3,6

Моя оценка

В 1298 году итальянский купец Марко Поло, находясь в качестве военнопленного в генуэзской тюрьме, продиктовал своему товарищу Рустичиано повесть о своих путешествиях в империю Чингис-хана, в Китай,…
Развернуть
Серия: Тайные истории в романах, повестях и документах
Издательство: Книжный клуб «КниговеК»

Лучшая рецензия на книгу

artsalnov

Эксперт

Эксперт Лайвлиба, если можно так сказать

13 октября 2023 г. 14:42

191

3

Забавная книжка, с хорошими примечаниями. Не хватило мощного описания похода на Японию. Из запомнившихся пассажей больше всего врезалось в память вот это (это он про остров Суматру (см.Самару)): "...Водятся тут дикие слоны и единороги ничуть не менее слонов; шерсть у них как у буйвола, а ноги слона, посреди лба – толстый и черный рог; кусают они, скажу вам, языком; на языке у них длинные колючки, языком они и кусают. Голова как у дикого кабана и всегда глядит в землю; любит жить в топях да по болотам. С виду зверь безобразный. Не похожи они на то, как у нас их описывают...".

Предисловие

Автор: Хорхе Луис Борхес

стр. 5-6

Книга о разнообразии мира

Перевод: И. Минаев

стр. 7-381

ISBN: 978-5-4224-0492-6

Год издания: 2012

Язык: Русский

Оригинальная версия Рустичиано была переведена на русский язык географом И.П.Минаевым, отредактирована выдающимся востоковедом В.В.Бартольдом и издана Русским географическим обществом в 1902 году.
Это издание с примечаниями И.П.Минаева, В.В.Бартольда и дополнительными редакционными пояснениями справочного характера представлено в предлагаемой книге.

Возрастные ограничения: 12+

Рецензии

Всего 13
artsalnov

Эксперт

Эксперт Лайвлиба, если можно так сказать

13 октября 2023 г. 14:42

191

3

Забавная книжка, с хорошими примечаниями. Не хватило мощного описания похода на Японию. Из запомнившихся пассажей больше всего врезалось в память вот это (это он про остров Суматру (см.Самару)): "...Водятся тут дикие слоны и единороги ничуть не менее слонов; шерсть у них как у буйвола, а ноги слона, посреди лба – толстый и черный рог; кусают они, скажу вам, языком; на языке у них длинные колючки, языком они и кусают. Голова как у дикого кабана и всегда глядит в землю; любит жить в топях да по болотам. С виду зверь безобразный. Не похожи они на то, как у нас их описывают...".

Nekipelova

Эксперт

я мог бы выпить...

27 апреля 2023 г. 22:20

335

4

Вот это совершенно неожиданно, насколько тяжело мне далась эта книга. Сначала я читала глазками и очень сильно ругалась, поскольку мне попалось издание с очень плохой навигацией. Я осилила за два дня только 40% и честно была готова бросить. Но тут меня выручили девочки, найдя аудиоверсию. И я снова ринулась в бой, потому что ведь интересно, что же там было то.

На самом деле нам, читателям 21 века, даже мельком смотревшими разные документальные произведения, эта книга покажется совершенно скучной и странной. Однако, написано это в 13 веке, когда многие страны были не открыты, некоторые даже не знали, что лежит в нескольких днях пути в разные стороны. И тут три человека 17 лет странствуют по территории Евразии, живут при китайском дворе, везут невест, торгуют и служат своей стране особым…

Развернуть

Подборки

Всего 102

Похожие книги

Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу

Популярные книги

Всего 701

Новинки книг

Всего 241