисования до поэзии. От светлых романтических мыслей до свойственного именно ему особенного пафоса. Коротко, ясно, откровенно.
Автобиография Владимира Маяковского - как интервью. Только сначала писатель даёт ответ - потом вы, читатели, понимаете на какой вопрос.
Автобиография Владимира Маяковского - как интервью. Только сначала писатель даёт ответ - потом вы, читатели, понимаете на какой вопрос.
Многие говорили: "Ваша автобиография не очень серьезна". Правильно. Я еще не заакадемичился и не привык нянчиться со своей персоной, да и дело мое меня интересует, только если это весело.
10 января 2010 г.
Это история для женщин, оставленных мужьями, для девушек, испытавших боль от первой любви и ещё не успевших остыть. В общем для тех, кто каждую ночь не может уснуть, прежде чем опрокинет море слёз на подушку, изводит себя вопросами "почему я?" до истощения и только потом засыпает, в полной подавленности и разочаровании.
Роман представляет собой диалог двух родственников. Хлоя - женщина с двумя детьми на руках, которую бросил муж и ушел к другой. Именно сейчас её голову занимают лишь мысли о том, что произошло, она брошена, она оскорблена, она одинока, ей нужно набраться сил, чтобы выкарабкаться из обрыва и начать жить. Пьер - отец её мужа, человек, на лице которого никогда не было эмоций, всегда безучастный, молчаливый, гордый. Имеено он рассказывает историю своей любви, алкоголь развязывает ему язык, он впервые так разговорчив, впервые доверяет собеседнику, он раскрывает свою большую тайну той, которая испытывает сейчас горе. Его любовь и женщина, с которой он состоит в браке - разные дамы.
Именно повествование мужчины, стоящего в конце своего жизненного пути, повидавшего многие характеры, испытавшего и печаль, и радость поможет вам отвлечься от повседневных проблем, укроет вас, как теплым пледом, и не даст вашим мыслям вернуться к тому, самому больному, что вас беспокоит, на 3 часа, может, больше. Да-да, 3 часа. Именно этого времени хватило, чтобы "проглотить" всё содержимое книги. Поможет вам неповторимый стиль Анны Гавальды, содержащий в себе легкость изложения, интересные сравнения, разнообразие ситуаций и возможность самому предугадать конец истории.
Роман представляет собой диалог двух родственников. Хлоя - женщина с двумя детьми на руках, которую бросил муж и ушел к другой. Именно сейчас её голову занимают лишь мысли о том, что произошло, она брошена, она оскорблена, она одинока, ей нужно набраться сил, чтобы выкарабкаться из обрыва и начать жить. Пьер - отец её мужа, человек, на лице которого никогда не было эмоций, всегда безучастный, молчаливый, гордый. Имеено он рассказывает историю своей любви, алкоголь развязывает ему язык, он впервые так разговорчив, впервые доверяет собеседнику, он раскрывает свою большую тайну той, которая испытывает сейчас горе. Его любовь и женщина, с которой он состоит в браке - разные дамы.
Именно повествование мужчины, стоящего в конце своего жизненного пути, повидавшего многие характеры, испытавшего и печаль, и радость поможет вам отвлечься от повседневных проблем, укроет вас, как теплым пледом, и не даст вашим мыслям вернуться к тому, самому больному, что вас беспокоит, на 3 часа, может, больше. Да-да, 3 часа. Именно этого времени хватило, чтобы "проглотить" всё содержимое книги. Поможет вам неповторимый стиль Анны Гавальды, содержащий в себе легкость изложения, интересные сравнения, разнообразие ситуаций и возможность самому предугадать конец истории.
8 января 2010 г.
Роман знаменитого датского философа, теолога и писателя, основателя европейского экзистенциализма Сёрена Кьеркегора "Дневник обольстителя" является составной частью его центрального философского труда "Или - или".
Дневник написан рукой довольно почтенного господина, обладающего изысканым умом и вкусом. Йоханнес (таково имя главного героя) владеет неистощимой фантазией и, что кажется для него жизненноважным, техникой идеального обольщения взрослых женщин, молодых девушек. Последних он считал самым прекрасным существом на свете, ведь именно они ещё имели то, самое загадочное, были не тронуты в духовном и эротическом планах, что привлекало его ещё больше. Именно у молодой девушки есть чему учиться, именно с молодой девушкой общение привлекательно, нежели с замужней дамой, встречи с которой превращаются в банальное кокетство. Главной жертвой завоевателя девичьих сердец, на этот раз, является прекрасная девушка с поэтическим именем Корделия.
