Бумажные издания
-
Маленькое Привидение Отфрид Пройслер
ISBN: 978-5-699-64795-8 Год издания: 2015 Издательство: Эксмо Язык: Русский -
Маленькое Привидение Отфрид Пройслер
ISBN: 978-5-699-64092-8 Год издания: 2014 Издательство: Эксмо Язык: Русский Маленькое Привидение по сути – такой же ребенок, который может шалить, выдумывать новые проказы и устраивать веселый кавардак. А подружиться с ним – так увлекательно и весело!
-
Маленькое Привидение Отфрид Пройслер
ISBN: 978-5-699-64795-8 Год издания: 2014 Издательство: Эксмо Язык: Русский -
The Little Ghost Otfried Preussler
ISBN: 9781849397711 Год издания: 2013 Издательство: Andersen Язык: Английский In a locked chest in a dusty attic of Castle Eulenstein lives little Ghost. At the stroke of midnight each night little Ghost wakes up. He haunts the castle happily and sometimes visits his friend the owl, Mr Twoohoo, and then at the stroke of one, he falls asleep in his chest. It has been like this for as long as little Ghost can remember. His greatest wish is to see the world in daylight, just once. But how can he make his wish come true? And what will the townsfolk make of a ghost in the daytime? Fantastic and quirky black and white line drawings throughout. More than 50 million copies of Preussler's children's books have been sold…
-
Маленькое Привидение Отфрид Пройслер
ISBN: 978-5-699-64092-8 Год издания: 2013 Издательство: Эксмо Язык: Русский Маленькое Привидение по сути – такой же ребенок, который может шалить, выдумывать новые проказы и устраивать веселый кавардак. А подружиться с ним – так увлекательно и весело! Для младшего школьного возраста.
-
Маленькое привидение Отфрид Пройслер
ISBN: 978-5-699-56626-6 Год издания: 2012 Издательство: Эксмо Язык: Русский -
Маленькое привидение Отфрид Пройслер
ISBN: 978-5-699-54207-9 Год издания: 2012 Издательство: Эксмо Язык: Русский "Маленькое привидение" - одна из лучших сказок для малышей известного немецкого писателя Отфрида Пройслера. Для младшего школьного возраста.
-
Маленькое Привидение Отфрид Пройслер
ISBN: 978-5-699-60347-3 Год издания: 2012 Издательство: Эксмо Язык: Русский Для детей младшего школьного возраста предлагается сказка О.Пройслера "Маленькое Привидение".
-
Маленькое Привидение Отфрид Пройслер
ISBN: 978-5-699-60039-7 Год издания: 2012 Издательство: Эксмо Язык: Русский Маленькое Привидение по сути – такой же ребёнок, который может шалить, выдумывать новые проказы и устраивать весёлый кавардак. А подружиться с ним – так увлекательно и весело!
-
Маленькое Привидение Отфрид Пройслер
ISBN: 978-5-8138-0929-3 Год издания: 2009 Издательство: Русич Язык: Русский "Маленькое Привидение" - одна из лучших сказок для малышей известного немецкого писателя Отфрида Пройслера. Для младшего школьного возраста.
-
Маленькое привидение Отфрид Пройслер
ISBN: 5850661190 Год издания: 2002 Издательство: Самовар Язык: Русский "Тридесятые сказки" - любимая серия "Самовара". В нее вошли самые интересные, самые неожиданные, самые веселые книги для ребят дошкольного и младшего школьного возраста. Маленькое Привидение старинного замка мечтало увидеть мир при солнечном свете. И однажды его мечта сбылась! О приключениях, которые произошли с ним при этом, вы узнаете из этой книги...
-
Маленькое привидение Отфрид Пройслер
ISBN: 978-5-224-01499-6 Год издания: 2001 Издательство: Олма-Пресс Язык: Русский -
Маленькое привидение Отфрид Пройслер
ISBN: 5-89537-124-8 Год издания: 2000 Издательство: Стрекоза Язык: Русский ...Маленькое привидение выплывало из-за трубы и отправлялось бродить по замку и его окрестностям. Как все привидения, оно было невесомым.
-
Маленькое привидение Отфрид Пройслер
ISBN: 5-85066-119-0 Год издания: 1999 Издательство: Самовар, Шалаш Язык: Русский Сказка немецкого писателя Отфрида Пройслера "Маленькое привидение" (1966) рассказывает о веселых и захватывающих приключениях ночного обитателя замка, решившего посмотреть на город при дневном свете.
