Семья Паскуаля Дуарте. Улей. Повести и рассказы (сборник)

Камило Хосе Села

4

Моя оценка

Однотомник избранных произведений Камило Xосе Селы - первая книга в серии "Мастера современной прозы", поставившей своей целью широкое и систематическое ознакомление читателя с творчеством…
Развернуть
Серия: Мастера современной прозы
Издательство: Прогресс

Лучшая рецензия на книгу

HighlandMary

Эксперт

смешанным чувствам

21 марта 2024 г. 16:09

298

5 О покойниках, которые уже год пролежали в земле, никто не помнит

Аннотация гласит, что "Улей" - это испанский ответ "Манхэттену" Джона Дос Пассоса. Я в прошлом году как раз прочитала "Манхэттен", так что к этой книге подошла, можно сказать, во всеоружии. "Испанский ответ" мне понравился значительно больше.

В "Манхэттене" мы как будто бы просматриваем записи камер видеонаблюдения: множество отдельных сцен, но никаких сведений о мыслях, чувствах и прошлом участвующих лиц. Герои появляются на одну сценку и исчезают. А если и появляются снова - какая, в сущности разница, эти или другие движущиеся фигурки участвуют в новой сценке. А в "Улье", несмотря на похожую идею - показать срез городской жизни через множество людей, связанных только местом жительства, без какого-либо сквозного сюжета, - все герои имеют лицо, прошлое и характер. Хотя в книге со слов…

Развернуть

Камило Хосе Села — Инна Тертерян, очерк

стр. 5-20

Семья Паскуаля Дуарте, роман

Перевод: Э. Люберацкая

стр. 21-112

Улей, роман

Перевод: Е. Лысенко

стр. 113-340

Повести и рассказы

Артистическое кафе

Перевод: М. Абезгауз

стр. 341-374

Клуб мессий

Перевод: М. Абезгауз

стр. 375-382

Будем считать, что виновата весна, рассказ

Перевод: М. Абезгауз

стр. 383-389

Преступление карабинера, рассказ

Перевод: М. Абезгауз

стр. 390-400

Донья Конча, рассказ

Перевод: М. Абезгауз

стр. 401-403

Народное гулянье, рассказ

Перевод: М. Абезгауз

стр. 404-415

Ах, эти козы!, рассказ

Перевод: М. Абезгауз

стр. 416-418

Железная хватка, рассказ

Перевод: М. Абезгауз

стр. 419-422

Флер д'оранж ― цветы невинности и скорби, рассказ

Перевод: М. Абезгауз

стр. 423-425

Язык цветов, рассказ

Перевод: М. Абезгауз

стр. 426-428

Год издания: 1970

Язык: Русский

Формат: 60x84/16 (~143х205 мм)

Рецензии

Всего 60
HighlandMary

Эксперт

смешанным чувствам

21 марта 2024 г. 16:09

298

5 О покойниках, которые уже год пролежали в земле, никто не помнит

Аннотация гласит, что "Улей" - это испанский ответ "Манхэттену" Джона Дос Пассоса. Я в прошлом году как раз прочитала "Манхэттен", так что к этой книге подошла, можно сказать, во всеоружии. "Испанский ответ" мне понравился значительно больше.

В "Манхэттене" мы как будто бы просматриваем записи камер видеонаблюдения: множество отдельных сцен, но никаких сведений о мыслях, чувствах и прошлом участвующих лиц. Герои появляются на одну сценку и исчезают. А если и появляются снова - какая, в сущности разница, эти или другие движущиеся фигурки участвуют в новой сценке. А в "Улье", несмотря на похожую идею - показать срез городской жизни через множество людей, связанных только местом жительства, без какого-либо сквозного сюжета, - все герои имеют лицо, прошлое и характер. Хотя в книге со слов…

Развернуть

14 февраля 2024 г. 11:52

131

5 Да, бывают дни, когда твой ангел-хранитель поворачивается к тебе спиной и даже Ницше как будто переходит на противоположную сторону улицы. (с)

А вот нам роман без героя, в котором все персонажи живут, погружённые в свою незначительность. Всё так, как говорится, вереница образов, представленная автором. По уверению автора, их в романе аж 160 душ. На самом деле гораздо больше (я считала!), некоторые появляются только однажды, другие вообще реальные люди и введены автором в качестве приметы времени или характеристики персонажа.

Кроме бытописания человеческого улея, Камило Хосе Села рассказывает о послевоенном Мадриде. Послевоенный - это после гражданской войны, именно её частенько поминает автор и герои романа, Вторая мировая идёт вовсю, но мадридцев не очень трогает, за исключением некоторых персонажей, озабоченных судьбой германской армии... Именно так, косвенно, автор характеризует своих персонажей, выражая своё отношение к ним,…

Развернуть

Подборки

Всего 21

Похожие книги

Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу

Популярные книги

Всего 693

Новинки книг

Всего 241