Страх вратаря перед одиннадцатиметровым
Петер Хандке
Это не шедевр, но прекрасная повесть о вратаре, пропустившем гол. Гол, который дал трещину в его жизни.
Лучшая рецензия на книгу
Эксперт
по страданиям
22 декабря 2023 г. 14:15
129
Насколько же бессмысленно человеческое существование — и как тонко(и точно!) это подметил Петер Хандке. В каждой человеческой жизни есть немного бессмысленности: в чьей-то жизни 0,1%, а в чьей-то 90%....
Читать книгу непросто, понять – тем более, наверное, каждый увидит в этом свой смысл. Поэтому и оценивать данное произведение я не могу.
«...Почти все герои Хандке - вратарь, молодая переводчица, писатель, работник посольства - наблюдатели, в силу разных причин утратившие безотчетное ощущение смысла жизни и пытающиеся сознательно или бессознательно вернуться, вникнуть во что-то определенное и надежное. Каждый из них мог бы сказать (перефразируем Камю): "Меня делает человеком не то, о чем я говорю, а то, что я вижу". Но обстановка и объекты, встречающиеся на их пути, представляются им чередой плоских клише, и увиденное то и дело как бы ослепляет их, не подпускает к себе. Душевная опустошенность выявлена в бескровной клишированности предметов. Не контакт, не взаимное присутствие, а механическое вглядывание друг в друга. У Хандке примирение героев с миром наступает в финале, как правило, буднично и внезапно. Простейшая деталь, мимолетная ситуация, обыкновенный поступок означают прорыв к жизни и конец изгнанничеству. В "Страхе вратаря перед одиннадцатиметровым" это мяч, спокойно летящий в руки вратаря (фрагмент, возможно, притязающий на символ: надежда, утешение, согласие)...»
Ш. Абдуллаев «Тоска и воля»
1973 - Премия Георга Бюхнера.
«Страх вратаря перед одиннадцатиметровым» (нем. Die Angst des Tormanns beim Elfmeter) — кинофильм режиссёра Вима Вендерса.
Год выпуска: 1972
Страна: Германия, Австрия
Жанр: драма
Продолжительность: 01:40:35
В ролях:
Артур Браусс — Йозеф Блох
Кай Фишер — Герта Габлер
Эрика Плюар — Глория
Либгарт Шварц — горничная
Михаэль Тоост — моряк
Эрнст Майстер — налоговый инспектор
Рюдигер Фоглер — идиот
Вим Вендерс — человек на автовокзале
Описание:
Вратарь Джозеф Блох дисквалифицирован из-за ссоры с судьей. Бесцельно слоняясь по Вене, он знакомится с кассиршей кинотеатра, остается у нее на ночь, а утром душит ее. После этого Джозеф бежит в маленький городок, где его бывшая подружка содержит гостиницу. И там, затаившись, через полицейские сводки, публикуемые в газетах, он следит за происходящим, понимая, что его преследователи все ближе и ближе.
Форма: повесть
Оригинальное название: Die Angst des Tormanns beim Elfmeter
Дата написания: 1970
Первая публикация: 1980
Перевод: В. Курелла
Язык: Русский (в оригинале Немецкий)
Кураторы
Rosio
Рецензии
Всего 18
Эксперт
по страданиям
22 декабря 2023 г. 14:15
129
Насколько же бессмысленно человеческое существование — и как тонко(и точно!) это подметил Петер Хандке. В каждой человеческой жизни есть немного бессмысленности: в чьей-то жизни 0,1%, а в чьей-то 90%....
Читать книгу непросто, понять – тем более, наверное, каждый увидит в этом свой смысл. Поэтому и оценивать данное произведение я не могу.
16 июня 2023 г. 12:19
325
4 Ожидание
Всего 160 страниц, но от них невозможно оторваться. Мы будто сидим в голове у главного героя Йозефа Блоха и не можем выбраться от туда, пока не дочитаем.
На самом деле в повести ничего толком не происходит. Йозефа Блоха увольняют с работы, он снимает деньги, идет в кино, покупает газеты, флиртует с одной женщиной, затем с другой, поселяется в отеле, идет на квартиру к кассирше кинотеатра, убивает её, уезжает из города, снова покупает газеты, ест, пьет, играет в бильярд, и так до бесконечности.
Повесть Петера Хандке нелегко читать из-за языка, которым она написана. Текст разбит на короткие предложения, которые зачастую не образуют складного нарратива. Автор выделяет язык как одну из главных тем в своем произведении. Язык - основное средство коммуникации людей, которое по идее должно…
