Иностранная литература №2 (2016) (сборник)

4,1

Моя оценка

Серия: Журнал Иностранная литература
Издательство: Иностранная литература

Лучшая рецензия на книгу

lastdon

Эксперт

Эксперт Лайвлиба

15 августа 2023 г. 08:14

30

4

Оказывается Грэм Грин писал и пьесы. Короткая и очень смешная пьеса-фарс For Whom the Bell Сhimes, с криминальным уклоном. Тег "абсурдизм" присвоен кем-то пьесе напрасно. Мне кажется абсурдность какой-либо ситуации еще не означает принадлежность этому жанру в драматургии.. Все происходит в одной маленькой однокомнатной квартирке-студии. Каждый акт из трех начинается со звонка в дверь, и появляется новый персонаж, добавляющий к фарсу смешного и любопытного развития. Первый раз пьеса была поставлена в 1980м в городке Leicester. В пьесе встречаются грубоватые замечания, способные вызвать возмущение у любителей политкорректности. Интрига начинается с самого начала, поэтому к сюжету нельзя приближаться близко, во избежание спойлеров, это тот случай, когда интерес может быть…

Развернуть

Мёртвые девушки

Перевод: Ольга Кулагина

стр. 3-108

Рассказы

Автор: Анн-Лу Стайнингер

Перевод: Богдан Григоренко

стр. 108-111

Рассказы

Автор: Хуан-Хосе Саэр

Перевод: Александр Казачков

стр. 112-150

По ком звонит звонок

Перевод: Виктор Голышев

стр. 151-188

ИЗ КЛАССИКИ XX ВЕКА

ДОКУМЕНТАЛЬНАЯ ПРОЗА

Лжетрактат о манипуляции

Перевод: Анастасия Старостина

фрагмент книги

стр. 189-234

NB

Тайна Пересмешника. Подвиг и преступление Харпер Ли

Автор: Александр Пумпянский

стр. 235-253

ИНТЕРВЬЮ

Искусство вечно

Автор: Дмитро Дроздовский

Перевод: Михаил Загота

Отвечает специалист в области нейроэстетики – науки, изучающий деятельность головного мозга применительно к искусству – Холгер Хёге

стр. 254-261

НИЧЕГО СМЕШНОГО

«Где британская обходительность?»

Автор: Томас Гуд

Стихи. Перевод с английского и вступление Михаила Матвеева

стр. 262-269

Мы рождены, чтоб парадоксы сделать былью

Автор: Алексей Михеев

стр. 270-272

ВОЗВРАЩАЯСЬ К НАПЕЧАТАННОМУ

Новые книги Нового света с Мариной Ефимовой

стр. 273-275

БиблиофИЛ

Среди книг с Юрием Гусевым

стр. 276-282

АВТОРЫ НОМЕРА

стр. 283

Год издания: 2016

Язык: Русский

Страниц 288 стр.
Формат 70x108 1/16
Тираж 2500 экз.
Печать офсетная.
Бумага газетная.

Главный редактор А. Я. Ливергант

Рецензии

Всего 6
lastdon

Эксперт

Эксперт Лайвлиба

15 августа 2023 г. 08:14

30

4

Оказывается Грэм Грин писал и пьесы. Короткая и очень смешная пьеса-фарс For Whom the Bell Сhimes, с криминальным уклоном. Тег "абсурдизм" присвоен кем-то пьесе напрасно. Мне кажется абсурдность какой-либо ситуации еще не означает принадлежность этому жанру в драматургии.. Все происходит в одной маленькой однокомнатной квартирке-студии. Каждый акт из трех начинается со звонка в дверь, и появляется новый персонаж, добавляющий к фарсу смешного и любопытного развития. Первый раз пьеса была поставлена в 1980м в городке Leicester. В пьесе встречаются грубоватые замечания, способные вызвать возмущение у любителей политкорректности. Интрига начинается с самого начала, поэтому к сюжету нельзя приближаться близко, во избежание спойлеров, это тот случай, когда интерес может быть…

Развернуть
sireniti

Эксперт

Эксперт по выращиванию банок с огурцами

29 марта 2021 г. 10:51

175

4.5 Это не болонка

Возможны спойлеры.

Я точно не знаю, что было целью автора, высмеять тупость людей, которые строят квартиры, наподобие той, которая описана в пьесе, или высмеять глупых людей. Впрочем, это же одно и тоже, так что особой разницы нет. Итак, представьте себе «Омни-студио» квартира. «Есть место для всего, и всё на своем месте.» Компактная, недорогая, всё под рукой. Идеально, неправда ли? Вот только здесь почти не развернуться, ванная и то под столом, но ванная же. И слышимость увеличена в разы, так что если вы вдруг решились кхм… убить свою возлюбленную, будьте осторожны, соседи услышат сразу. Правда внимания не обратят, подумают - у вас бурная страсть. Зато труп спрятать - тьфу. Компактность - для «Омни-студио» всё.

Это история о проходимцах. Как один хотел надурить другого, но сам получил…

Развернуть

Похожие книги

Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу

Популярные книги

Всего 731

Новинки книг

Всего 241