-
꼬마 유령 Отфрид Пройслер
ISBN: 9788986621389 Год издания: 1999 Язык: Корейский 독일 동화작가 오트프리트 프로이슬러 지음 <꼬마 유령>의 주인공은 높은 성 안에 살면서 밤에만 움직이는 꼬마 유령이다. 아이들은 유령 세계라고 다르지 않다. 밤에만 움직여야 하는데도 이 호기심 많은 꼬마 유령은 사람들이 사는 밝은 낮세상을 보고 싶어 한다. 어느 날 그의 소원이 우연히 이뤄진다. 그러나 꼬마 유령은 낮세상이 자신을 위한 세상이 아님을 깨닫고 다시 밤세상으로 돌아가고 싶어 한다.
-
Маленькое привидение Отфрид Пройслер
ISBN: 5-213-01156-5 Год издания: 1994 Издательство: Малыш Язык: Русский Популярные во всем мире веселые истории о проказливой Маленькой Бабе-Яге, которой всего 127 лет, Маленьком Водяном и Маленьком Привидении, "прописавшемся" в старинном замке Ойленштайн.
-
Маленькое привидение Отфрид Пройслер
ISBN: 5-7128-0002-0 Год издания: 1991 Издательство: Компас - СП Язык: Русский Ассоциация "Компас - СП" завершает серию увлекательных приключений весёлых, маленьких героев О. Пройслера. Доброе и безобидное Маленькое привидение ожидает встречи с вами, дорогие ребята, чтобы вместе отправиться в путешествие по волшебному миру сказки.
-
Das kleine Gespenst Otfried Preußler
ISBN: 978-3522110808 Год издания: 1966 Издательство: Thienemann Verlag Язык: Немецкий Der letzte Schlag der Eulenberger Rathausuhr verklingt: Mitternacht. Aber nanu -- huscht da nicht nebenan auf Burg Eulenstein eine schneeweiße Gestalt über die Zinnen? Natürlich -- es ist das kleine Gespenst! Seit uralten Zeiten wohnt es dort, tut niemandem etwas zuleide und ist überhaupt ganz freundlich. Eigentlich liebt das kleine Gespenst den Mond und die Nacht. Wäre es allerdings nicht schrecklich aufregend, die Welt einmal bei Tag zu sehen? Freund Herr Schuhu (der Uhu) rät ab. Auch ist jeder Versuch vor dem Morgengrauen nicht wieder einzuschlafen umsonst, bis eines Tages das kleine Gespenst pünktlich um zwölf aus seiner Schlaftruhe…
-
Произведения
-
Маленькое Привидение Пройслер Отфрид
Форма: повесть Оригинальное название: Das kleine Gespenst Дата написания: 1966 Перевод: Ю. Коринец Язык: Русский -
Das kleine Gespenst Otfried Preußler
Форма: повесть Оригинальное название: Das kleine Gespenst Дата написания: 1966 Первая публикация: 1966 Язык: Немецкий -
Маленькое привидение Отфрид Пройслер
Форма: повесть Оригинальное название: Das kleine Gespenst Дата написания: 1966 Перевод: Эльвира Иванова Язык: Русский -
Маленькое Привидение Отфрид Пройслер
Форма: повесть Оригинальное название: Das kleine Gespenst Дата написания: 1966 Первая публикация: 1981 Перевод: Юрий Коринец, Наталья Бурлова Язык: Русский -
Аудиокниги
-
Das kleine Gespenst Otfried Preußler
ISBN: 3862310922, 978-3862310920 Год издания: 2011 Издательство: Der Audio Verlag Язык: Немецкий Das kleine Gespenst – erstmals ungekürzt und in Idealbesetzung! Bezaubernd und mit viel Humor erzählt Publikumsliebling Nora Tschirner von den spannenden Abenteuern, die das kleine Gespenst auf der Burg Eulenstein erlebt. Ein fröhlicher Spuk für kleine und große Hörer! Jede Nacht zur Geisterstunde erwacht das kleine Gespenst. Dann geistert es durch alte Gemäuer und besucht seinen Freund, den Uhu Schuhu. Doch sein sehnlichster Wunsch ist es, die Welt einmal bei Tage zu erleben. Als der endlich in Erfüllung geht, beginnt ein turbulentes Abenteuer.