Издания и произведения

  • Пташиний спів Себастьян Фолкс
    ISBN: 978-617-12-0840-7
    Год издания: 2016
    Издательство: Клуб Сімейного Дозвілля
    Язык: Украинский

    Страшна світова війна, з якої почалося ХХ століття, через багато десятків років ще відлунює у долі Елізабет Бенсон. Випадково знайдений щоденник давно померлого діда, учасника битви при Соммі, сапера-тунельника, чия війна велася і під землею, лишив її спокою. У плутанині спогадів тих небагатьох, хто ще живий з учасників тієї бійні, у нерозбірливій павутині письма Елізабет шукає розгадки таємниць своєї родини: фатальної пристрасті, вірного кохання, мужності і самопожертви, невідплатного боргу перед тими, хто не дожив до миру кілька годин…

  • Birdsong Sebastian Faulks
    ISBN: 978-0-09-959345-4
    Год издания: 2014
    Издательство: Vintage
    Язык: Английский

    Some crime against nature is about to be committed. I feel it in my veins. These men and boys are grocers and clerks, gardeners and fathers - fathers of small children. A country cannot bear to lose them.

  • И пели птицы... Себастьян Фолкс
    ISBN: 978-5-905891-38-0
    Год издания: 2014
    Издательство: Синдбад
    Язык: Русский

    «И пели птицы…» — наиболее известный роман Себастьяна Фолкса, ставший классикой современной английской литературы. С момента выхода в 1993 году он не покидает списков самых любимых британцами литературных произведений всех времен. Он включен в курсы литературы и английского языка большинства университетов. Тираж книги в одной только Великобритании составил около двух с половиной миллионов экземпляров. Это история молодого англичанина Стивена Рейсфорда, который в 1910 году приезжает в небольшой французский город Амьен, где влюбляется в Изабель Азер. Молодая женщина несчастлива в неравном браке и отвечает Стивену взаимностью. Невозможность…

    Развернуть
  • Birdsong Себастьян Фолкс
    ISBN: 978-1-784-70003-4
    Год издания: 2014
    Издательство: Vintage
    Язык: Английский

    A novel of overwhelming emotional power, Birdsong is a story of love, death, sex and survival. Stephen Wraysford, a young Englishman, arrives in Amiens in northern France in 1910 to stay with the Azaire family, and falls in love with unhappily married Isabelle. But, with the world on the brink of war, the relationship falters, and Stephen volunteers to fight on the Western Front. His love for Isabelle forever engraved on his heart, he experiences the unprecedented horrors of that conflict - from which neither he nor any reader of this book can emerge unchanged.

  • Birdsong Sebastian Faulks
    ISBN: 9781909621015
    Год издания: 2013
    Издательство: Collector's Library
    Язык: Английский

    Set before and during the great war, Birdsong captures the drama of that era on both a national and a personal scale. It is the story of Stephen, a young Englishman, who arrives in Amiens in 1910. Over the course of the novel he suffers a series of traumatic experiences, from the clandestine love affair that tears apart the family with whom he lives, to the unprecedented experiences of the war itself. “An overpowering and beautiful novel... Ambitious, outrageous, poignant, sleep-disturbing, Birdsong is not a perfect novel, just a great one” (Simon Schama)

  • Birdsong Sebastian Faulks
    ISBN: 9780099528388
    Год издания: 2011
    Издательство: Vintage Classics
    Язык: Английский

    In 1910, Stephen Wraysford is sent to Amiens. There he meets the unhappily married Isabelle Azaire and begins an all-consuming love affair. Six years later, he returns to France as a soldier on the Western Front, where, in scenes of unprecedented horror, he struggles to find a reason to continue living. Profoundly moving, ultimately transcendent, Birdsong has been a revelation to generations of readers.

  • Birdsong Sebastian Faulks
    ISBN: 978-0-09-938791-6
    Год издания: 1994
    Издательство: Random House
    Язык: Английский

    Set before and during the great war, this work captures the drama of that era on both a national and a personal scale. It is the story of Stephen, a young Englishman, who arrives in Amiens in 1910. His life goes through a series of traumatic experiences, from the clandestine love affair to the unprecedented experiences of the war itself.

