Крайний

В прошлом году по ДП-2018 мне выпала возможность познакомиться с творчеством Аллы Хемлин ("Заморок"), и тогда я осталась под большим впечатлением от произведения, в частности, была восхищена манерой письма. Это была дикая смесь русского и украинского языков (возможно, и суржика тоже). У меня, как у белоруски, не возникло никаких проблем с пониманием, а такая манера вносила определенный колорит в роман. После прочтения я узнала, что у Аллы была сестра Маргарита, волею судьбы которая тоже была писательницей. Я тогда, помню, посмотрела несколько видео на Ютубе, где рассказывали про обеих сестёр-писательниц или где они сами давали интервью. Так вот в одном из них Маргарита рассказывала, что её герои вымышленные, но вещи, им принадлежащие, реальные. И показала целый чемодан старинных вещей,…

Очень самобытную и запоминающуюся прозу писала Маргарита Хемлин. Жаль, что автор так рано ушла из жизни. Вот вроде и написано суховато, без особых эмоций героя. А ведь роман от первого лица и рассказывает о страшных событиях. Достаточно сказать, что большая часть его проходит в оккупированной Украине, а главный герой — еврей. И читать порой сложновато, потому как там дичайшая смесь украинского и русского языков. Да ещё и суржик проглядывает. Да и герои абсолютно не "герои". Даже я бы сказала, весьма противненькие они. Но вот не оторваться! Необычно и интересно. Судьба Нишки Зайденбанд из маленького Остера не тронула меня до глубины души, но следила я за событиями его жизни с большим волнением.

- Мужчина, вы крайним будете?

Нишка Зайденбанд из Остра, у тебя еврейские корни и немного одержимые революционной идеей родители-ветеринары. Ты крайний в своей семье. Таким тебя воспитали родители, тоже крайние: получив в качестве благословения проклятие и отлучение от семьи из уст отца-раввина, твой отец с молодой женой уехали из родного Чернобыля в Остер. Знак судьбы: через 70 лет их родной Чернобыль тоже станет крайним в этом мире, слишком крайним.

Приход фашистов в Остер твоя семья встретила раздельно: родители уехали спасать колхозную скотину, ты - в лесах: отец твоего лучшего друга Гришки, полицай, не дрогнувшей рукой участвовавший в расстреле остерских евреев, внезапно пожалел маленького еврейчика Нишку и помог скрыться. Ты стал крайним в родном доме в 14 лет.

Что двигало отцом…

Книга Маргариты Хемлин «Крайний». Книга о жизни, о судьбе, о времени, о законах человеческого общежития и о душе человеческой, предельно просто и предельно честно. А ещё можно сказать, что книга о войне, войне, как этапе истории и войне, как состоянии души. Маргарита Хемлин, писатель и журналист, родилась в Чернигове, окончила Московский литературный институт, книги Хемлин номинировалась на «Русский Букер» и «Большую книгу». Умерла в прошлом, /2015/, году в Москве.

«Я прожил быстротечную жизнь. И в результате её привык начинать с нелицеприятных анкетных данных. Фамилия - Зайденбанд. Имя-отчество - Нисл Моисеевич. Место рождения - город Остёр Черниговской области. Национальность – еврей. Вот в чём один из вопросов».

© Маргарита Хемлин «Крайний»

Точн…

Книга Маргариты Хемлин «Крайний». Книга о жизни, о судьбе, о времени, о законах человеческого общежития и о душе человеческой, предельно просто и предельно честно. А ещё можно сказать, что книга о войне, войне, как этапе истории и войне, как состоянии души. Маргарита Хемлин, писатель и журналист, родилась в Чернигове, окончила Московский литературный институт, книги Хемлин номинировалась на «Русский Букер» и «Большую книга». Умерла в прошлом, /2015/, году в Москве.

«Я прожил быстротечную жизнь. И в результате её привык начинать с нелицеприятных анкетных данных. Фамилия - Зайденбанд. Имя-отчество - Нисл Моисеевич. Место рождения - город Остёр Черниговской области. Национальность – еврей. Вот в чём один из вопросов».

© Маргарита Хемлин «Крайний»

Точне…

История о человеке с маленькой буквы. Еще одном, среди многих нас. Он еврей. И по сюжету на дворе Вторая Мировая. Не самые благоприятные обстоятельства. Но он живет. Выживает, как может, не ставит целей и не строит планов, действует по обстоятельствам. (Рефлексирующие могут даже позавидовать: мне бы так, без вечных внутренних диалогов). И не случится необыкновенного счастья, и не случится любого другого чуда, или поворота, или озарения, или переворота. Мойры будут разматывать нитку, потом, - вскоре, они ее равнодушно обрежут. Зачем был этот человек? И зачем мы – там, где мы есть сейчас? Хемлин – самый реалистичный реалист, умеющий сделать реальность увлекательной на время действия сюжета. В романах не случается описаний, красивостей и отвлеченных рассуждений. Но в то же время язык –…

Тяжёлую, но замечательную прозу пишет Маргарита Хемлин, которая не отпускает даже спустя время после того как перевёрнута последняя страница. Эта история рассказанная уже немолодым Нислом Зайденбандом не может оставить равнодушным. Пока длился его рассказ я забыла, что читаю книгу. У меня возникло ощущение, что Нисл сидит рядом со мной и рассказывает историю своей жизни- иногда печальную, а большей частью страшную. Страшно узнать, что ты единственный оставшийся в живых Остерский еврейский мальчишка, который не знает живы его родители и увидит ли он их. Страшно скитаться голодному по родному краю оккупированному немцами. Не легче жизнь и в партизанском отряде, где тоже голод и холод и вдобавок к…

Маргарита Хемлин создает удивительные книги. Во-первых, она пишет об ужасных событиях, трагических судьбах евреев в двадцатом веке, но пишет просто, естественно, без пафоса, без надрыва, без желания "выжать" слезы из своего читателя. Во-вторых, она, как автор, обладает умением исчезать, то есть в процессе чтения возникает четкое ощущение, что книга написана именно тем, кто является главным ее героем и повествователем. В случае с романом "Клоцвог" именно так рассказала бы о прожитой жизни Майя Клоцвог - очень красивая, эгоистичная, хитрая, но неумная еврейская женщина. В романе "Крайний" повествователь Нисл Зайденбанд- пожилой уже человек, который описывает всю свою жизнь (и немного историю своих родителей) с момента входа немцев в Остер. Вполне вероятно, что Нисл - единственный еврей…

Новый роман, как всегда у Хемлин, о поворотах еврейской судбы. Как всегда у неё - рассказ от первого лица человека, который не слишком-то "на ты" с книжной речью, но хочет в завершении жизненного пути рассказать, как оно с ним было, как продирался через эту жизнь, как был евреем в двадцатом веке. Это с одной стороны. С другой - остросюжетный исторический детектив. МГБшник, бывшие партизаны, бывшие полицаи. Украинцы, немцы, русские, евреи. Кто кому кого когда сдаст. Кто кого любит. Кто кому мстит. Только успеваешь страницы переворачивать.