24 сентября 2009 г., 14:37

1K

Элла Дерзай отвечает на вопросы читателей

0 понравилось 90 комментариев 0 добавить в избранное

Всем привет!

Эта тема создана для того, чтобы вы могли пообщаться с Эллой Дерзай, автором книг "Придуманная женщина" и "Очень любовный роман. Диана, Дьявол и Судьба".

Элла придет к нам в тред завтра, а пока можете подготовить тут свои вопросы.

PS Смотрите страницу "об авторе" на нашем сайте.

В группу Анонсы Все обсуждения группы
0 понравилось 0 добавить в избранное

Комментарии 90

Элла, кстати, давно хотела спросить. А в "романе" дьявол-то кто? Или где?

Neznat, а нету там дьявола, нет и все тут
можно даже в ворде проверять, единственный раз слово дьявол встречается в названии
это нарочно так - название вообще никак не связано с содержанием романа
разве что именем героини
вроде как уж шутить так шутить
пока это кстати никто не заметил, кроме тебя)

Я сам не мог в это поверить пока не увидел, но: действительно, многие читатели не увидели в твоей "Диане.." ничего пародийно-смешного, приняли ее за еще один дамский роман. Как ты думаешь. о чем это говорит - о том что люди не умеют читать или о том что разница между пародией и объектом пародии вообще почти всегда находится в "глазе смотрящего", или еще о чем-то?

scandalmax, конечно, люди читать не умеют, ты будто сам не знаешь
но вообще еще дело в том, что смешное - штука очень тонкая и индивидуальная
мне уже говорили, что книга вышла слишком "для своих", то есть для филологов, которые замечают нюансы, для любителей абсурда (коих вообще мало) и для тех, кто в жж много торчит, а потому узнает в объектах пародии не только дамские романы, но каких-то конкретных деятелей

ella_derzai, а вообще, не страшно было ступать на такой тонкий лед - писать пародию на любовный роман? это же все равно, что снимать пародию на индийское кино. сам жанр уже абсурдный, и "по-серьезу" написанные произведения в его рамках сами по себе смешные. (поэтому и не удивляюсь, что многие не увидели шутки - они просто много читали этих любовных романов) или об этом не думалось?

sevruga, ну там большая часть шуток любовных романов не касается, от любовного романа осталась только форма

ella_derzai, эт да ;)
кстати, спасибо за слово "мувитон"

sevruga, это не мое, увы, это как раз от одного из объектов пародий - от великой жж-юзерши тренди-леди (ценители ее стиля жизни и, хм, литературного стиля, могут найти много познавательного в книге)
правда, она предпочитала вариант не мувитон в значении не комильфо))

У меня больше технический вопрос.

Насколько для тебя важен выбор точки зрения в романе или рассказе? В смысле, как ты решаешь, от чьего лица будет идти повествование?
От этого ведь, во многом, интрига зависит: что скрыто от читателя, а что ему открыто.

Neznat, ну это все очень по-разному бывает
ты вот меня спрашивала о любимом блюде, и я его назвала
но это совсем не значит, что я сутками, неделями, месяцами ем одну лишь лазанью
могу и борщеца навернуть, и вареников,и суши каких-нибудь (хотя раньше относилась к ним с подозрением)
так и с текстами
иногда пишу от лица человека, похожего на себя, так проще всего, но от этого быстро устаешь, поскольку простора для хулиганства мало
потому пишу, например, от лица мужчины (пару раз удавалось неплохо, по крайней мере, если анонимно кому-то читать давала, мужчины не признавали подвоха)
иногда от лица людей, сильно не похожих на меня
вот с этими интереснее всего, хотя и трудно, например, объяснить мотивацию, которую сам с трудом понимаешь, да к тому же сделать это правдоподобно
от лица животных пока не пробовала, поскольку не верю в то, что животные могут мыслить вербально

Комментарий удалён.

anastgal, ну не знаю насчет сестры, разве что о самой диане
меня очень просили некоторые деятели отечественной культуры написать продолжение-детектив
и в то же время другие настаивали на том, что авария в париже не прошла для джейка без последствий, и спустя какое-то время после свадьбы он вдруг сменил половую ориентацию, а диана вынуждена бороться за возвращение любимого к нормальной жизни

ella_derzai, Ооо, слушай, роман о борьбе за возврат ориентации - это было бы круто )))

Neznat, да, только придется еще и доктора хауса туда привлекать, и кого только не
меня проклянут и гомосексуалисты, и натуралы, и хаусианцы

Neznat, ну как же
она поведет его лечиться, причем поначалу не к психоаналитику, а к врачу! прикинь, какое поле для диагнозов?

ella_derzai, Для этого им всем придется это по меньшей мере прочитать. :)

ogasawara, ха
диану большинство из проклинающих меня не читали
эдакий диагноз по юзерпику, что очень радует

ella_derzai, Фантазия деятелей культуры местами пугает. А у вас есть какие-то собственные планы о дальнейших сюжетах? В рамках или, напротив, вне уже написанного?

ogasawara, планы, видимо, так и останутся планами
писать мне чертовски лень, потому что это выматывает, а отдачи особой не дает
есть прекрасное правило можешь не писать - не пиши
так что я почти и не пишу
разве что уже написанные книги решусь издать, да и то лениво шевелиться в этом направлении

Впадаете ли вы в буратоз при придумывании названий книг или само сабой получается?

