Рождественская ёлка
Чарльз Диккенс
Лучшая рецензия на книгу
13 мая 2018 г. 22:44
591
5 Воспоминания из детства
Когда кто-то говорит о Диккенсе, мне сразу представляется хмурый дедушка с бородкой и пристальным взглядом. Может от этого, а может от рассказов людей вокруг о мрачном, "тяжелом" Чарльзе Диккенсе, у меня сложилось представление, что его невероятно сложно читать, и рассказы тяжелы для восприятия. Поэтому, начав читать рассказ удивилась, ведь писатель зазывал не куда-нибудь, а в мир детства! Ведь именно тогда:
О, теперь самые обыкновенные вещи становятся для меня необыкновенными и зачарованными! Все лампы — волшебными; все кольца — талисманами.
Приятно было не только увидеть рождество автора, но и вспомнить, сравнить его впечатления и свои. Описания ёлки, игрушек, впечатлений настолько четкие, что трудно оторваться от книги, - всё так знакомо и притягательно. Наиболее сильно увлекают…
Форма: рассказ
Оригинальное название: A Christmas Tree
Дата написания: 1850
Первая публикация: 2011
Перевод: Ирина Тогоева
Язык: Русский (в оригинале Английский)
Рецензии
Всего 513 мая 2018 г. 22:44
591
5 Воспоминания из детства
Когда кто-то говорит о Диккенсе, мне сразу представляется хмурый дедушка с бородкой и пристальным взглядом. Может от этого, а может от рассказов людей вокруг о мрачном, "тяжелом" Чарльзе Диккенсе, у меня сложилось представление, что его невероятно сложно читать, и рассказы тяжелы для восприятия. Поэтому, начав читать рассказ удивилась, ведь писатель зазывал не куда-нибудь, а в мир детства! Ведь именно тогда:
О, теперь самые обыкновенные вещи становятся для меня необыкновенными и зачарованными! Все лампы — волшебными; все кольца — талисманами.
Приятно было не только увидеть рождество автора, но и вспомнить, сравнить его впечатления и свои. Описания ёлки, игрушек, впечатлений настолько четкие, что трудно оторваться от книги, - всё так знакомо и притягательно. Наиболее сильно увлекают…
Эксперт
допотопный книжный червь вымирающей породы
12 декабря 2017 г. 18:01
278
4
Рождественская елка и все, что связано с Рождеством, глазами классика английской прозы. Произведение по-своему красиво и по-особенному великолепно (хотя и совсем далеко стоит от моего личного восприятия Светлого Рождества). Наши традиции празднования Рождества и отношение к этому празднику различны, но одно нас роднит...
Среди светской суеты рождественских праздников пусть по-прежнему, в неизменном обличий, стоят перед нами те образы, что в детстве воплощали для меня добро... Если где-то внизу в непроглядной чаще елки для меня упрятана старость, то пусть мне будет дано уже седому возносить к этому образу детское сердце, детское доверие и упование.... Это для того, чтобы люди не забывали закон любви и добра, милосердия и сострадания...
