3,8

Моя оценка

Вирджинию Вулф можно назвать одной из самых интригующих фигур XX века. Пристальное внимание приковывало к себе не только ее творчество, но и ее биография. О жизни Вирджинии Вулф писали книги и…
Развернуть
Серия: Лениздат-классика
Цикл: Миссис Дэллоуэй, книга №2
Издательство: Лениздат, Команда А

Лучшая рецензия на книгу

raccoon_without_cakes

Эксперт

по подсчету енотов и печенья

7 марта 2024 г. 19:34

6K

4 Давненько я не читала поток сознания. Сначала было сложно. Потом — прекрасно

Каюсь, до этого я не читала Вулф, успустила ее из виду в университете, а потом долго не возвращалась к классической литературе. Но, кажется, весна — отличное время, чтобы вернуться к сильным женским голосам.

Читать «Миссис Дэллоуэй» - это все равно, что разглядывать очень подробную картину, случайным образом проникая в мысли каждого из нарисованных людей. Перескок между героями происходит бесшовно: вот мы в голове Клариссы Дэллоуэй, а вот уже перепрыгнули в мысли одной из ее горничных, а затем секунда, и слышим путанный рокот мыслей Септимуса, страдающего от ПТСР.

Пересказывать поток сознания дело бесполезное и неинтересное, однако я постараюсь хотя бы наметить, за каким кусочком жизни позволила подсмотреть Вулф.

Кларисса Дэллоуэй — светская дама около пятидесяти. Она готовится устроить…

Развернуть

Миссис Дэллоуэй, роман

Перевод: Елена Суриц

ISBN: 978-5-4453-0076-2

Год издания: 2012

Язык: Русский

Мягкая обложка, 224 стр.
Тираж: 3000 экз.
Формат: 75x100/32 (120x185 мм)

Возрастные ограничения: 16+

Миссис Дэллоуэй — четвёртый роман английской писательницы Вирджинии Вулф, опубликованный в 1925 году. Один из самых известных романов писательницы.

Повествует об одном дне вымышленной героини Клариссы Дэллоуэй, светской женщины пост-военной Англии.

Кларисса Дэллоуэй – светская дама, лет пятидесяти. Она готовится к приему гостей, а точнее представителей высшего общества Англии. Мисс Дэллоуэй отправляется в цветочный магазин. По пути она встречается со старым знакомым - Хью Уитбредом. Из-за этой встречи Кларисса вспоминает юность, когда Питер Уолш был влюблен в нее. Тогда Питер вел себя агрессивно по отношению к Хью. Кларисса не стала выходить замуж за Питера, но она никогда его не забывала. Находясь в своих раздумьях, она добирается до своего пункта назначения – цветочного магазина.

В это время на улице прогремел звук, который был похож на выстрел. Это оказалась машина одного из высокопоставленных лиц, которая врезалась в тротуар. Там же находится Септимус Уоррен-Смит, который гуляет с женой Лукрецией. Септимус – мужчина тридцати лет, постоянно бледный, постоянно испуганный, тревожный. У Септимуса нервные припадки, иногда случаются галлюцинации. Он сказал своей жене, что он готов покончить с собой. Жена Септима зла на доктора Доума, который упорно уверяет ее, что ее муж совершенно здоров. Лукреции одиноко, ведь она родом из Италии, где и осталась ее семья.

Кларисса возвращается с букетом цветов. Она случайно находит записку около телефона, в который написано, что им звонила леди Брутн, которая хотела узнать, будет ли Ричард Дэллоуэй, муж Клариссы, с ней завтракать. При этом леди Брутн не удостоила Клариссу приглашением. Мисс Дэллоуэй, уставшая от собственных грустных мыслей, отправляется в свою спальню, где снова вспоминает свою молодость. Внезапно к ней в гости приходит Питер Уолш. Она думает, что если бы она вышла за него, то могла бы быть счастлива. Мисс Дэллоуэй приглашает Питера на прием.

Питер, который давно не был в Лондоне, удивляется, как сильно и быстро он изменился. Он встречает Септимуса, который направляется на осмотр к доктору Брэдшоу. Помутнение рассудка Септимуса было вызвано в конце войны, когда погиб его друг Эванс. Доктор говорит, что Септимус болен.

Леди Брутн сообщает Ричарду и Хью о том, что Питер вернулся в Лондон. Ричард решает купить что-нибудь симпатичное своей жене. Он вспоминает о молодости.

Элизабет, дочь Клариссы, учится с преподавательницей, которая стала ей подругой, мисс Килман. Кларисса Дэллоуэй презирает эту женщину. Килман ест за счет Элизабет, жалуется ей на свою судьбу.

