Старые времена на Миссисипи
Марк Твен
Лучшая рецензия на книгу
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
27 ноября 2016 г. 09:26
424
5
Как же люблю я тратить время на поиски его же утраченного. Будь то прогулки по Булонскому лесу с госпожой Сван, либо путешествие на старом пароходе по Миссисипи. Любой заметит, что "старые добрые времена" потому и добрые, что мы сами тогда были моложе и "лучше качеством". Однако что мы знаем по-настоящему о времени и о себе? Положа руку на сердце могу лишь утверждать, что когда мне было 20 лет, ткань реальности была гораздо новее. Вот и Марк Твен, описывая в этой книге расцвет речного пароходства, когда он, 20-летний, служил лоцманом на Миссисипи, романтизирует те времена и тех людей до предела.
...лоцман в те дни был на свете единственным, ничем не стеснённым, абсолютно независимым представителем человеческого рода. Короли – это лишь связанные по рукам и ногам слуги парламента и…
"Старые времена на Миссисипи" были напечатаны в журнале "Атлантик Мансли" в 1875 г. В дальнейшем они послужили ядром "Жизни на Миссисипи" (1883); Марк Твен расширил мемуарную часть - воспоминания о своей лоцманской службе в 50-х гг. - и дополнил их впечатлениями от нового путешествия по Миссисипи в 1882 г. В новой книге "Старые времена на Миссисипи" заняли 14 глав (IV-XVIII. Некоторые из действующих в книге лиц, например, старый лоцман Биксби, преподавший юному Твену лоцманскую науку, еще здравствовали в годы первой твеновской публикации, потому обозначены там лишь начальной буквой своего имени ("мистер Б.").
Форма: роман
Оригинальное название: Old Times on the Mississippi
Дата написания: 1876
Перевод: Р. Райт-Ковалева
Язык: Русский (в оригинале Английский)
Рецензии
Всего 3
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
27 ноября 2016 г. 09:26
424
5
Как же люблю я тратить время на поиски его же утраченного. Будь то прогулки по Булонскому лесу с госпожой Сван, либо путешествие на старом пароходе по Миссисипи. Любой заметит, что "старые добрые времена" потому и добрые, что мы сами тогда были моложе и "лучше качеством". Однако что мы знаем по-настоящему о времени и о себе? Положа руку на сердце могу лишь утверждать, что когда мне было 20 лет, ткань реальности была гораздо новее. Вот и Марк Твен, описывая в этой книге расцвет речного пароходства, когда он, 20-летний, служил лоцманом на Миссисипи, романтизирует те времена и тех людей до предела.
...лоцман в те дни был на свете единственным, ничем не стеснённым, абсолютно независимым представителем человеческого рода. Короли – это лишь связанные по рукам и ногам слуги парламента и…
Эксперт
Эксперт Лайвлиба? - Ну-ну...
5 июня 2015 г. 14:27
429
5
Раньше я думала, что все лучшее у Марка Твена я уже читала. Как я ошибалась! «Старые времена на Миссисипи» - это прекрасный рассказ о том, как воплощаются детские мечты. С детства герой (автор, конечно, но будем называть его герой) мечтал о работе на реке, лоцманы представлялись ему самыми непостижимыми существами. Чисто мальчишеское внешнее восприятие профессии, психологически очень точное. Бог его знает, чем там занимаются лоцманы, но это так заманчиво… И вот герой поступил на судно учеником лоцмана и началась «отделка щенка под капитана». Не помню, когда читала такое увлекательное описание абсолютно неженской профессии. Завораживает и затягивает. Лоцман должен иметь отличную память, отличную реакцию, отличное умение делать выводы. Он никогда не может почивать на лаврах и застывать в…
