Дело об опеке
Оноре де Бальзак
| Цикл: | Человеческая комедия, книга №26 |
Лучшая рецензия на книгу
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
31 марта 2021 г. 04:26
272
5
Отличное произведение, как всегда у Бальзака тонко и метко.
Скажу о завершении дела, процитировав Люсьена из "Блеска и нищеты куртизанок":
– Я имел неосторожность шутя рассказать у госпожи де Серизи, в присутствии господина де Бована и господина Гранвиля, историю процесса, затеянного ею против своего мужа, маркиза д'Эспар, которого она желала взять под опеку; об этом по секрету мне рассказал Бьяншон. Мнение господина де Гранвиля, поддержанное Бованом и Серизи, принудили канцлера изменить свое решение. И тот и другой отступили, испугавшись Судебной газеты, испугавшись скандала, а в постановлении суда, которое положило конец этому страшному делу, маркизе было воздано по заслугам. Если господин де Серизи и нарушил тайну, зато я приобрел покровителей в его лице, в лице генерального прокурора и…
Форма: повесть
Оригинальное название: L’Interdiction
Дата написания: 1836
Перевод: М. Казас
Язык: Русский (в оригинале Французский)
Кураторы
natasha1337
Рецензии
Всего 4
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
31 марта 2021 г. 04:26
272
5
Отличное произведение, как всегда у Бальзака тонко и метко.
Скажу о завершении дела, процитировав Люсьена из "Блеска и нищеты куртизанок":
– Я имел неосторожность шутя рассказать у госпожи де Серизи, в присутствии господина де Бована и господина Гранвиля, историю процесса, затеянного ею против своего мужа, маркиза д'Эспар, которого она желала взять под опеку; об этом по секрету мне рассказал Бьяншон. Мнение господина де Гранвиля, поддержанное Бованом и Серизи, принудили канцлера изменить свое решение. И тот и другой отступили, испугавшись Судебной газеты, испугавшись скандала, а в постановлении суда, которое положило конец этому страшному делу, маркизе было воздано по заслугам. Если господин де Серизи и нарушил тайну, зато я приобрел покровителей в его лице, в лице генерального прокурора и…
Эксперт
Эксперт по тлену.
30 июня 2015 г. 12:28
295
4
Блестящая светская красавица подает в парижский суд прошение установить опеку над ее мужем. Ведь он явно сошел с ума, посудите сами: оставил жену, отказался от светских удовольствий, живет уединенно, скромно, отдал целый миллион франков какой-то непонятной толстой тетке с сыном, изучает китайскую культуру. Право слово, такое поведение вызывает целую кучу подозрений, и не только у жены, но даже и у соседей. И вовсе она не о деньгах беспокоится, у нее и долгов-то нет, так, сотня тысяч франков, сущие пустяки. Ее волнуют ее сыновья, которые воспитываются в неподобающей обстановке, их надо скорее забрать, чтоб ими занялся кто-то более подходящий, только разумеется не мать, ведь такие взрослые дети выдают ее возраст.
Бальзак в очередной раз в ударе. Так блестяще-язвительно у него выходят…
