19 марта 2013 г., 21:12
1K
Опрос: Манга
Здравствуйте! Для своей научной работы я провожу небольшое исследование. Очень надеюсь на Вашу помощь. Ответьте, пожалуйста, на следующие вопросы.
На вопросы 1-2 можно не отвечать.
На вопросы 3-6 требуются ответы "Да" или "Нет".
На вопросы 6-7 могут не отвечать те, кому не интересна манга.
1. Ваш возраст
2. Ваш пол
3. Имеете ли Вы представление о том, что такое манга?
4. Интересна ли Вам манга?
5. Считаете ли Вы, что манга это продукция, предназначенная для детей?
6. Появлялся ли у Вас интерес к определенной манга после просмотра экранизации (дорама, аниме)?
7. Как Вы относитесь к издаваемой в России манга? (Ответ желательно аргументировать)
Заранее благодарю за помощь!
Обсуждение закрыто пользователем
Комментарии 41
Показать все
1. Ваш возраст - 34
2. Ваш пол - Ж
3. Имеете ли Вы представление о том, что такое манга? - примерное
4. Интересна ли Вам манга? - нет, совершенно
5. Считаете ли Вы, что манга это продукция, предназначенная для детей? - нет, не считаю
6. Появлялся ли у Вас интерес к определенной манга после просмотра экранизации (дорама, аниме)? - нет
7. Как Вы относитесь к издаваемой в России манга? (Ответ желательно аргументировать) - никак
1. 18
2. Ж
3. Да
4. Да. В последнее время, правда, меньше.
5. Нет
6. Нет. Обычно сперва читала мангу, а потом уже и запиленную по ней аниму.
7. Плохо. Ибо издают безобразно. С ошибками, плохим переделанным тяп-ляп оформлением, серии какие-то левые, часто прерывают вещи интересные, качество самих томиков тоже оставляет желать лучшего, и это практически за цену полноценной книги.
Зыж уважуха за аватарку. Ghost world прекрасен.
1. 18
2. Ж
3. Да
4. Да
5. Нет
6. Да
7. Плохо. Качество, в основном, ужасное. Зачастую сканлейт лучше официального перевода. Томики не крепкие, приходится читать очень аккуратно, чтобы не повредить. Нужную мангу сложно найти, цены неоправданно высокие. Да и выборка издаваемой манги мне не очень нравится. В основном, издают серии не интересные, а хорошие оставляют без внимания.
1. Ваш возраст - 22
2. Ваш пол - Ж
3. Имеете ли Вы представление о том, что такое манга? - Да
4. Интересна ли Вам манга? - Нет
5. Считаете ли Вы, что манга это продукция, предназначенная для детей? - Нет
6. Появлялся ли у Вас интерес к определенной манга после просмотра экранизации (дорама, аниме)? - Нет. Хоть аниме я и люблю, но вот мангой не увлекаюсь.
7. Как Вы относитесь к издаваемой в России манга? (Ответ желательно аргументировать) - Никак.
1. Ваш возраст - 26
2. Ваш пол - М
3. Имеете ли Вы представление о том, что такое манга? - да
4. Интересна ли Вам манга? - время от времени
5. Считаете ли Вы, что манга это продукция, предназначенная для детей? - нет
6. Появлялся ли у Вас интерес к определенной манга после просмотра экранизации (дорама, аниме)? - да
7. Как Вы относитесь к издаваемой в России манга? (Ответ желательно аргументировать) - никак... дорого, слабое качество (том может развалиться после первого же просмотра), когда последний раз интересовался изданными, не было того, что хотел прочитать.
1. Ваш возраст - 21
2. Ваш пол - Ж
3. Имеете ли Вы представление о том, что такое манга? - да
4. Интересна ли Вам манга? - особо нет,хотя в последнее время стала почитывать)
5. Считаете ли Вы, что манга это продукция, предназначенная для детей? - нет
6. Появлялся ли у Вас интерес к определенной манга после просмотра экранизации (дорама, аниме)? - очень редко
7. Как Вы относитесь к издаваемой в России манга? (Ответ желательно аргументировать) - никак не отношусь. достаточно дорого на мой взгляд за вещь, в которой почти нет текста и читается она за час.
1) -
2) Ж
3) Да
4) Да
5) Нет
6) Нет
7) Смотря кто издатель. В основном нормально, НО:
1) Чаще всего ужасное кач-во работы. (текст или персонажи не вмещаются на бумагу.)
2) Ошибки!
3) Практически вся манга уже была переведена любителями. Хотелось бы почитать ту мангу, которую не переводили.
4) Скорость перевода. Или, что еще хуже, забивают за перевод. -_-