Alayo прочитала
Март 2010 г.
Октябрь 2009 г.
Июнь 2009 г.
Май 2009 г.
29 мая 2009 г.
Даже не знаю, что сказать. До прочтения много наслушалась о сравнении с первой книгой... У меня как-то не выходит ни разделить, ни соотнести.
Ничего конкретного. Но читала взахлеб. Кто его знает, почему)
Апрель 2009 г.
Март 2009 г.
Январь 2009 г.
31 января 2009 г.
Возвращение к размягчению мозга глупыми детективами)) Но мило. Надо же иметь какую-нибудь одну такую примитивненько-шаблонную серию. Правда есть такое нехорошее чувство, что эта затянется на долго... Ну, по крайней мере, про родную, хоть и уже не очень любимую Японию.
Одно пугает - новое розовенькое издание с отвратительно-неправильными переводами заглавий.
5 января 2009 г.
Декабрь 2008 г.
12 декабря 2008 г.
Ноябрь 2008 г.
30 ноября 2008 г.
Даже и не знаю, что сказать. С одной стороны конечно - бред сумасшедшего. И не потому, что так замышлялось, а потому что автор приближается. С другой стороны - персонаж хоть и неприятный, но написанный шикарно. Вобщем да... из тех что пытаются заставить разреветься над примитивно-школьной идей. и даже иногда получается..)
А вот в деградации английского я убедилась еще раз. Вот вам яркий пример разговорного языка 60х. Перевод значительно лучше и легче воспринимается. Не потому что родной-не родной. На данном уровне никак не напрягает. А потому что английский сленг выглядит так, словно там всего три-четыре слова, из которых надо книгу написать... Ужасно громоздко и одинаково.
Октябрь 2008 г.
11 ноября 2008 г.
Чтож, очень мило) Хотя и несколько боянисто. Но я люблю всей душой дядю Акунина) Написать нечто легкое, развлекательное, но в тоже время красивое, аккуратное, не пошлое - это тоже большой талант.
Конкретно здесь - герои уже как будто кого-то постоянно напоминают.... Немудрено, после моих научных изысканий по Фандорину) Но в целом обычно присущий кавай)
20 октября 2008 г.
Что можно сказать..? Было безумно приятно снова почитать Толкина. Одновременно и что-то давно знакомое, и все же немного новое. Спасибо Кристоферу.
16 октября 2008 г.
Герой напомнил о Японии 80х. Жил был мужик-неудачник, как вдруг на него посыпались тайны, и он обрел смысл жизни в мистике))) Глуховский скорее берет сюжетом, чем персонажами. Но берет. Люблю читать про Москву. А вобще-то, как сказать... Вроде посмотришь - ничего экстраординарного, но читается с удовольствием. Даже страшновато местами) Хотя уж на что я не любитель ни постапокалиптики, ни пред, если можно так сказать. Вобщем - из современного, отнюдь не худший вариант.
16 октября 2008 г.
Вынос мозга, как и обычно. Гораздо менее трэшово, чем можно было бояться)) Вероятно потому что по фильму. Но это он. Открываю и читаю на одном вдохе.
Сентябрь 2008 г.
Август 2008 г.
Июль 2008 г.
