К Септимусу приходит доктор Доум. Септимус боится его, но Доум упорно рвется в дом. В ужасе Септимус выбрасывается, разбиваясь насмерть.

Гости съезжаются на прием. Кларисса понимает, что приемы больше не вызывают у нее такой бурной радости. Доктор Доум рассказывает всем о самоубийстве Смита. Приезжает старая подруга Клариссы – Салли. Питер терпеливо ждет, когда Кларисса обратит на него внимание. Он в смятении.

Сюжет, по сути, сведен к минимуму. Автор изменяет стандартную форму повествования, рассказывает о людях своего времени, представляя их жизнь как единое движение.

«Миссис Даллоуэй» (1925), можно назвать почти эпигонским по отношению к «Улиссу».

С.С.Хоружий. "Улисс" в русском зеркале

Кураторы

Рецензии

Всего 290
raccoon_without_cakes

Эксперт

по подсчету енотов и печенья

7 марта 2024 г. 19:34

6K

4 Давненько я не читала поток сознания. Сначала было сложно. Потом — прекрасно

Каюсь, до этого я не читала Вулф, успустила ее из виду в университете, а потом долго не возвращалась к классической литературе. Но, кажется, весна — отличное время, чтобы вернуться к сильным женским голосам.

Читать «Миссис Дэллоуэй» - это все равно, что разглядывать очень подробную картину, случайным образом проникая в мысли каждого из нарисованных людей. Перескок между героями происходит бесшовно: вот мы в голове Клариссы Дэллоуэй, а вот уже перепрыгнули в мысли одной из ее горничных, а затем секунда, и слышим путанный рокот мыслей Септимуса, страдающего от ПТСР.

Пересказывать поток сознания дело бесполезное и неинтересное, однако я постараюсь хотя бы наметить, за каким кусочком жизни позволила подсмотреть Вулф.

Кларисса Дэллоуэй — светская дама около пятидесяти. Она готовится устроить…

Развернуть
mmatveyeva

Эксперт

Эксперт Лайвлиба

21 марта 2024 г. 14:35

145

5 Моя мысль рождает мир

Что значит поток мысли для человека? Лишь мгновение или вся жизнь и вселенная? Этим вопросом очень тесно интересовалась Вирджиния Вулф. Что есть мы, как ни говорящий голос мысли в голове? А что есть мир, и существовал бы этот мир без наших мыслей... Сознание. Но тут уже погружение в ее философские думки. Однако большинство ее произведений основываются именно на этой "мысли" или на сознании, которое проецирует эти "мысли". Действительно, а что если бы эти "мысли" были бы у меня немного иначе. Значит ли, что и мир вокруг меня был бы совсем другим? Слишком много знаков вопроса образовалось. Но хотелось бы остановиться на "Миссия Дэллоуэй".

"Миссия Дэллоуэй" совершенно ничем не примечательный роман, с практически бессюжетной линией. В романе описывается всего лишь день, один день из жизни уже…

Развернуть

Статьи о книге

Всего 4

Майкл Каннингем о романе, который превратился в «Миссис Дэллоуэй»

Автор: Майкл Каннингем Переводчик: Эллина Попонникова Хотел бы я назвать совпадением то, что в 1991 году я опубликовал роман «Часы» , выросший из воображаемого дня из жизни Вирджинии Вулф в начале 1920-х, когда она поняла, что пишет книгу под названием «Миссис Дэллоуэй», а не – как собиралась сначала – «Часы». Использование мной первоначального названия Вирджинии Вулф было обычным воровством, пусть и воровством с благородными намерениями. Тот факт, что это было законное воровство (названия не могут быть защищены авторским правом, даже если они еще не стали общественным достоянием), лишь немного оправдывает меня. Скажу, что для меня это была…

Развернуть

Перечитывая «Миссис Дэллоуэй» в возрасте миссис Дэллоуэй

Автор: Кэрол Бёрнс (Carole Burns) «Я сведу воедино все перипетии своей судьбы так, как это сделала Кларисса» «Она положила брошку на стол, и вдруг ей перехватило горло, будто воспользовались ее задумчивостью и сжали его только и ждавшие случая ледяные когти. Нет, она еще не старая. Она только вступила в свой пятьдесят второй год, впереди пока целехонькие месяцы. Июнь, июль, август! Все еще почти непочатые, и, словно спеша поймать на ладонь падающую каплю, Кларисса окунулась (перейдя к туалетному столику) в самую гущу, происходящего, вся отдалась минуте...» Не так давно, в восьмой или десятый раз, я охотно взялась за перечитывание Миссис…

Развернуть

Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу

Популярные книги

Всего 732

Новинки книг

Всего 241