Kleinzeit

Есть немало параллелей с «Пеной дней» Виана. Сюр тот ещё. В «Кляйнцайте» разговаривает всё вокруг – зеркала, дома и даже... «Ее правая коленка коснулась правого колена Кляйнцайта. Очень рады, произнесли их коленки.» Если у Виана стены округлялись и сжимались, то в мире Хобана «Стены с обеих сторон расцветали при одном только взгляде на нее, коридоры улыбались ее отражением». Хотя в целом сюжет книги не очень выражен (за исключением, пожалуй, болезни главного героя), а текст может казаться лишенным смысла, но в отдельных линиях повествования можно узреть множество самых разных смыслов. Помимо главного героя Кляйнцайта в книге есть еще один важный персонаж – Желтая бумага. С ней связаны многие главы произведения. Приключениями с Желтой бумагой автор явно намекает на муки писательского…

Рассел Хобан — американский писатель с внешностью доброго гнома, который известен почему-то как фантаст. Это тот случай, когда внешность, может, и не обманчива, зато репутация — всяко. Вот «Кляйнцайт» начинается совершенно в духе «Пены дней» — этот самый Кляйнцайт ложится в клинику, когда ему начинает причинять боль собственная гипотенуза, а позже принимаются шалить и асимптоты. Парню с соседней койки не легче — у того диагностировали опухание гондураса спектра. Но Кляйнцайт просто так не сдается; он запросто болтает с Богом, Шивой (две разных сущности), Смертью, Словом, Клиникой, Фукидидом и мистической Жёлтой Бумагой, и сложно уловить момент, когда недоумение перерастает в безграничное приятие этого мира. «Кляйнцайт» — метароман, конечно, и можно расстаться с ним очень прохладно, если…