Спасительный возглас
Оноре де Бальзак
Лучшая рецензия на книгу
Эксперт
балетмейстер, постановщик танцев с бубнами
27 мая 2023 г. 14:40
175
4 Не рой другому яму, сам в неё попадёшь
Новелла "Спасительный возглас" входит в известный цикл Озорные рассказы (1832–1837). Это игривые новеллы, намеренно стилизованные автором под бытовавший в эпоху позднего Средневековья и Ренессанса стиль художественной словесности. Считается, что Бальзак писал эти рассказы в минуты передышки между серьёзными романами цикла "Человеческая комедия", используя их в качестве своего рода психологической разгрузки, если говорить современным языком.
Как раз недавно прочитала несколько новелл французских авторов, написанных в эпоху Возрождения, так что есть с чем сравнивать. Ну и конечно, в этой связи нельзя не вспомнить Декамерон Джованни Боккаччо. Так и есть, новелла выдержана примерно в том же стиле — амурное приключение, фривольный анекдот, где всё крутится вокруг супружеской неверности.…
Форма: рассказ
Оригинальное название: L’Apostrophe
Дата написания: 1832
Перевод: С. Вышеславцева
Язык: Русский (в оригинале Французский)
Рецензии
Всего 1
Эксперт
балетмейстер, постановщик танцев с бубнами
27 мая 2023 г. 14:40
175
4 Не рой другому яму, сам в неё попадёшь
Новелла "Спасительный возглас" входит в известный цикл Озорные рассказы (1832–1837). Это игривые новеллы, намеренно стилизованные автором под бытовавший в эпоху позднего Средневековья и Ренессанса стиль художественной словесности. Считается, что Бальзак писал эти рассказы в минуты передышки между серьёзными романами цикла "Человеческая комедия", используя их в качестве своего рода психологической разгрузки, если говорить современным языком.
Как раз недавно прочитала несколько новелл французских авторов, написанных в эпоху Возрождения, так что есть с чем сравнивать. Ну и конечно, в этой связи нельзя не вспомнить Декамерон Джованни Боккаччо. Так и есть, новелла выдержана примерно в том же стиле — амурное приключение, фривольный анекдот, где всё крутится вокруг супружеской неверности.…