Prohvessor, у меня-то получается, но вот издатели всегда предлагают свои варианты
диане они придумали название очень любовный роман (для продаваемости, но по факту мы видим, что не слишком это помогло, абсолютная недвусмысленность названия не убеждает людей в том, что перед ними не любовный роман, а издевательство над ним)
а роману без смайлов пытались дать название пластилиновый ребенок, что меня ввергло в буратоз, да
в итоге мы сошлись на придуманной женщине, и это опять-таки выглядит как название любовного романа, хотя это не так
для неизданных пока книг у меня названия тоже есть, но вероятно, их придется поменять потом)
у издателей свои представления о прекрасном на обложке)

ella_derzai, Хороший роман - это проданый роман ))

Prohvessor, да, если воспринимать книжки как товар, точно так))

А что бы ты посоветовала нашим читательницам для соблазнения мужчин?

Neznat, ну, у меня не слишком большой опыт соблазнения мужчин, как классическая женщина-задрот с богатым духовным миром я предпочитаю, чтобы мужчины соблазняли меня
но вообще есть масса прекрасных пикаперских методик, о трансформации которых для соблазнения не женщин, а мужчин, можно говорить часами!
например, подходя к мужчине надо делать движения языком и тазом, как будто ты ему уже отдаешься, а потом ненароком показать ему, что на тебе нет трусов
говорят, действует блестяще!

ella_derzai, Ненароком?

О боже, боже.

Интересно, а романы о пикаперах уже были?

Neznat, точно были в исполнении самих пикаперов, не знаю, изданные ли, но в рукописях попадались, смешные
а вообще да, тема не слишком раскрытая в литературе

Элла, давно хотела спросить: твои родственники читали "Придуманную женщину"?

annarchia, хороший вопрос)
мама читала, ей понравилось
папа - ура, нет, но тут я и не боялась, он не слишком хорошо читает и осилить книгу такой длины просто не сможет, не говоря уж о том, что там слишком много непонятных ему слов
его родственники прочитали, ужаснулись, но некоторые похихикали
двоюродная сестра не верила, что там многое выдумано, но в целом впечатлилась

ella_derzai, вот папа больше всего интересовал - очень жестко и подробно прописан персонаж)

annarchia, ну что ты, я была мила с ним) в жизни-то он куда неприятнее, чем в книжке
бывший муж, думаю, не читал, но я ему тоже сильно польстила, романтизировала

ella_derzai, ого, если так, то, получается, ты уже достигла просветления)

ella_derzai, А чему именно ужаснулись родственники?
Они тоже не поняли, что это пародия?

interpretator, это о второй книге, которая процентов на 70 автобиографична
если учесть, что она о том, что я якобы лесбиянка, то вполне понятно, чему ужасаться
плюс там много реальных трешовых историй из жизни моего папы

ella_derzai, Ой, это я про другую книгу спросил. "Очень любовный роман" родственники как восприняли?

interpretator, мама посмеялась, ее подруга (она мой фанат) сказала, что плакала (она не поняла, что это пародия)
родственники моего возраста похихикали
прочие, кажется, не читали, ну да я и не настаиваю

ella_derzai, Кстати, а с точки зрения опыта, часто люди вообще улавливают то, что вы хотели до них донести?

ogasawara, от людей зависит
многие не улавливают, что я хочу до них донести, когда я чашку чаю в кафе заказываю, а с книгами-то гораздо хуже)

Элла, а Вы не собираетесь сделать целую линейку жанров? Например, "Очень мейнстримная повесть", "Самая фантастическая фэнтези" и "Очень порнографический рассказ"?

interpretator, я не собираюсь, но представитель одного крупного издательства несколько месяцев назад уверял меня, что это необходимо
а вообще это будет плагиат на гениальную марию елифёрову, которая как раз и пишет линейку (пока не повторяясь)

interpretator, ну да, и акунин, кругом одни конкуренты, причем куда круче, чем я, так что ой

Здравствуйте, Элла! У меня к Вам, наверное, традиционный уже вопрос, но я все же осмелюсь его задать. Каковы Ваши творческие планы, можем ли мы ждать новых книг? И сразу же еще один вопрос, с Вашего позволения. Не хотите ли Вы попробовать себя в каком-нибудь новом для Вас направлении творческой деятельности? К примеру, балете? Вы такая тоненькая и миниатюрная, словно прирожденная балерина...

Iola_, о творческих планах я отвечала выше
насчет балета пока не думала, но иногда, долгими зимними вечерами, завернувшись в теплый клетчатый плед и потягивая ароматный горячий глинтвейн, я мечтаю о том, что пора бы уже заняться сельским хозяйством...
у меня деревенские корни, мой дедушка был агрономом, а на своем приусадебном участке разводил кур, уток и свиней
но я сама мечтаю открыть рыбную ферму и разводить там форель

ps родственники, услышав об этом, смеются!!! они в меня не верят, судя по всему

pps а еще иногда я думаю о том, что из меня бы получился неплохой психотерапевт, но ведь этому так долго нужно учиться!

Элла, а нельзя ли как-то вежливо потеребить издателей-распространителей, чтобы они расширили ареал распространения книг? Жила в Ставрополе, была лишена культуры, живу в Харькове - ничего не изменилось. Эти неалчные люди не дают мне сдержать слова - я же обещала купить и прочитать! И хочу. Очень.

marguest, потеребить можно, но толку от этого нет, от авторов ареал точно не зависит
проще купить в лабиринте или на озоне
или заказать кому-нибудь из московских друзей
видимо, скоро я сдамся и сама займусь рассылкой)))