  • Birdsong Sebastian Faulks
    ISBN: 0099387913, 9780099387916
    Год издания: 1994
    Издательство: Vintage
    Язык: Английский

    Set before and during the great war, this work captures the drama of that era on both a national and a personal scale. It is the story of Stephen, a young Englishman, who arrives in Amiens in 1910. His life goes through a series of traumatic experiences, from the clandestine love affair to the unprecedented experiences of the war itself.

  • Birdsong Sebastian Faulks
    ISBN: 0091773733, 9780091773731
    Год издания: 1993
    Издательство: Hutchinson
    Язык: Английский

    Published to international critical and popular acclaim, this intensely romantic yet stunningly realistic novel spans three generations and the unimaginable gulf between the First World War and the present. As the young Englishman Stephen Wraysford passes through a tempestuous love affair with Isabelle Azaire in France and enters the dark, surreal world beneath the trenches of No Man's Land, Sebastian Faulks creates a world of fiction that is as tragic as A Farewell to Arms and as sensuous as The English Patient. Crafted from the ruins of war and the indestructibility of love, Birdsong is a novel that will be read and marveled at for years…

    Развернуть
  • Произведения

  • И пели птицы… Себастьян Фолкс
    Форма: роман
    Оригинальное название: Birdsong
    Дата написания: 1993
    Перевод: С. Ильин
    Язык: Русский

    Это история молодого англичанина Стивена Рейсфорда, который в 1910 году приезжает в небольшой французский город Амьен, где влюбляется в Изабель Азер. Молодая женщина несчастлива в неравном браке и отвечает Стивену взаимностью. Невозможность справиться с безумной страстью заставляет их бежать из Амьена… Начинается война, Стивен уходит добровольцем на фронт, где в кровавом месиве вселенского масштаба отчаянно пытается сохранить рассудок и волю к жизни. Свои чувства и мысли он записывает в дневнике, который ведет вопреки запретам военного времени. Спустя десятилетия этот дневник попадает в руки его внучки Элизабет. Круг замыкается –…

    Развернуть
  • Пташиний спів Себастьян Фолкс
    Форма: роман
    Оригинальное название: Birdsong
    Дата написания: 1993
    Язык: Украинский

    Страшна світова війна, з якої почалося ХХ століття, через багато десятків років ще відлунює у долі Елізабет Бенсон. Випадково знайдений щоденник давно померлого діда, учасника битви при Соммі, чия війна велася і під землею, позбавив її спокою. У плутанині спогадів небагатьох, хто ще живий з учасників тієї бійні, у нерозбірливій павутині письма Елізабет шукає розгадки таємниць своєї родини: фатальної пристрасті, вірного кохання, мужності й самопожертви, невідплатного боргу перед тими, хто не дожив до миру кілька годин…

  • Birdsong Sebastian Faulks
    Форма: роман
    Оригинальное название: Birdsong
    Дата написания: 1993
    Язык: Английский

    While staying as the guest of a factory owner in pre-First World War France, Stephen Wraysford embarks on a passionate affair with Isabelle, the wife of his host. The affair changes them both for ever. A few years later Stephen finds himself back in the same part of France, but this time as a soldier in the Battle of the Somme, the bloodiest encounter in British military history. As his men die around him, Stephen turns to his enduring love for Isabelle for the strength to continue and to save something for future generations.

  • Аудиокниги

  • И пели птицы... Себастьян Фолкс
    Год издания: 2017
    Язык: Русский

    «И пели птицы…» — наиболее известный роман Себастьяна Фолкса, ставший классикой современной английской литературы. С момента выхода в 1993 году он не покидает списков самых любимых британцами литературных произведений всех времен. Он включен в курсы литературы и английского языка большинства университетов. Тираж книги в одной только Великобритании составил около двух с половиной миллионов экземпляров. Это история молодого англичанина Стивена Рейсфорда, который в 1910 году приезжает в небольшой французский город Амьен, где влюбляется в Изабель Азер. Молодая женщина несчастлива в неравном браке и отвечает Стивену взаимностью. Невозможность…

    Развернуть
  • Birdsong Себастьян Фолкс
    ISBN: 9781446454701
    Год издания: 2011
    Издательство: Random House
    Язык: Английский

    Set before and during the great war, Birdsong captures the drama of that era on both a national and a personal scale. It is the story of Stephen, a young Englishman, who arrives in Amiens in 1910. His life goes through a series of traumatic experiences, from the clandestine love affair that tears apart the family with whom he lives, to the unprecedented experiences of the war itself.