Синие фонари
Махмуд Теймур
| Издательство: | Художественная литература |
Лучшая рецензия на книгу
Эксперт
Совсем неЭксперт
16 октября 2014 г. 18:47
669
3
На протяжении новеллы героиня трижды сменяет свое имя, которое якобы символизирует её «сущность»: то она женщина легкого поведения, то заботливая дочь и мать, то самоотверженная революционерка. Тот образ, который предстал перед нами в начале произведения, совершенно не вяжется с конечным результатом. Новелла небольшая, неплохой вариант для недалеких поездок, хорошо прослеживается смена характера и переоценка ценностей, однако выше трех звезд поставить не могу. Осталась совершенно равнодушна.
Книга прочитана в рамках игры "Вокруг Света с Эркюлем Пуаро". Рецензия написана в рамках игры "Несказанные речи".
В. Борисов. Творчество Махмуда Теймура… 5
Синие фонари. Перевод М. Анисимова… 15
РАССКАЗЫ
Шейх Джума. Перевод А. Долининой… 67
Амм Митвалли. Перевод А. Долининой… 71
До востребования. Перевод А. Долининой… 78
Комедия смерти. Перевод А. Долининой… 84
Плата. Перевод А. Долининой… 91
Шейх Сейид слабоумный. Перевод А. Долининой… 95
Шейх Наим, имам, или Многоженец. Перевод А. Долининой… 106
Сабиха. Перевод А. Рашковской… 114
Наджия. Перевод Т. Городниковой… 121
Шейх Афаллах. Перевод А. Рашковской… 125
Трамвай номер два. Перевод В. Борисова… 133
Шейх охраны. Перевод И. Соколовой… 142
Милосердный будда. Перевод Л. Степанова… 154
«Отдаю тебе всю свою душу». Перевод К. Юнусова… 158
Стопроцентный успех. Перевод А. Метлова… 168
Загадочный поцелуй. Перевод М. Анисимова… 178
Волшебный фонарь. Перевод М. Анисимова… 191
Яблоко. Перевод М. Анисимова… 201
Из далекого прошлого… Перевод М. Анисимова… 206
Я и птичка. Перевод М. Анисимова… 215
Год издания: 1970
Язык: Русский
Рецензии
Всего 1
Эксперт
Совсем неЭксперт
16 октября 2014 г. 18:47
669
3
На протяжении новеллы героиня трижды сменяет свое имя, которое якобы символизирует её «сущность»: то она женщина легкого поведения, то заботливая дочь и мать, то самоотверженная революционерка. Тот образ, который предстал перед нами в начале произведения, совершенно не вяжется с конечным результатом. Новелла небольшая, неплохой вариант для недалеких поездок, хорошо прослеживается смена характера и переоценка ценностей, однако выше трех звезд поставить не могу. Осталась совершенно равнодушна.
Книга прочитана в рамках игры "Вокруг Света с Эркюлем Пуаро". Рецензия написана в рамках игры "Несказанные речи".
Похожие книги
Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу
