Теория катастроф. Современная японская проза (сборник)
| Серия: | Антология современной японской литературы |
| Издательство: | Иностранка |
Лучшая рецензия на книгу
Эксперт
Авангард дурного вкуса
30 мая 2012 г. 11:22
566
4
Десяток лет назад издательство "Иностранка" выпустило несколько сборников современной японской литературы, прозы и поэзии - всего порядка шести. Прискорбно, что сейчас это можно найти разве что в редких библиотеках, потому что антологии были очень и очень хороши. Произведения в них группировались не столько по темам, сколько в целях раскрытия той или иной стороны жизни страны. А в сочетании с открытием многих неизвестных у нас имен и хорошими сопроводительными статьями, книги эти представляли для японофилов немалый интерес. Наверное, потому и смели в один приём. "Теория катастроф" собрала в себе рассказы 90х годов - то есть практически тот же период, когда составлялась серия. В основе ее - проблемы, терзающие японскую нацию, и при том практически незаметные для нас. Тут и экология, и…
От литературы `J` к литературе `W`. Некоторые тенденции современной японской литературы
Перевод: Александр Мещеряков
стр. 7-24
ISBN: 5-94145-167-9
Год издания: 2003
Язык: Русский
Составитель: Мицуеси Нумано
Рецензии
Всего 5
Эксперт
Авангард дурного вкуса
30 мая 2012 г. 11:22
566
4
Десяток лет назад издательство "Иностранка" выпустило несколько сборников современной японской литературы, прозы и поэзии - всего порядка шести. Прискорбно, что сейчас это можно найти разве что в редких библиотеках, потому что антологии были очень и очень хороши. Произведения в них группировались не столько по темам, сколько в целях раскрытия той или иной стороны жизни страны. А в сочетании с открытием многих неизвестных у нас имен и хорошими сопроводительными статьями, книги эти представляли для японофилов немалый интерес. Наверное, потому и смели в один приём. "Теория катастроф" собрала в себе рассказы 90х годов - то есть практически тот же период, когда составлялась серия. В основе ее - проблемы, терзающие японскую нацию, и при том практически незаметные для нас. Тут и экология, и…
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
19 марта 2011 г. 15:53
247
5
Спойлеров нет. В антологии собраны коротенькие повести и рассказы девяти японских писателей, современников Харуки Мураками, мало известных российскому читателю. Время написания произведений-последние 15 лет. Чем интересен сборник? Буду рассказывать по мере того, как читала.
Первый(с конца) рассказ Эми Ямады "Принцесса". Уникальность его в том, что здесь через проявления телесной любви показаны душевные переживания героев. Обычно в мировой литературе все наоборот. Ну и здесь все красиво, тонко, романтично. Вторая (а в сборнике первая) повесть Хикару Окуидзуми "История камня". Через воспоминания героя рассказано об ужасах войны на Тихом океане зимой 1944 года на севере филиппинского острова Лейте глазами японского солдата. Но больше места здесь, однако, занимает повествование…
Похожие книги
Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу
