Вышли из леса две медведицы
Меир Шалев
| Серия: | Проза еврейской жизни |
| Издательство: | Текст, Книжники |
Лучшая рецензия на книгу
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
11 мая 2022 г. 17:51
588
5 "Сёмка, Шломка, каждому своя котомка."
Обычно не читаю рецензии, а тут глазом зацепилась и...обомлела... Мерзкая книга? Чуть ли не порнуха? Странный язык? Всё, что могу ответить: ребята, вы читали не в то время, не в том настроении или просто не ту книгу. Не стоит пытаться объять необъятное, иногда автор, сюжет, персонажи - ну всё не твоё. И ладно.
Моя очередь. Ничего мерзкого, непонятного, страшного в книге нет. Нет и утончённых эмоций на грани символов, если не считать вечную тягу одной из третьестепенных героинь видеть везде знаки и символичность. А есть народ, выживший во всех мясорубках всех времён. Не думаете же вы, что ношу целого народа вытащили очкастые мальчики со скрипочками? Да, и они тоже. А ещё такие, как жестокий, упрямый дедушка Зеев. Это про него:
«борется и скачет на лошади, как настоящий янычар, — так он…
ISBN: 978-5-7516-1280-1
Год издания: 2015
Язык: Русский
Перевод с иврита: Р. Нудельмана и А. Фурман
Тираж: 5000 экз.
526 стр.
Рецензии
Всего 16
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
11 мая 2022 г. 17:51
588
5 "Сёмка, Шломка, каждому своя котомка."
Обычно не читаю рецензии, а тут глазом зацепилась и...обомлела... Мерзкая книга? Чуть ли не порнуха? Странный язык? Всё, что могу ответить: ребята, вы читали не в то время, не в том настроении или просто не ту книгу. Не стоит пытаться объять необъятное, иногда автор, сюжет, персонажи - ну всё не твоё. И ладно.
Моя очередь. Ничего мерзкого, непонятного, страшного в книге нет. Нет и утончённых эмоций на грани символов, если не считать вечную тягу одной из третьестепенных героинь видеть везде знаки и символичность. А есть народ, выживший во всех мясорубках всех времён. Не думаете же вы, что ношу целого народа вытащили очкастые мальчики со скрипочками? Да, и они тоже. А ещё такие, как жестокий, упрямый дедушка Зеев. Это про него:
«борется и скачет на лошади, как настоящий янычар, — так он…
31 августа 2021 г. 21:38
422
1
Простите за ошибки, но я сейчас только что дочитала эту книгу и пишу по свежему, на всех эмоциях. Перечитывать такие вещи себе дороже.
Книгу рекомендую для чтения фанатам русских драматических сериалов про страшные тайны, которые хранят в своих душах жители деревенской семьи. Ещё фанатам языка, который от классического литературного довольно далëк, любителям ситуаций, когда в художественном тексте, названным в предисловии "проникновенный, увлекательный роман", который "искрится интеллектуальной иронией", когда в таком тексте встречаются слова "мейкап", "тинейджер", "маленькие сиськи, стоящие торчком" и искрометные пассажи вроде «Давай поползем в кухню, не разделяясь, я покажу тебе как».
Никакой иронии, что вы, я знаю, что многим это действительно нравится, это считается за проявление,…
Похожие книги
Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу
