Моя рыба будет жить
Рут Озеки
Серия: | Шорт-лист |
Издательство: | АСТ |
Лучшая рецензия на книгу
18 марта 2024 г. 13:44
59
4 Все зависит от того, готов ли читатель к японскому мышлению.
Настоящая японская литература имеет некоторые особенности. Во-первых, основная линия сюжета обычно упрятана в волнах размышлений обо всем на свете. Флешбеки из жизни персонажей, описание пения цикады, поиски кота, квантовая физика - все это причудливо будет оплетать основную историю, тормозя ее развитие. Неторопливость, кстати, характерная национальная черта японского повествования. Во-вторых, а кто сказал, что линия сюжета будет одна? Их множество, и далеко не сразу станет понятно, что все они - части целого. Из этого проистекает "многабукв" непонятно о чем. Все встанет на свои места, если читатель доберется до конца. В-третьих, это разбор внутренних ощущений и чисто национальных проблем: суицид от несостоятельности, особенное отношение к школьному буллингу, сайты с продажей трусиков,…
Моя рыба будет жить, роман
Перевод: Переводчик: Ильина Екатерина
ISBN: 978-5-17-085627-5
Год издания: 2014
Язык: Русский
Твердый переплет, 480 стр.
Формат: 84x108/32
Возрастные ограничения: 16+
2013 г. - Los Angeles Times Book Prize (Fiction)
2014 г. - National Book Critics Circle Award (Fiction) шортлист
2014 г. — Китчис (Красное щупальце (роман))
2014 г. — Премия Ассоциации книготорговцев Тихоокеанского Северо-Запада
2013 г. — Британская премия «Инди» (Художественная литература)
2013 г. — Премия Лос-Анджелес Таймс (Художественная литература)
Номинант: 2014 г. — Медаль Эндрю Карнеги (Художественная книга)
2014 г. — Выбор читателей Лайвлиба (Зарубежная проза)
2013 г. — Выбор сайта Goodreads (Лучшая проза)
2013 г. — Букеровская премия
2013 г. — Национальная книжная премия общества критиков (Художественная проза)
Кураторы
Рецензии
Всего 33218 марта 2024 г. 13:44
59
4 Все зависит от того, готов ли читатель к японскому мышлению.
Настоящая японская литература имеет некоторые особенности. Во-первых, основная линия сюжета обычно упрятана в волнах размышлений обо всем на свете. Флешбеки из жизни персонажей, описание пения цикады, поиски кота, квантовая физика - все это причудливо будет оплетать основную историю, тормозя ее развитие. Неторопливость, кстати, характерная национальная черта японского повествования. Во-вторых, а кто сказал, что линия сюжета будет одна? Их множество, и далеко не сразу станет понятно, что все они - части целого. Из этого проистекает "многабукв" непонятно о чем. Все встанет на свои места, если читатель доберется до конца. В-третьих, это разбор внутренних ощущений и чисто национальных проблем: суицид от несостоятельности, особенное отношение к школьному буллингу, сайты с продажей трусиков,…
17 февраля 2024 г. 19:01
149
4.5
Этот затейливо устроенный роман мне было не так-то легко прочитать. В книге много тяжелого, история развивается неспешно, временами как будто пробуксовывает.
Книга начинается с дневника японской девочки семнадцати лет. Поначалу очень сложно понять, что вообще происходит, а скоро выясняется, что этот дневник, тщательно упакованный в ланч-бокс, прибило в берегу канадского острова, где его и нашла главная героиня романа, почти не отличимая от автора, писательницы Рут Озеки.
Главы дневника девочки Наоко и страницы из жизни писательницы Рут будут перемежаться, а события станут мистически (?) переплетаться.
Важная тема книги — человеческая жестокость в разных ее проявлениях, от школьного буллинга и армейской дедовщины до терроризма. Рут Озеки, конечно, не предлагает универсальных средств борьбы…
Издания и произведения
Всего 12Похожие книги
Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу