4

Моя оценка

Зачем красивая женщина превратилась в кошку? Почему негритенок Набо заставил ангелов ждать? Что убивает человека – смертельная бо-лезнь или готовность принять смерть? Что происходит в старинном…
Развернуть
Серия: Нобелевская премия
Издательство: АСТ, Астрель, Полиграфиздат

Лучшая рецензия на книгу

27 марта 2024 г. 17:45

23

2


Что я только что прочитала?! Такое чувство, что автор бросил в блендер: Усы пилигрима, размышления о смерти, кокошник Агафьи, агар-агар, психологические проблемы, крик мунтжака, хинкал, здравый смысл, мою ксиву, перхоть канарейки, твою бывшую, роговицу Дамблдора, ухо таджика, радиоволну, скорбь сатаны и укроп. Слишком много бреда для 150 страниц или просто я тупая… Из некоторых рецензий я поняла, что это были изначальные потуги в написани более крупных и известных произведений. Я еще думала его роман «100 лет одиночества» нудный и долгий. Но это я вообще еле-еле в себя запихнула. И теперь, с дергающимся глазом, хватаюсь за другую книгу..


Развернуть

Третье смирение, рассказ

Перевод: А. Борисова

стр. 5-21

Другая сторона смерти, рассказ

Перевод: А. Борисова

стр. 22-37

Ева внутри своей кошки, рассказ

Перевод: А. Борисова

стр. 38-57

Огорчение для троих сомнамбул, рассказ

Перевод: А. Борисова

стр. 58-64

Диалог с зеркалом, рассказ

Перевод: А. Борисова

стр. 65-76

Глаза голубой собаки, рассказ

Перевод: С. Марков

стр. 77-89

Женщина, которая приходила ровно в шесть, рассказ

Перевод: Р. Андрианова, Э. Брагинская

стр. 90-109

Негритёнок Набо, заставивший ангелов ждать, рассказ

Перевод: Сергей Марков

стр. 110-125

Кто ворошит эти розы, рассказ

Перевод: С. Марков

стр. 126-132

Ночь, когда хозяйничали выпи, рассказ

Перевод: А. Борисова

стр. 133-141

Исабель смотрит на дождь в Макондо, рассказ

Перевод: Юрий Грейдинг

стр. 142-155

ISBN: 978-5-17-076070-1, 978-5-271-38729-6, 978-5-4215-2997-2

Год издания: 2012

Язык: Русский

Страниц: 160
Формат: 205x133x17 мм
Переводчики: Борисова А., Марков С., Брагинская Э., Грейдинг Ю.

Возрастные ограничения: 16+

Рецензии

Всего 131

27 марта 2024 г. 17:45

23

2


Что я только что прочитала?! Такое чувство, что автор бросил в блендер: Усы пилигрима, размышления о смерти, кокошник Агафьи, агар-агар, психологические проблемы, крик мунтжака, хинкал, здравый смысл, мою ксиву, перхоть канарейки, твою бывшую, роговицу Дамблдора, ухо таджика, радиоволну, скорбь сатаны и укроп. Слишком много бреда для 150 страниц или просто я тупая… Из некоторых рецензий я поняла, что это были изначальные потуги в написани более крупных и известных произведений. Я еще думала его роман «100 лет одиночества» нудный и долгий. Но это я вообще еле-еле в себя запихнула. И теперь, с дергающимся глазом, хватаюсь за другую книгу..


Развернуть
Mike87

Эксперт

Эксперт Лайвлиба

7 января 2024 г. 20:53

62

4 «Глаза голубой собаки» или причуды памяти

Личный челлендж 2024 года - «Прочту все задаренное», шаг 4. Спасибо дарителю. Решив выполнить план чтения на месяц в рекордно короткие сроки я взялся за этот относительно небольшой сборник рассказов известного Габриэля Маркеса. И вот честно признаюсь, память сыграла со мной злую шутку, ибо она сохранила этот сборник, как нечто милое и благостное, а меж тем…Впрочем, довольно вступлений, кратенько о каждом рассказе и в конце общие впечатления. Готовы? Приступим. Первые два рассказа «Третье смирение» и «Другая сторона смерти» настолько же далеки от понятия «ути, какой милый рассказик», как разъяренный бегемот от мило мурлыкающего котика. Крайне неуютное чтиво, доложу я вам. Хоть и прекрасно написанное. Моя оценка 3 из 5. «Ева внутри своей кошки»- любопытное осмысление человеческой красоты.…

Развернуть

Подборки

Всего 169

Похожие книги

Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу

Популярные книги

Всего 703

Новинки книг

Всего 241