Нетерпеливо перелистывая страницы книги и наслаждаясь её запахом, я не могу удержать себя, чтобы не взглянуть на концовку. На несколько секунд разочаровывают последние строки романа:
Но интерес к произведению не пропадает. Автор мастерски описывает чувства, переживания, мысли героев, обладает превосходным даром планирования и анализа действий.
В дневнике, кроме подробной истории отношений с Корделией, встречаются также несколько эпизодов, не имеющих никакого отношения к главному предмету повествования. Тем не менее, разум Йоханнеса настолько погружен в мысли о Корделии, что эти мимолётные встречи несут лишь эстетический характер, плюс - иногда помогают герою принять определенное настроение, которое он направит на свою жертву с целью ещё раз окутать её в свои цепи, оттолкнуть от себя или приязать, научить девушку увидеть в себе прекрасное или навеять страх.
В целях обольщения главный герой сначала изучит всё общество, в котором находится юная особа, и только потом он "примется" за неё. Никакой пошлости, никакого обмана, он честен со своими жертвами - не дает никаких обещаний, не погружается в планы на будущее. После этого девушке кажется, что она сама себе накрутила подобные мысли, но здесь замешаны невидимая рука обольстителя, магия его слова, действий.
Всё внимание Йоханнеса направлено лишь на красоту, духовность девушки. Если она позволила себе слабость отдаться герою в эротическом плане - она теряет свой прежний аромат, а, следовательно, внимание и интерес обольстителя. После чего он предпочитает покинуть жертву и не вспоминать о ней.
Это может показаться вам грязью, может послужить пособием по обольщению, назовите это как хотите. Но для опытного охотника это лишь очередной опыт для его надежно спрятанной копилки.
Дневник написан рукой довольно почтенного господина, обладающего изысканым умом и вкусом. Йоханнес (таково имя главного героя) владеет неистощимой фантазией и, что кажется для него жизненноважным, техникой идеального обольщения взрослых женщин, молодых девушек. Последних он считал самым прекрасным существом на свете, ведь именно они ещё имели то, самое загадочное, были не тронуты в духовном и эротическом планах, что привлекало его ещё больше. Именно у молодой девушки есть чему учиться, именно с молодой девушкой общение привлекательно, нежели с замужней дамой, встречи с которой превращаются в банальное кокетство. Главной жертвой завоевателя девичьих сердец, на этот раз, является прекрасная девушка с поэтическим именем Корделия.
Нетерпеливо перелистывая страницы книги и наслаждаясь её запахом, я не могу удержать себя, чтобы не взглянуть на концовку. На несколько секунд разочаровывают последние строки романа:
Интересно, однако, решить вопрос: нельзя ли так поэтически выбраться из сердца девушки, чтобы оставить ее в горделивой уверенности, что это ей надоели отношения?
Но интерес к произведению не пропадает. Автор мастерски описывает чувства, переживания, мысли героев, обладает превосходным даром планирования и анализа действий.
В дневнике, кроме подробной истории отношений с Корделией, встречаются также несколько эпизодов, не имеющих никакого отношения к главному предмету повествования. Тем не менее, разум Йоханнеса настолько погружен в мысли о Корделии, что эти мимолётные встречи несут лишь эстетический характер, плюс - иногда помогают герою принять определенное настроение, которое он направит на свою жертву с целью ещё раз окутать её в свои цепи, оттолкнуть от себя или приязать, научить девушку увидеть в себе прекрасное или навеять страх.
В целях обольщения главный герой сначала изучит всё общество, в котором находится юная особа, и только потом он "примется" за неё. Никакой пошлости, никакого обмана, он честен со своими жертвами - не дает никаких обещаний, не погружается в планы на будущее. После этого девушке кажется, что она сама себе накрутила подобные мысли, но здесь замешаны невидимая рука обольстителя, магия его слова, действий.
...за каждую осчастливленную парочку я высматриваю себе новую жертву и на двух счастливцев делаю одну несчастной.
Словом, я очень честен и добросовестен, никогда не обманываю ничьего доверия. Маленькие шалости, конечно, не считаются, это лишь законный процент.
Всё внимание Йоханнеса направлено лишь на красоту, духовность девушки. Если она позволила себе слабость отдаться герою в эротическом плане - она теряет свой прежний аромат, а, следовательно, внимание и интерес обольстителя. После чего он предпочитает покинуть жертву и не вспоминать о ней.
Это может показаться вам грязью, может послужить пособием по обольщению, назовите это как хотите. Но для опытного охотника это лишь очередной опыт для его надежно спрятанной копилки.
