Массимилла Дони
Оноре де Бальзак
| Цикл: | Человеческая комедия, книга №74 |
Лучшая рецензия на книгу
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
22 февраля 2021 г. 16:09
96
5 Спойлер
Кнгу я читал в переводе и редакции 1898 года. В этой редакции она предстаёт в рамках дореволюционного языка, что вовсе не мешает погрузится в очарование бальзаковской прозы.
"Массимилла Дони" - песня о настоящей любви к музыке Россини, к Венеции, к итальянскому искусству жизни, к элегантной простоте итальянских аристократов, идущих в оперу не для того, чтобы увидеть и быть увиденным, а для того, чтобы послушать и увлечься музыкой. В каждой ложе оперного театра Ла Фениче великие дамы принимают людей без церемоний, спонтанно выражают свои чувства и проливают слезы эмоций, а мужчины-меломаны идут в кафе Флориан после спектакля, чтобы рассказать о каждом моменте зрелища, каждом мюзикле. Француз случайно оказывается в ложе Массимиллы Дони, герцогини Каэтано, и принимается ею без претензий и со…
Оригинальное название: Massimilla Doni
Язык: Русский (в оригинале Французский)
Рецензии
Всего 1
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
22 февраля 2021 г. 16:09
96
5 Спойлер
Кнгу я читал в переводе и редакции 1898 года. В этой редакции она предстаёт в рамках дореволюционного языка, что вовсе не мешает погрузится в очарование бальзаковской прозы.
"Массимилла Дони" - песня о настоящей любви к музыке Россини, к Венеции, к итальянскому искусству жизни, к элегантной простоте итальянских аристократов, идущих в оперу не для того, чтобы увидеть и быть увиденным, а для того, чтобы послушать и увлечься музыкой. В каждой ложе оперного театра Ла Фениче великие дамы принимают людей без церемоний, спонтанно выражают свои чувства и проливают слезы эмоций, а мужчины-меломаны идут в кафе Флориан после спектакля, чтобы рассказать о каждом моменте зрелища, каждом мюзикле. Француз случайно оказывается в ложе Массимиллы Дони, герцогини Каэтано, и принимается ею без претензий и со…
