Полное собрание стихотворений
Константинос Кавафис
| Серия: | Греческая библиотека |
| Издательство: | ОГИ (Объединенное Гуманитарное Издательство) |
Лучшая рецензия на книгу
Эксперт
Che³...
29 января 2022 г. 10:10
439
4.5 Ньютоновская жидкость
Κάλιμέρα, αγαπητέ μου, рецензия будет не длинной. Кто решается -- читать или нет, пусть подумает о кинетической жидкости ярко-голубого цвета холодного весеннего неба. Спасибо Иосифу Бродскому за перевод и защиту. Вот стихи Константиноса -- плавные, тягучие, стекают меж струн моей души, как меж пальцев, нежно обтекая, внезапно резко и остро заденут до появления аккорда. Приятно. Больно. Только хочешь прикоснуться -- превращаются в комок, а то и затянут за собой. Болото. Бывают, наоборот, резки и хочешь их оставить, вырвавшись -- не отпустят, поднявшись вместе с предисловием Бродского, как облепившая кожу жидкость последует за рукой вместе с тарой. В общем, след останется такой, какой уже не сотрешь. Не берусь судить поэта о его грешном пристрастии "любви для смелых, для настоящих мужчин",…
ISBN: 978-5-94282-530-0
Год издания: 2011
Язык: Русский
Твердый переплет
504 страницы
Формат 145 х 215 мм
Тираж 1500 экземпляров
Жанры: Поэзия, Зарубежная поэзия
Теги: Поэзия, Греция, Зарубежная литература, Греческая поэзия, Проза, Read, Восток, Современная литература, Оги, АлександрияВсе теги
Рецензии
Всего 5
Эксперт
Che³...
29 января 2022 г. 10:10
439
4.5 Ньютоновская жидкость
Κάλιμέρα, αγαπητέ μου, рецензия будет не длинной. Кто решается -- читать или нет, пусть подумает о кинетической жидкости ярко-голубого цвета холодного весеннего неба. Спасибо Иосифу Бродскому за перевод и защиту. Вот стихи Константиноса -- плавные, тягучие, стекают меж струн моей души, как меж пальцев, нежно обтекая, внезапно резко и остро заденут до появления аккорда. Приятно. Больно. Только хочешь прикоснуться -- превращаются в комок, а то и затянут за собой. Болото. Бывают, наоборот, резки и хочешь их оставить, вырвавшись -- не отпустят, поднявшись вместе с предисловием Бродского, как облепившая кожу жидкость последует за рукой вместе с тарой. В общем, след останется такой, какой уже не сотрешь. Не берусь судить поэта о его грешном пристрастии "любви для смелых, для настоящих мужчин",…
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
2 февраля 2018 г. 11:43
732
3
Я люблю поэзию. Не могу похвастаться, что я периодически читаю сборники стихов, но отдельные произведения время от времени перечитываю, часто знакомлюсь с новыми: очень люблю открывать для себя современных поэтов. А вот Константинос Кавафис у меня слегка "не пошел". Во-первых, это сборник. И читать одно стихотворение за другим тяжеловато. Во-вторых, его манера написания для меня тяжеловата. Безусловно, он гений своего времени. И проблемы, которые он поднимает в своих произведениях, заслуживают внимания. Его мысли иногда текучи, иногда бьют в самое сердце, но он тяжел для восприятия в большом количестве. Лично я к третьему-пятому стихотворению начинала терять мысль и интерес. Но для ознакомления этот сборник вполне себе можно рекомендовать. И по чуть-чуть, дозировано.
В рамках игры "Несказанные речи"
Похожие книги
Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу
