Рассказы иракских писателей (сборник)

0

Моя оценка

Прозаики старшего поколения пишут о представителях среднего, разночинного класса, выходцами из которых были они сами. Представители `нового реализма` привели в литературу нового героя. Это -…
Развернуть
Издательство: Гослитиздат

Лучшая рецензия на книгу

DownJ

Эксперт

АнтиЭксперт Лайвлиба

2 декабря 2022 г. 22:28

179

3.5

В центре сюжета кровавая вражда и величие прощения. Баддай дожен либо взять выкуп, либо убить Джассама за то, что тот когда-то убил его брата. Община Баддая использует тот факт, что он откладывает свою месть как возможность лишний раз унизить Баддая, вынужная его все-таки воспользоваться своим правом. Он решается на месть, но в этот момент прорывает дамбу и семья Джассама спасает свои жизни от стихии, Баддам не только не убивает своего врага, но и помогает ему спастись, выносит его младшего ребенка на безопасный берег.

Решение Баддая не мстить - это новый шаг в его жизни, это как второй шанс ему и его общине. Ведь вечно мстить нельзя, убив Джассама, он бы нажил себе другого врага, например, старшего сына Джассама, который бы уже охотился на него. Этот бесконечный круг мести необходимо…

Развернуть

Предисловие

Автор: Шагаль В.

стр. 3

Баддай аль-Фаиз

Перевод: Г. Батурин

стр. 9

Бурлак

Перевод: Сапожникова Л.

стр. 17

Девушка на мосту

Перевод: Сапожникова Л.

стр. 27

Неподкупный чиновник

Перевод: Исаков В.

стр. 33

Два друга

Перевод: Рабинович И.

стр. 40

Лекарство

Перевод: Лебединский И.

стр. 51

Маленький мужчина

Перевод: Стефанова Е.

стр. 56

Служанка, маленький газетчик и весна...

Перевод: Е. Стефанова

стр. 69

Погасший светильник

Перевод: Стефанова Е.

стр. 83

Туда, где горит огонь

Перевод: В. Шагаль

стр. 89

За стеной

Перевод: Лебединский И.

стр. 102

Аббас-эфенди

Перевод: В. Шагаль

стр. 120

Гнев города

Перевод: Самородницкий А.

стр. 141

Насос

Перевод: Самородницкий А.

стр. 147

Новая кровь

Перевод: Самородницкий А.

стр. 155

Встреча

Перевод: Исаков В.

стр. 159

Пламя

Перевод: Лебединский И.

Полное имя автора: Яхья Абдель Маджид

стр. 167

Дяденька, переведи

Перевод: Шагаль В.

стр. 188

Дорога уходит к горизонту

Перевод: Стефанова Е.

стр. 198

Избавление

Перевод: Стефанова Е.

стр. 207

Об авторах

стр. 218

Год издания: 1961

Язык: Русский

Рецензии

Всего 1
DownJ

Эксперт

АнтиЭксперт Лайвлиба

2 декабря 2022 г. 22:28

179

3.5

В центре сюжета кровавая вражда и величие прощения. Баддай дожен либо взять выкуп, либо убить Джассама за то, что тот когда-то убил его брата. Община Баддая использует тот факт, что он откладывает свою месть как возможность лишний раз унизить Баддая, вынужная его все-таки воспользоваться своим правом. Он решается на месть, но в этот момент прорывает дамбу и семья Джассама спасает свои жизни от стихии, Баддам не только не убивает своего врага, но и помогает ему спастись, выносит его младшего ребенка на безопасный берег.

Решение Баддая не мстить - это новый шаг в его жизни, это как второй шанс ему и его общине. Ведь вечно мстить нельзя, убив Джассама, он бы нажил себе другого врага, например, старшего сына Джассама, который бы уже охотился на него. Этот бесконечный круг мести необходимо…

Развернуть

Похожие книги

Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу

Популярные книги

Всего 705

Новинки книг

Всего 241