Бумажные издания
-
Письма в Древний Китай Герберт Розендорфер
ISBN: 5-17-019177-4, 5-9577-0155-6, 5-17-031833-2, 5-17-031833-2 Год издания: 2007 Издательство: АСТ, Ермак Язык: Русский Наш мир - глазами китайского мандарина X века? Вечеринки и виски, телевидение и - о ужас! - заводской фарфор и алюминиевые чайные ложечки?! Наш мир - увиденный человеком мира абсолютно иного? Как он выглядит в письмах, посланных в далекое прошлое! Пожалуй, лучше и не думать!..
-
Письма в Древний Китай Герберт Розендорфер
ISBN: 5-17-030149-9 Год издания: 2007 Издательство: АСТ Язык: Русский Наш мир — глазами китайского мандарина X века? Вечеринки и виски, телевидение и — о ужас! — ЗАВОДСКОЙ фарфор и АЛЮМИНИЕВЫЕ чайные ложечки?! Наш мир — увиденный человеком МИРА АБСОЛЮТНО ИНОГО? КАК он выглядит в письмах, посланных в далекое прошлое! Пожалуй, лучше и не думать!..
-
Letters Back to Ancient China Herbert Rosendorfer
ISBN: 1903517397, 9781903517390 Год издания: 2006 Издательство: Dedalus Язык: Английский "A 10th-century Chinese mandarin travels forward in time, and writes letters home reporting on the strange land of 'Zha-ma-ni' in which he is surrounded by giants with big noses, and frightened by the iron carriages called 'mo-tao-kas'. We gradually realise that he is in present-day Munich, and the hapless voyager's encounters with modern life and love, make delightful reading." Scotland on Sunday Two million copies of the German edition have been sold which belies the claims that the Germans do not have a sense of humour and do not like satire.
-
Письма в Древний Китай Герберт Розендорфер
ISBN: 5-17-031833-2, 5-9713-2046-7, 5-9578-1807-0, 985-135456-2 Год издания: 2005 Издательство: АСТ, АСТ Москва, Транзиткнига Язык: Русский Наш мир - глазами китайского мандарина X века? Вечеринки и виски, телевидение и - о ужас! - заводской фарфор и алюминиевые чайные ложечки?! Наш мир - увиденный человеком мира абсолютно иного? Как он выглядит в письмах, посланных в далекое прошлое! Пожалуй, лучше и не думать!..
-
Письма в Древний Китай Герберт Розендорфер
ISBN: 5-17-030150-2, 5-9660-1556-2 Год издания: 2005 Издательство: АСТ, Люкс Язык: Русский Наш мир - глазами китайского мандарина X века? Вечеринки и виски, телевидение и - о ужас! - заводской фарфор и алюминиевые чайные ложечки?! Наш мир - увиденный человеком мира абсолютно иного? Как он выглядит в письмах, посланных в далекое прошлое! Пожалуй, лучше и не думать!..
-
Briefe in die chinesische Vergangenheit Herbert Rosendorfer
ISBN: 978-3423126946 Год издания: 1999 Издательство: Deutscher Taschenbuch Verlag Язык: Немецкий Ein Mandarin aus dem China des 10. Jahrhunderts versetzt sich mit Hilfe eines »Zeit-Reise-Kompasses« in die heutige Zeit. Er überspringt nicht nur tausend Jahre, sondern landet auch in einem völlig anderen Kulturkreis: in einer modernen Großstadt, deren Name in seinen Ohren wie Min-chen klingt und die in Ba Yan liegt. Verwirrt und wißbegierig stürzt sich Kao-tai in ein Abenteuer, von dem er nicht weiß, wie es ausgehen wird. In Briefen an seinen Freund im Reich der Mitte schildert er seine Erlebnisse und Eindrücke, erzählt vom seltsamen Leben der »Großnasen«, von ihren kulturellen und technischen Errungenschaften und versucht…
-
Briefe in die chinesische Vergangenheit Herbert Rosendorfer
ISBN: 3-485-00453-7 Год издания: 1986 Издательство: Deutscher Taschenbuch Verlag Язык: Немецкий Ein chinesischer Mandarin aus dem 10. Jahrhundert gelangt mittels Zeitmaschine in das heutige München und sieht sich mit dem völlig anderen Leben der "Ba Yan" und ihren kulturellen und technischen Errungenschaften konfrontiert. Die grotesken Erlebnisse und witzigen Kommentare des der deutschen Sprache und modernen Lebensweise zunächst unkündigen Chinesen ergeben eine vergnügliche Lektüre, "das komische Min-chen-Buch des Jahres", wie Rolf Seeliger in der "tz" schrieb.
-
Произведения
-
Аудиокниги
-
Письма в Древний Китай Герберт Розендорфер
Год издания: 2015 Издательство: Клуб любителей аудиокниг Язык: Русский Наш мир — глазами китайского мандарина X века? Вечеринки и виски, телевидение и — о ужас! — ЗАВОДСКОЙ фарфор и АЛЮМИНИЕВЫЕ чайные ложечки?! Наш мир — увиденный человеком МИРА АБСОЛЮТНО ИНОГО? КАК он выглядит в письмах, посланных в далекое прошлое! Пожалуй, лучше и не думать!.